突破針灸及乾針診斷治療的盲點－肌肉骨骼超音波的應用

Investigation and Diagnostic Improvement of the Acupuncture and Dry Needling Therapies: Application of the Musculoskeletal Ultrasound

林素祺(Su-Chi Lin)；徐幼鈞(Yu-Chun Hsu)；吳威廷(Wei-Ting Wu)

針灸 ； 乾針治療 ； 超音波 ； 超音波導引 ； Acupuncture ； Dry needling ； Ultrasound ； Ultrasound guided

中華針灸醫學會雜誌

23卷1-2期（2020 / 06 / 01）

12 - 21

繁體中文

超音波檢查已經被廣泛應用在肌肉骨骼疾患和運動領域。隨著技術的發展，臨床醫師可以透過超音波檢查，觀察關節，韌帶，周邊神經的相關位置，然後進行導引注射。本文旨在介紹超音波檢查在針灸或乾針治療上的應用，可以幫助鑑別診斷，辨識解剖部位，以及避免處置中的可能危險。在透過超音波的協助下，確實可增加治療的準確性和安全性。

Ultrasound (US) has been well introduced in the treatment of musculoskeletal problems and sports area. As its development, the physician can investigate the joints, ligaments, tendons, peripheral nerves, and then perform the guided injections. The article reports the application of the ultrasound during the acupuncture and dry needling, which can be helpful for the differential diagnosis, anatomy identification, and dangerous prevention. The accuracy and safety can be much improved after the US application.

1. Chang, K-V,Kara, M,Su, DC-J(2019).Sonoanatomy of the spine: a comprehensive scanning protocol from cervical to sacral region.Medical ultrasonography,21(4),474-482.
2. Chang, K-V,Mezian, K,Naňka, O(2018).Ultrasound imaging for the cutaneous nerves of the extremities and relevant entrapment syndromes: from anatomy to clinical implications.Journal of clinical medicine,7(11),457.
3. Chang, K-V,Mezian, K,Naňka, O,Wu, W-T,Lin, C-P,Özçakar, L(2018).Ultrasound-guided interventions for painful shoulder: from anatomy to evidence.Journal of pain research,11,2311.
4. Chang, K-V,Wu, W-T(2019).Ultrasound imaging for an uncommon cause of shoulder pain: Metastatic brachial plexopathy in a woman with breast cancer.Journal of Medical Ultrasound,27(3),160.
5. Chang, K-V,Wu, W-T(2019).An underdiagnosed etiology of lateral hip pain-gluteus minimus tendinopathy.Journal of medical ultrasound,27(2),113.
6. Chang, K-V,Wu, W-T,Hsu, P-C,Lew, HL,Özçakar, L(2020).Clinical Tests of the Shoulder: Accuracy and Extension Using Dynamic Ultrasound.American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation,99(2),161-169.
7. Chang, K-V,Wu, W-T,Lin, H-Y,Özçakar, L(2018).Diabetic leg associated with tibial nerve neuropathy: A rare ultrasound finding of diabetic deep infection.Journal of Research in Medical Sciences,23(1),103.
8. Chang, K-V,Wu, W-T,Mezian, K,Naňka, O,Özçakar, L(2019).Sonoanatomy of Muscles Attaching to the Medial Scapular Border (Levator Scapulae, Rhomboid Minor, and Serratus Anterior) Revisited.American journal of physical medicine & rehabilitation,98(7),e79-e80.
9. Chang, K-V,Wu, W-T,Özçakar, L(2018).Ultrasound-guided diagnosis and Intervention for painful knees: sonoanatomy revisited.Future Medicine,8(4)
10. Chang, K-V,Wu, W-T,Özçakar, L(2017).Ultrasound imaging for posterior knee pain: tibial nerve schwannoma not popliteus muscle strain.Medical ultrasonography,19(2),237-238.
11. Chang, K-V,Wu, W-T,Özçakar, L(2019).Ultrasound Imaging and Rehabilitation of Muscle Disorders: Part 1. Traumatic Injuries.American journal of physical medicine & rehabilitation,98(12),1133-1141.
12. Chang, K-V,Wu, W-T,Özçakar, L(2020).Ultrasound imaging and guidance in peripheral nerve entrapment: hydrodissection highlighted.Pain Management,10(2),97-106.
13. Hung, C-Y,Chang, K-V,Mezian, K(2020).Advanced Ankle and Foot Sonoanatomy: Imaging Beyond the Basics.Diagnostics,10(3),160.
14. Hung, C-Y,Hsiao, M-Y,Özçakar, L(2016).Sonographic tracking of the lower limb peripheral nerves: a pictorial essay and video demonstration.American journal of physical medicine & rehabilitation,95(9),698-708.
15. Kara, M,Gürçay, E,Ekiz, T(2020).EURO-MUSCULUS/USPRM Global Report on Musculoskeletal Ultrasound Publications.American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation,99(9)
16. Wu, C-H,Chang, K-V,Özçakar, L(2015).Sonographic tracking of the upper limb peripheral nerves: a pictorial essay and video demonstration.American journal of physical medicine & rehabilitation,94(9),740-747.
17. Wu, W-T,Chang, K-V,Han, D-S,Özçakar, L(2019).Musculoskeletal ultrasound workshops in postgraduate physician training: a pre-and post-workshop survey of 156 participants.BMC medical education,19(1),362.
18. Wu, W-T,Chang, K-V,Mezian, K(2019).Ulnar Wrist Pain Revisited: Ultrasound Diagnosis and Guided Injection for Triangular Fibrocartilage Complex Injuries.Journal of clinical medicine,8(10),1540.
19. Wu, WT,Chang, KV,Özçakar, L(2020).Ultrasound Imaging and Guided Hydro dissection in the Management of a Postamputation Deep Peroneal Neuroma.Pain Practice,20(6)
20. Wu, W-T,Chang, K-V,Özçakar, L(2019).Ultrasound facilitates the diagnosis of tarsal tunnel syndrome: intraneural ganglion cyst of the tibial nerve.Journal of ultrasound,22(1),95-98.
21. Wu, W-T,Chang, K-V,Özçakar, L,Martinoli, C(2018).A rare sonographic finding for suprascapular nerve entrapment: engorged suprascapular artery not vein.Medical ultrasonography,20(3),400-401.