論博物館展示空間構成要素之面面觀

Compositional Elements of a Museum Exhibition Space: A Study from Various Viewpoints

10.6432/TMR.200609.0065

吳淑華(Su-Hua Wu)

博物館展示 ； 展示空間 ； 空間構成 ； museum exhibition ； exhibition space ； spatial composition

科技博物

10卷3期（2006 / 09 / 01）

65 - 85

繁體中文

本文旨在整理、歸納分析相關博物館展示空間構成的觀點論述，探討博物館展示空間構成要素與其應用。為此，本文首先釐清博物館展示的相關概念，理解一個展示主題的規劃設計上需考量展示空間構成的要素，包括媒體之間空間的組識關係、所有媒體關係組構成一種易於參觀的配置形式、依展示配置形式鋪陳完整展示架構的動線，並輔助動線引導參觀的動線元素，以及具有詮釋與區隔的展示造形等。雖然相關文獻以動線討論居多，但配置形式與動線安排有著密不可分的關係，另展示造形除了具有氣氛營造、內容呈現或位置辨別等功能之外，從認知觀點來考量也是不可或缺，其可讓觀眾一進入展示區域便可容易地認知為一整體，即每區各具有形式特徵，讓分立的內容更容易記憶，且助於引發與持續觀眾的興趣。總之，不論是從點、線或面的視點，規劃設計展示空間的形式，都必須考量人的心理、生理的因素。

The study aims to organize, induct and analyze viewpoints and discourses related to museum exhibition space composition, and explore the compositional elements of a museum exhibition space and their applications. For this purpose, the first thing is to clarify museum exhibition-related concepts and understand which compositional elements of an exhibition space should be considered in planning and design an exhibition theme. The compositional elements include spatial relationships between media, an easy-to-navigate layout formed by all media relationships, a circulation system based on the exhibition layout to fully display the exhibition structure, circulation elements which guide visitors through the exhibition, exhibition styling which functions as interpretation and separation, etc. Although relevant articles mostly focus on circulation, there is an inseparable relation between layout and circulation. On the other hand, exhibition styling not only functions to create certain atmospheres, display contents and provide site orientation, but also help visitors recognize the exhibition as a whole when they enter an exhibition zone. Because each exhibition zone has its unique characteristics, exhibition styling makes independent contents more easily remembered and helps arouse and maintain visitors interest. To sum up, no matter from the viewpoints of point, line or plane, both psychological and physical factors should be taken into consideration in planning and design to form an exhibition space.

1. Belcher, M.(1991).Exhibition in museums.London:Leicester University Press.
2. McLea, K.(1996).Planning for people in museum exhibitions.Washington, DC:Association of Science-Technology Centers.
3. 日本展示學會「展示學事典」編集委員會(1996)。展示學事典。東京:?????。
4. 王思慶譯(1997)。造園意匠論－錄地設施設計。台北:田園城市文化事業有限公司。
5. 吳淑華(2004)。博物館展示效果評量之研究－以國立科學工藝博物館「動力與機械」常設展示廳為例。2004國際設計論壇暨第九屆中華民國設計學會設計學術研討會論文集
6. 吳鴻慶(2003)。超博物館。台北:揚智文化。
7. 呂清夫(1988)。造形原理。台北:雄獅圖書股份有限公司。
8. 呂理政(1999)。博物館展示的傳統與展望。台北:南天書局。
9. 李雲龍譯(1989)。就「人體生物學」測試展示設計的理論。博物館學季刊，3(4)，9-17。
10. 林盈潔譯(2001)。博物館經驗。台北:五觀藝術管理有限公司。
11. 洪楚源(1999)。展示空間的詮釋。科技博物，3(5)，48-50。
12. 倉田公裕(1997)。新編博物館學。東京:東京堂。
13. 桂雅文編譯、Friedrich Woidacher原著(2005)。博物館學理論－德語系世界的觀點。台北:五觀藝術管理有限公司。
14. 張婉真(2005)。論博物館學。典藏藝術家庭股份有限公司。
15. 張譽騰(1981)。展覽室空間分配與參觀動線之研究。省立博物館科學年刊，24，163-170。
16. 陳國寧(2003)。博物館學。台北:國立空中大學。
17. 陳惠美譯(1992)。觀眾的導引及參觀動線問題的探討。博物館學季刊，6(2)，87-88。
18. 陸定邦(1991)。國立科學工藝博物館籌備處展示組八十年度研究計畫報告國立科學工藝博物館籌備處展示組八十年度研究計畫報告,未出版
19. 森崇(1988)。テイスレイ·デザイン。ダヴツド社:東京。
20. 黃于珊(2000)。碩士論文(碩士論文)。南華大學美學與藝術管理研究所。
21. 黃世輝、吳瑞楓(1992)。展示設計。台北:三民書局。
22. 黃旭(2001)。博物館的空間主題－一個空問的社會學筆記。博物館學季刊，15(4)，51-54。
23. 黃曉芸(2002)。碩士論文(碩士論文)。國立雲林科技大學空間設計系。
24. 漢寶德(1988)。博物館展示空間文化因素－以自然科學傳物館的展示空間為例。博物館學術研討會－博物館的呈現與文化論文集
25. 漢寶德(2000)。展示規劃－理論與實務。台北:田園城市文化事業有限公司。
26. 鄭惠英譯(1988)。心理學與展示設計小記。博物館學季刊，2(2)，59。
27. 賴明洲(1998)。科技博物館展示空間之規劃設計。東海學報，39(6)，15-37。
28. 聶志高(2001)。空間設計研究課程講義。

1. 盧麗淑、張世良(2012)。互動科技融入展示空間與展覽活動之設計案例分析。商業設計學報，16，91-111。
2. 吳淑華(2008)。論博物館展示方法面面觀。科技博物，12(1)，57-73。
3. 吳淑華(2010)。從空間「境界線」觀點探討博物館展示空間造形之應用：以國立科學工藝博物館爲例。科技博物，14(2)，67-82。