中醫治療輸卵管阻塞性不孕症病例報告

Fallopian Tubes Obstruction Related Infertility Treated with Traditional Chinese Medicine - A Case Report

陳文娟(Wun-Jyuan Chen)；鐘上琳(Shan-Ling Chung)；吳慈榮(Cih-Ron g Wu)；羅綸謙(Lun-Chien Lo)

輸卵管阻塞 ； 不孕症 ； 中醫 ； 病例報告 ； Fallopian Tube Obstruction ； Infertility ； Traditional Chinese Medicine ； Case Report

臺灣中醫醫學雜誌

15卷1期（2017 / 03 / 31）

21 - 35

繁體中文

輸卵管異常或阻塞是女性不孕的原因第二常見的病因，造成輸卵管阻塞或異常最常見的原因是骨盆腔發炎，其次是嚴重的子宮內膜異位、手術後沾黏...等。大部份輸卵管阻塞都是因為不孕症作輸卵管攝影檢查才意外發現，西醫治療輸卵管阻塞性不孕症的方法以手術為主，若輸卵管受損嚴重則採用試管嬰兒，然而不論是手術或是試管嬰兒，有其價格較昂貴及手術成功率的考量。本病例提出一名兩側輸卵管阻塞之不孕患者，經過半年中醫治療後，基礎體溫呈高溫雙相穩定，並順利懷孕。在此整理近半年的門診追蹤記錄，包含科學中藥用藥及針灸治療，合併西醫的檢驗及檢查，提供臨床上中醫治療輸卵管阻塞之不孕的實證。

This case is a 38-year-old female with uterine myoma history, who had her first gestation in 2013 but suffered from intrauterine fetal death because of chorioamnionitis. In the next 6 months, she did not conceived. Besides, she complained of premenstrual irritability, low back soreness during menstrual period and large amount of blood clot during mentruation. Based on the patient's condition, we used the method of nourishing the kidney and strengthen the essence, relieving Qi Stagnancy in Liver, promoting blood circulation and removing blood stasis, and prescribed herbal remedies such as Jiawei Xiaoyao San, guizhi fuling wan, and zoo gui wan. During ovulatory period, the patient also accepted acupuncture for promoting ovulation. Hysterosalpingography revealed bilateral fallopian tubes obstruction during Chinese medicine treatment course, but the patient had had stable biphasic basal body temperature then. We kept treatment rule and strengthened promoting blood circulation to remove meridian obstruction during ovulatory period. She finally had her baby after six months Chinese medicine treatment course. The result suggested that Traditional Chinese medicine provide good medical care for infertility due to fallopian tube obstruction.

1. https://www.sartcorsonline.com/rptCSR_PublicMultYear.aspx?ClinicPKID=O (Accessed on December 10, 2013).
2. (1992).WHO Technical Report Series. Recent Advances in Medically Assisted Concepcion.
3. Audebert, A,Pouly, JL,Bonifacie, B,Yazbeck, C(2014).Laparoscopic surgery for distal tubal occlusions: lessons learned from a historical series of 434 cases.Fertil Steril,102,1203.
4. Barbakadze, L,Krisresashvili, J,Khonelidze, N,Tsagareishvili, G(2015).The correlations of anti-mullerian hormone, follicle-stimulating hormone and antral follicle count in different age groups of infertile women.International journal of fertility & Sterility,8(4),393-398.
5. Chen, Q,Hau, C(2015).Impacts on pregnancy outcome created with acupuncture and moxibustion in IVF-ET patients.Zhongguo Zhen Jiu,35(4),313-317.
6. Fritz, Marc A.,Sperof, Leon(2012).Clinical Gynecologic Endocrinology and Infertilit.
7. Hesla, J(1997).Laparoscopic management of distal tubal disease.Infertil Reprod Med Clinics North Am,8,425.
8. Honor, GM,Holden, AE,Schenken, RS(1999).Pathophysiology and management of proximal tubal blockage.Fertil Steril,71,785.
9. Lim, CP,Hasafa, Z,Bhattacharya, S,Maheshwari, A(2011).Should a hysterosalpingogram be a First-line investigation to diagnose female tubal subfertility in the modern subfertility workup?.Hum Reprod,26,967.
10. Montan, S(2007).Increased risk in the elderly parturient.Curr Opin Obstet Gynecol,19(2),110-112.
11. Patton, PE,Williams, TJ,Coulam, CB(1987).Results of microsurgical reconstruction in patients with combined proximal and discal tubal occlusion: double obstruction.Fertil Steril,48,670.
12. Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine(2012).Committee opinion: role of tubal surgery in the era of assisted reproductive technology.Fertil Steril,97,539.
13. Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine(2012).Committee opinion: role of tubal surgery in the era of assisted reproductive technology.Fertil Steri,97,539.
14. Spielvogel, K,Shwayder, J,Coddington, CC(2000).Surgical management of adhesions, endometriosis, and tubal pathology in the woman with infertility.Clin Obstet Gynecol,43,916.
15. Sulak, PJ,Letterie, GS,Coddington, CC(1987).Histology of proximal tubal occlusion.Fertil Steril,48,437.
16. Zeyneloglu, HB,Arici, A,Olive, DL(1998).Adverse effects of hydrosalpinx on pregnancy races after in vitro fertilization-embryo transfer.Fertil Steril,70,492.
17. 印會河,童瑤(2006).中醫基礎理論.北京:人民衛生出版社.
18. 朱世增(2009).羅元愷論婦科.上海:上海中醫藥大學出版社.
19. 夏桂成(2012).婦科方藥臨証心得十五講.北京:人民衛生出版社.
20. 張文康(2000).中醫臨床家蔡小蓀.北京:中國中醫藥出版社.
21. 許江虹,孟煒(2007)。補瀉兼施以氣為先─朱南孫治療輸卵管阻塞性不孕症經驗。上海中醫藥雜誌，41(11)
22. 單書健,陳子華(2011).古今名醫臨証金鑒婦科卷下.中國中醫藥出版社.
23. 楚健子,集榮紅,李艷霞(2009)。夏桂成教授治療不孕症經驗介紹。新中醫雜誌，41(9)，12-14。
24. 談勇(2000).中醫臨床家夏桂成.北京:中國中醫藥出版社.
25. 羅頌平,張玉珍(2005).羅元愷婦科經驗集.上海:上海科學技術出版社.

1. 盧政男,廖晏農,陳憲法,畢國偉,胡文龍,洪裕強,洪怡錂,李以荍(2019)。全民健康保險中醫提升孕產照護品質計畫之觀察型研究。中醫藥雜誌，30(1)，123-134。
2. (2024)。純中藥治療雙側輸卵管阻塞病例報告。台北市中醫醫學雜誌，30(1)，97-102。