後疫情時期博物館策展人員資訊素養影響展覽數位化之成效

The Impact of Museum Curators' Information Literacy on the Effectiveness of Exhibition Digitization in the Post-Pandemic Era

黃品嘉(Pin-Chia Huang)；陳筠昀(Lisa Y. Chen)；林倫全(Lun-Chuan Lin)；李益成(I-Cheng Li)

博物館 ； 新冠肺炎 ； 展覽數位化 ； 資訊素養 ； Museum ； COVID-19 ； Digital exhibition ； Information literacy

科技博物

26卷3期（2022 / 09 / 01）

29 - 55

繁體中文

隨著21世紀以來，科技的快速發展，博物館也被捲入數位化浪潮之中，博物館積極推動數位化展示，方便大眾透過網路查詢及瀏覽內容；藏品數位化除了便於管理外，更可不受時空限制的展示，對於文化、教育及經濟等方面的影響甚大。因2020年全球大爆發Covid-19新型冠狀病毒感染，臺灣更於隔年警戒升級，緊急採取社交距離措施、關閉學校、教育學習場所及展演場所等防疫措施，對於提供實體展覽及活動的博物館來說造成非常大的衝擊。在這後疫情時代，如何將危機轉變為轉機，成為全球博物館需優先思考的問題。然而，在各博物館皆聚焦於提升數位科技應用之時，博物館策展人員的資訊素養實為推動數位化的關鍵因素。本研究以公立博物館的策展人員為對象進行深度訪談，採集資料後以紮根理論方法進行資料的歸納及編譯。企圖挖掘出有哪些資訊素養是影響博物館策展人員執行展覽數位化的重要因素。研究結果歸納出1.博物館的科技行為可能受該館策展人員的資訊素養能力影響，且為互動關係；2.後疫情時期策展人員資訊素養之需求是來自於進行博物館科技行為高低，且為互相影響；3.後疫情時期博物館科技行為參與程度來自於內外部環境支持度及4.博物館需加強策展人員的資訊素養以滿足後疫情時期因應科技行為所需之資訊素養。

The rapid development of digital technologies in the 21st century has promoted changes in human life and the pattern of the social economy. Museums have also been involved in the digital wave during the past two decades. Museums around the world are actively promoting digital exhibitions, making it easier for the public to search for and browse content over the Internet. In response to the 2020 COVID-19 outbreak, Taiwan upgraded its alert level the following year, adopting measures to minimize potential public exposure to the virus. These epidemic prevention measures have greatly impacted museums offering physical exhibitions and activities. Turning such a crisis into an opportunity has become a priority for world museums in the post-pandemic era. However, while museums are focusing on adopting digital technologies, the key factor in promoting digitalization amounts to the information literacy of museum staff. This study conducted in-depth interviews with practitioners of public museums, using grounded theory to summarize and compile data collected from the interviews. The study attempts to determine the key information literacy skills that prevent museum staff from performing digital exhibitions. The results of the study concluded that 1. the technological behavior of museums may be influenced by the information literacy of its staff and is interactive; 2. the demand for information literacy of museum staff in the post-epidemic period comes from the level of technological behavior of the museums and mutually influences the other; 3. the degree of participation in technological behavior in museums post-pandemic is based on the level of internal and external environmental support, and 4. museums need to strengthen the information literacy of its staff to meet the information literacy required for technological behavior in the post-pandemic period.

