博物館科技：是教育、是娛樂、還是通通都是？

Museum Media Technology: Is it Education, Entertainment or Both？

丁維欣(Herminia Din)；王力緯(Li-Wei Wang)；湛文甫(Wen-Fu Chen)；周晏如(Yen-Ju Chou)；何昕(He Xin)

網站 ； 行動裝置應用程式 ； 博物館展示 ； 博物館教育 ； networks ； apps ； museum exhibition ； museum education

科技博物

19卷1期（2015 / 03 / 01）

51 - 66

繁體中文

本文將結合文獻探討，針對三種博物館運用科技的方法：博物館網站、行動裝置應用程式（App）和博物館最基本的展覽展示，來論述博物館科技的運用是帶給觀眾教育還是娛樂。筆者群將從網站角色的變化、App的數位學習，以及展覽展示結合科技的形式來討論博物館科技在教育和娛樂間的角色定位。並深入思考現今博物館在科技應用上是「為科技而科技」或是應用科技來加深觀眾對博物館及展品的熟悉度，進而留下一個美好的博物館「個人化」經驗。

Focusing on museum websites, apps and exhibit design methods, this paper used literature review to discuss whether the use of media technology would bring visitors an educational learning experience or simply entertainment. It debated if museum media is used for ＂the sake of technology＂ or the application of technology would enhance audience's understanding of museum objects and exhibit content that leads to a good and personalized museum experience.

1. 余少卿、梁朝雲、莊育振(2003)。行動數位導覽之博物館應用探討。圖書資訊學刊，1(2)，1-24。
   連結：
2. 宋曜廷、張國恩、于文正(2006)。行動載具在博物館學習的應用：促進「人—機—境」互動的設計。博物館學季刊，20(1)，17-34。
   連結：
3. 洪櫻純(2005)。博物館與休閒規劃：閒暇時間與自由感。博物館學季刊，19(3)，51-61。
   連結：
4. 耿鳳英(2006)。虛與實：新世紀的博物館展示趨勢。博物館學季刊，20(1)，81-96。
   連結：
5. 黃光男(2008)。博物館現象與對應。博物館學季刊，22(1)，21-30。
   連結：
6. 劉君祺(2009)。創造個人化的參觀經驗─探討博物館融匯人文與科技的溝通方式。博物館學季刊，23(4)，89-100。
   連結：
7. 賴淑媛、劉瓊如(2011)。博物館之顧客為基礎品牌權益研究：以深度休閒觀點討論。科技博物，15(4)，43-64。
   連結：
8. 連俐俐（2013）。特展現代啟示錄 弔「武丁與婦好」。檢自http://artouch.com/m_test/artco/story.aspx?aid=2013050610558/
9. 朱焯信（2006）。從展覽看博物館的教育功能─以澳門藝術博物館二零零六年的教育推廣活動為例。檢自：http://www.ln.edu.hk/cultural/materials/5_P2.pdf
10. Danilov,V. J.(1987)。科學中心教育活動之規劃。博物館學季刊，1(3)，21-32。
11. The New Media Consortium(2012).,Austin:The New Media Consortium.
12. The New Media Consortium(2013).,Austin:The New Media Consortium.
13. 丁維欣(2013)。博物館帶著走：談創新媒體工具對美術館教育影響。現代美術，171，22 - 27。
14. 丁維欣、莊冠群、戴采如、黃琬淳、翁菁邑、林均霈(2012)。博物館教育科技媒體：五個值得思考的問題。博物館與文化，4，169-196。
15. 何兆華、鄭靜宜、闕碧芬、蘇旭珺、高雅晴(2010)。博物館網站設計的指標探討。輔仁民生學誌，16(2)，39-61。
16. 吳紹群(2012)。博物館辦理新媒體藝術展之教育效果探析。臺灣博物，115，86-95。
17. 吳鴻慶(2003)。超博物館。臺北:揚智文化事業股份有限公司。
18. 辛治寧(2008)。博物館網站的雙面膠功能─史博館《館藏精選14》建置過程有感。歷史文物，18(12)，50-61。
19. 並木誠士、黃貞燕譯(2003)。日本現代美術館學。臺北:五觀藝術管理有限公司。
20. 林香琴(2013)。博物館與休閒風─波士頓當代美術館。臺灣博物季刊，32(4)，100-105。
21. 林傑聖、林怡均(2013)。Action Learning到Mobile Learning淺談行動學習的進化與可能之影響。科學教育月刊，365，21-28。
22. 邱瓊儀(2010)。碩士論文(碩士論文)。臺東，國立臺東大學教育學研究所。
23. 施明發(2000)。如何規劃博物館教育活動。台北:行政院文化建設委員會。
24. 洪政欣(2002)。碩士論文(碩士論文)。南投，暨南國際大學成人資訊工程學系研究所。
25. 胡家瑜(1997)。器物詮釋與文化展示：人類學的觀看角度。博物館學研討會：博物館的呈現與文化論文集，台北:
26. 徐典裕(2012)。虛實整合跨領域知識內容管理與數位博物館建構模式：以國立自然科學博物館為例。博物館與文化，4，3-29。
27. 祝平一(2008)。專輯導言：展示科學。科技、醫療與社會，7，19-22。
28. 張婉真(2008)。論博物館學。臺北:典藏藝術家庭股份有限公司。
29. 張婉真(2001)。全球化趨勢下的博物館新生態（三）：網路與博物館。歷史文物，11(7)，89-92。
30. 郭長江(2003)。時空落子—博物館展示設計實物。臺北:國立歷史博物館。
31. 陳玫岑、朱耀明(2012)。科技博物館的展示策劃：從科技詮釋觀點。科技博物，16(3)，5-30。
32. 劉婉珍(2000)。博物館蒐藏的意義與影響。博物館學季刊，14(3)，3-9。
33. 蔡依儒(2013)。同安潮新媒體藝術展。故宮文物月刊，366，120-128。

1. 李如菁(2019)。展示更新與展示評量－以科工館「烹調的科學」常設廳局部更新策略探討為例。科技博物，23(3)，5-26。
2. 吳紹群(2018)。檔案數位互動展之觀眾滿意度與教育效果研究：以「同安潮新媒體藝術展」為例。圖資與檔案學刊，93，43-74。