科技博物館與產業文化資產的本質關聯與其可扮演的積極角色

Science and technology museums' active role and relevance to industrial heritage

顏上晴(Shang-Ching Yeh)；黃俊夫(Jun-Fu Huang)；陳相仲(Hsiang-Chung Chen)

科技博物館 ； 產業文化資產 ； 博物館 ； museum ； science and technology museum ； industrial heritage

科技博物

20卷3期（2016 / 09 / 01）

55 - 69

繁體中文

科技博物館以人類科技發展等科學、技術、產業相關文化資產為主要蒐藏標的，並肩負其詮釋及大眾溝通的任務，可見科技博物館與產業文化資產在本質上有所關聯。本文先說明科技博物館的類型與產業文化資產的範圍，再進一步闡述兩者間的關聯性：科技博物館保存產業文化資產的正當性、優勢、範圍與方式，最後提出科技博物館可以如何扮演積極角色的建議，包括：運用科技博物館的現有優勢投入產業文化資產保存與搶救、朝向科技博物館與產業遺址整合管理經營、保存產業文化資產的完整與真實，以及運用真實科技文物於展示與教育等活動，以期達致促進產業文化資產的保存、利用與再生。

Science and technology museums deal with scientific, technological, and industrial objects. They aim to introduce the development of science, technology and industry to the general public through interpretations of their collections thus has relevance to industrial heritage and plays an important role in this regard. The authors first illustrate the types of science and technology museums and the scope of industrial heritage. Science and technology museum's relevance to industrial heritage is then discussed. Finally, suggestions are made for science and technology museums playing an active role in preserving industrial heritage.

1. 施國隆(2009)。國際共識下的工業遺產保護。文化資產保存學刊，10，5-12。
   連結：
2. 翁翠蓮(2013)。1960年代以來臺灣企業博物館的發展脈絡。博物館學季刊，27(2)，55-75。
   連結：
3. 顏上晴(2010)。文物史料類型產業文化資產之保存：以高雄硫酸錏公司為例。科技博物，14(1)，25-42。
   連結：
4. 顏上晴(2008)。整合蒐藏作業制度的典藏管理系統之探討：以國立科學工藝博物館為例。科技博物，12(3)，65-84。
   連結：
5. 顏上晴(2010)。博物館、圖書館與檔案館資源的實體及虛擬整合：以國立科學工藝博物館為例。檔案季刊，9(2)，50-67。
   連結：
6. Wengenroth, U. (2000). Science, technology, and industry in the 19th century. Working paper.Munich Center for the History of Science and Technology.
7. Collections Trust(2011).SPECTRUM: The UK Museum Collections Management Standard.Cambridge:MDA.
8. Danilov, V. J.(1992).A planning Guide for Corporate Museums, Galleries, and Visitor Center.West port, CT:Greenwood Press.
9. Livingston, P.(2011).Is it a museum experience? Corporate exhibitions for cultural tourists.Exhibitionist,Spring,16-21.
10. Lord, G. D.(Ed.),Lord, B.(Ed.)(1991).The Manual of Museum Planning.London:HMSO.
11. Lumley, R.(Ed.)(1988).The Museum Time Machine.London:Routledge.
12. Simmons, J. E.(2006).Things Great and Small: Collections Management Policies.Washington, DC:American Association of Museums.
13. Yao, Cynthia C.(Ed.)(2006).Handbook for Small Science Centers.NY:AltaMira Press.
14. Yeh, S. C.,Huang, J. F.(2012).Museums of science and technology as active roles in preservation and utilization of industrial heritage: An example of the National Science and Technology Museum in Taiwan.TICCIH Congress 2012 Proceedings,Taoyuan:
15. Yeh, S. C.,Huang, J. F.(2013).The virtual integration on resources of industrial heritage: An example of "Industrial Heritage in Taiwan".International Journal of Humanities and Arts Computing,7(Supplement),172-188.
16. 王玉豐(1999)。朝向技術遺址蒐藏的理論建構：以臺泥高雄廠址作為國立科學工藝博物館的蒐藏新指向的探討。科技博物，3(5)，71-95。
17. 王玉豐(2004)。國立科學工藝博物館在產業文化資產的徵集、保存與詮釋。現代考工記—台灣產業文化資產調查與再生實務座談會專輯，高雄:
18. 王玉豐(2006)。,高雄:國立科學工藝博物館。
19. 呂理政(1999)。博物館展示的傳統與展望。台北:南天書局。
20. 張譽騰(2003)。世界第一座鐵橋─英國鐵橋谷博物館的成功與危機。建築師，29(4)，76-81。
21. 許功明(2005)。博物館學中的文物與歷史詮釋。故宮文物，265，96-101。
22. 曾小英(1996)。英國的生態博物館舉隅─鐵橋谷博物館。博物館學季刊，10(1)，33-40。
23. 劉迪、于明霞(2009)。論工業遺產的博物館化保護。博物館研究，4，7-12。
24. 鄭耀翔(2008)。碩士論文(碩士論文)。國立高雄大學都市發展與建築研究所。
25. 顏上晴(2012)。國家博物館建構國家認同的反思：國立科學工藝博物館兩個案例的討論。認同建構：國家博物館與認同政治，台北:

1. 潘美璟(2019)。產業文化資產中記憶之徵集與創新應用－以海科館「重現北火足跡」計畫為例。科技博物，23(1)，71-95。
2. 王蕓瑛(2022)。淺談電視機演進發展。科技博物，26(4)，155-180。
3. (2023)。運用口述歷史內容進行展示更新：以「電信@台灣」廳為例。科技博物，27(4)，33-55。