1. 周婧景,嚴建強(2016)。基於半結構深度訪談探討中國博物館理事會治理。博物館學季刊，30(1)，73-93。
   連結：
2. 林倫全,許嘉文(2019)。非傳統電子教科書組織之動態能力研究-以 HS 科技為例。商管科技季刊，20(2)，131-156。
   連結：
3. 林菁(2008)。資訊素養融入大學生主題探究之研究。教育資料與圖書館學，46(2)，233-266。
   連結：
4. 耿鳳英(2006)。虛與實：新世紀的博物館展示趨勢。博物館學季刊，20(1)，81-96。
   連結：
5. 涂曉晴(2008)。從資訊素養觀點談檔案應用服務之推廣。圖書與資訊學刊，66，74-88。
   連結：
6. 陳玫岑(2016)。科學博物館策展者應具備條件之探討。科技博物，20(2)，5-24。
   連結：
7. 陳訓祥,張秀娟(2011)。科學博物館落實環境教育之推動策略-以國立科學工藝博物館為例。博物館學季刊，25(3)，83-97。
   連結：
8. 曾一婷(2021)。博物館參與的起點─談故宮 Google Arts and Culture 線上策展實踐。博物館學季刊，35(2)，57-77。
   連結：
9. 楊蕙芬(2019)。臺灣非正規教育課程教學策略與學習成效之研究。當代教育研究季刊，27(1)，79-112。
   連結：
10. 劉婉珍(2004)。虛與實之間。博物館學季刊，18(1)，19-28。
    連結：
11. 羅方吟,陳政煥(2021)。COVID-19 疫情下同步與非同步資訊科技輔助的大學遠距英語文教學。當代教育研究季刊，29(1)，69-114。
    連結：
12. Charmaz, K.(2006).Constructing grounded theory.CA:Sage Publications Ltd.
13. Cherry, S.(1992).A history of education in American museums.A history of art education: Proceedings from the 2nd Penn State conference, 1989,Reston, VA:
14. Coyne, I. T.(1997).Sampling in qualitative research: Purposeful and theoretical sampling; merging or clear boundaries?.Journal of Advanced Nursing,26(3),623-630.
15. Hein, G. E.(2002).Learning in the museum.New York:Routledge.
16. ICOM. (2020). Museums, museum professionals and COVID-19. pp. 27-31. Retrieved June 8, 2020 from https://icom.museum/en/covid-19/surveys-and-data/survey-museums-and-museum-professionals/
17. McClure, C. R.(1994).Network literacy: A role for libraries?.Information Technology and Libraries,13(2),115-125.
18. Mintzer, F.(1999).Developing digital libraries of cultural content for InternetAccess.IEEE Communications Magazine,72-78.
19. Olsen, J. K.(1992).The electronic library and literacy.Information literacy, developing students as independent learners,San Francisco:
20. Rader, H. B.(1995).Information literary and the undergraduate curriculm.Library Trends,44,170-278.
21. Richards, L.(2002).Qualitative computing- a methods revolution?.International Journal of Social Research Methodology,5(3),263-276.
22. Seidman, I.(1998).Interviewing as qualitative research: A guide for researchers in education and social sciences.New York:NYL Teachers College Press.
23. Stewart, T. A.,蔣雪芬（譯）(2004).知識煉金術.台北市:遠流出版社.
24. Strauss, A. L.,Corbin, J. M.(1998).Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory.Thousand Oaks, CA:Sage.
25. Strauss, A.,Corbin, J.(1990).Basic of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques.Newbury Park, CA:Sage.
26. Strauss, A.,Corbin, J.(1994).Grounded theory methodology: An overview.Handbook of qualitative research,Thousand Oaks, CA:
27. Streubert-Speziale, H. J.,Carpenter, D. R.(2003).Qualitative research in nursing: Advancing the humanistic imperative.Philadelphia, PA:J. B. Lippincott.
28. The Network of European Museum Organisations. (2020). Survey on the impact of the COVID-19situation on museums in Europe Final Report. Retrieved May 13, 2020 from https://www.ne-mo.org/fileadmin/Dateien/public/NEMO_documents/NEMO_COVID19_Report_12.05.2020.pdf
29. Wimpenny, P.,Gass, J.(2000).Interviewing in phenomenology and grounded theory: Is there a difference?.Journal of Advanced Nursing,31(6),1485-1492.
30. Zeller, T.(1989).The historical and philosophical foundations of art museum aducation in American.Museum education : History, theory and practice,Reston, VA:
31. 王守玉(2012)。簡介紮根理論研究法。護理雜誌，59(1)，91-95。
32. 吳美美(1996)。資訊時代人人需要資訊素養。社教雙月刊，73，4-5。
33. 吳紹群(2021)。博物館數位新媒體展示發展歷程研究-以故宮數位巡展示範計畫為例。博物館展示新趨勢，高雄市:
34. 李德竹(1994)。國科會專題研究計畫成果報告國科會專題研究計畫成果報告,台北市:國立臺灣大學圖書資訊學系暨研究所。
35. 李德竹(2001)。圖書館資訊素養之培養方針與評量指標。圖書與資訊學刊，37，1-26。
36. 范麗娟(1994)。深度訪談簡介。戶外遊憩研究，7(2)，25-35。
37. 高于鈞(2020)。數位時代下博物館學習經驗的權力轉移。博物館與文化，20，135-169。
38. 張譽騰(1990)。論博物館專業與博物館人員從業倫理。博物館學季刊，4(4)，3-9。
39. 許淑華,許家瑋(2020)。衝擊與挑戰：博物館面對 Covid-19 疫情的策略與機會。博物館與文化，19，161-173。
40. 陳思妤,許家瑋,陳諾,陳映廷,林詠能(2020)。新冠肺炎疫情對臺灣民眾參觀博物館決策之影響。博物館與文化，20，3-37。
41. 曾慧萍(2009)。桃園市，國立中央大學。
42. 萬文隆(2004)。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育，37(4)，17-23。
43. 蔡翁美慧(2020)。疫情下博物館的危機與轉機。博物館與文化，20，171-190。
44. 蘇芳儀(2021)。博物館展示應用資訊科技對觀眾學習影響之探討架構-以氣候變遷展示廳為例。博物館展示新趨勢，高雄市: