科技博物館互動性展品之設計製作初探

A Study on the Production and Design of Interactive Exhibitions in Science Museums

10.6432/TMR.200612.0073

翁駿德(Chun-Te Wang)

展示史新 ； 互動性展品 ； 展示設計製作 ； exhibition ； renewal ； interactive ； exhibitions ； exhibitions ； exhibition design and production

科技博物

10卷4期（2006 / 12 / 01）

73 - 88

繁體中文

本文主旨在探討台灣公立博物館進行展示設計製作時，執行單位及人員可能遭遇之問題，尤其是國內廠商對於互動性展品製作能力之探討，並以國立科學工藝博物館兒童科學園展示廳更新為例。探討問題包括常設展示重新所需的資源問題、時間壓力及投入人力問題“廠商之科學展品設計製作經驗、展品呈現及包裝、法規限制及經費限制問題、廠驗的重要性、廠商製作能力的提升、試運轉的重要性及維修手冊編撰能力等。要解決這些問題當然不容易，除了政府能對博物館的社教功能史加重視外，博物館本身執行展示業務的人員，對於展示設計及製作須抱著嚴謹且積極的處理態度，重重要的是國內的展示設計製作廠商也能擴大其視野，加強其設計及製作之能力，才能提升國人自製展品品質，吸引重多民眾入館參觀。

The purpose of this article is to discuss the issues which the execution units and the museum staffs may confront during the process of making exhibitions in the public museums of Taiwan. It focuses especially on the production abilities for interactive exhibitions of the domestic manufacturers and uses the renewal of the exhibition hall ”Children's Science Center” at the National Science and Technology Museum as an example. It also discusses the issues which may involve in the exhibition renewal, such as required resources, time pressure, staff devotion, experiences and capability of the manufacturers, exhibilions display and packng, law restrictions, budgets, The importance of exhibition tests and trials and the editing of maintenance manuals. It is certainty difficult to solve these problems, in order to improve the siluation, the government should concern more about the social educational functions of The museums, the museum exhibition staffs should have more positive and precise attitudes for designing and producing exhibitions and the domestic manufacturers should expand their views and reinforce their capability to improve the exhibition qualities. Thus, more visitors can be attracted to the museums.

1. 林志隆(2004)。陪著觀眾成長的展示廳：科博館的物質世界展示區。博物館學季刊，18(1)，93-102。
   連結：
2. 翁駿德(2005)。博物館展示之策展團隊。科技博物，9(1)，53-62。
   連結：
3. 張崇山(2002)。傳物館展示更新的迷失與省思。科技博物，6(5)，4-13。
   連結：
4. Schueler, F. W.(1983).Storylines and objects: Authenticity in exhibits.Muse,Summer/July,34-37.
5. 王維梅譯、Jim Volkert主講(1993)。美國的博物館決策形成的過程。博物館學季刊，7(3)，15-18。
6. 周功鑫(2001)。博物館展覽策劃與觀眾學習。博物館學季刊，15(2)，83-90。
7. 徐純譯、Kathleen McLean原著(2001)。如何為民衆規劃博物館的展覧。屏東:國立海洋生物博物館。
8. 馬珮珮(1998)。博物館展示－展示設計的決定。科技博物，2(5)，25-33。
9. 張崇山(2001)。博物館展示更新之策略系統芻議。科技博物，5(4)，54-63。
10. 陳玫岑(1998)。科學博物館的展示功能。科技博物，2(1)，4-10。
11. 陳惠芬譯、Michael Belcher原著(1988)。經由展示與觀眾溝通。博物館學季刊，2(1)，11-16。
12. 陳輝樺(1998)。科學素養與科學博物館之展示。博物館學季刊，12(1)，39-49。
13. 葉貴玉(1998)。科學素養與科學博物館之展示。博物館學季刊，2(1)，17-22。
14. 靳知勤(2001)。從學科教學知識的觀點論科學博物館教育專業人員的角色與定位。博物館學季刊，15(2)，75-82。
15. 漢寶德(2000)。展示鎗劃理論與實務。台北:田園城市文化。
16. 劉和義譯、Herbert D. Their原著(1988)。發展有效展示以擴充博物館的角色。博物館學季刊，2(1)，5-9。
17. 劉婉珍(2001)。以展覽為核心的博物館課程。博物館學季刊，15(4)，3-18。

1. 陳玫岑(2011)。科學博物館展示維修的兩種觀點。科技博物，15(2)，67-81。
2. 黃雅雯(2010)。美術館應用情境參與式展示設計對兒童學習經驗與成效之研究。科技博物，14(3)，21-54。