3D逆向工程於博物館展示之應用：以國立臺灣史前文化博物館為例

Application of 3D Reverse Engineering in Museum Exhibitions: National Museum of Prehistory as an Example

劉宜婷(Yi-Ting Liu)；葉長庚(Chang-Keng Yeh)

3D數位典藏 ； 3D掃描 ； 3D逆向工程 ； 人骨展示 ； 仿製品 ； 3D digital archiving ； 3D scanning ； 3D reverse engineering ； human-bone exhibition ； replica

科技博物

26卷3期（2022 / 09 / 01）

5 - 28

繁體中文

國立臺灣史前文化博物館（以下簡稱史前館）長期投入文物3D數位資料建置工作，是臺灣少數能自行進行3D數位典藏與逆向輸出之博物館。其中臺灣史前史廳常設展更新，利用3D逆向技術製造高精度之文物仿製品，依展示需求與規劃進行模型編修，使其能更配合展示主題及應用不同的展示手法。本文針對史前館3D實驗室執行南科考古館常設展人骨展示更新及特展「我們活過：考古人骨遺骸暨墓葬展」經驗，說明史前館利用3D逆向工程技術於博物館展示之成果，並以康樂本館目前進行展示更新中應用3D列印仿製品的呈現手法，說明3D技術應用於博物館展示之可行性，並嘗試針對製作過程所需的時間與成本、展示應用的差異性、對比傳統模型製作的優勢以及數位發展等議題進行探討。整體而言，3D逆向工程技術可以提供更精確的展示標本仿製成果，減少製作過程打樣與修改的時間，伴隨3D技術的發展將可預期製作成本會持續降低，並能有效因應不同展示環境或手法進行調整，創造更多友善平權的觀展體驗，同時提供數位展示多元應用。

The National Museum of Prehistory (NMP) has long been dedicated to building 3D digital data of artifacts and is one of the few museums in Taiwan that can carry out 3D-digital archiving and reverse-engineering on its own. In the renewed Prehistory of Taiwan Exhibition Hall in NMP, 3D-reverse technology has also been used to create high-precision replicas of artifacts. The models were adapted to suit the needs and plans of the exhibition and can thus fit into different themes and be used in different display methods. This paper illustrates the results of 3D-reverse engineering technology, using the experience of what the 3D Laboratory has done in the renewed exhibition ＂We Were Alive: The Exhibition of Archaeological Human Remains and Burials＂ and the special exhibition of human bones in the Museum of Archaeology, Tainan Branch of NMP as a foundation. The paper also attempts to use the exhibition approaches of 3D-printed replicas in the current exhibition renewal in our Main Site of NMP to illustrate the feasibility of applying 3D techniques to museum exhibitions, discuss the time and cost required during production, the differences in various exhibition applications, the advantages over traditional model-producing methods, and the digital development. Overall, the 3D reverse engineering technique provides more accurately replicated display specimens, reduces proofing and adjusting time during production. With the continuous development of the 3D technique, production costs are expected to decrease, and the technique can be effectively adapted to fit different environments or approaches, creating a more user-friendly and equitable visiting experience, and providing diverse application methods for digital exhibition.

1. 邱鴻霖(2014)。從考古學的角度論 3D 掃瞄與逆向輸出在出土人骨的應用：以亮島人為例。文化資產保存學刊，30，83-110。
   連結：
2. 耿鳳英(2006)。虛與實：新世紀的博物館展示趨勢。博物館學季刊，20(1)，81-96。
   連結：
3. 張舜孔,林雅娟,王伯仁,林逸琇(2019)。3D 數位建模技術應用於室外文物保存紀錄之研究—以鳳山縣舊城北門門神為例。文化資產保存學刊，50，31-57。
   連結：
4. 張舜孔,邵慶旺,蔡育林,陳俊宇(2013)。3D 掃描技術應用於文化資產之適用性討論。文化資產保存學刊，26，63-78。
   連結：
5. 蔡育林,張舜孔,姚良居(2015)。立體掃描在文物保存研究之應用初探。文化資產保存學刊，33，7-21。
   連結：
6. 謝玉鈴(2016)。新技術、新思維、新趨勢：3D 列印技術於博物館領域之應用。科技博物，20(2)，47-69。
   連結：
7. Boardman, C.,Bryan, P.(2018).3D laser scanning for heritage: Advice and guidance on the use of laser scanning in archaeology and architecture.Historic England.
8. Fregonese, L.,Giordani, N.,Adami, A.,Bachinsky, G.,Taffurelli, L.,Rosignoli, O.,Helder, J.(2019).Physical and virtual reconstruction for an integrated archaeological model: 3D print and maquette.ISPRS - International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences
9. George, A.,王聖智（譯）(2017).策展人工作指南.臺北市:典藏藝術家庭.
10. 方瑞蓮,林雅娟,張珊榕,王伯仁,張舜孔(2019)。3D 掃描於織品文物修復之應用─以北港飛龍團大龍旗為例。Culture x Tech 3D Workshop for Cultural Heritage，臺東縣:
11. 王嵩山(2015).博物館、思想與社會行動.新北市:遠足文化.
12. 何昕(2017)。新北市，天主教輔仁大學。
13. 何慕凡（2021）。邊沁遺體搬新家—人體展示的禁忌與倫理。檢自 https://museums.moc.gov.tw/Notice/NewsDetail/924a9560-c6db-4ff2-91ca-b0fdca0f5f2f
14. 呂錦瀚(2019)。想像中的虛擬殿堂─臺博館 3D 掃描歷程與運用分享。臺灣博物，38(2)，34-39。
15. 李如菁(2016).策展的 50 個關鍵.臺北市:釀出版.
16. 邵慶旺(2019)。文物之調查運用三維度數位模型之研究。Culture x Tech 3D Workshop for Cultural Heritage，臺東縣:
17. 徐典裕(2017)。博物館虛實整合良性循環學習與教育推廣模式：以國立自然科學博物館為例。博物館科技運用與數位契機，高雄市:
18. 國立歷史博物館編輯委員會（編輯）(2016).策展維護規範手冊.台北市:國立歷史博物館.
19. 陳威全(2010)。高雄市，國立高雄大學。
20. 曾欣郁(2012)。金門縣，國立金門大學。
21. 塗三賢,李志璇,林柏亨,林柏峰(2019)。3D 掃描及數位加工技術應用在木材文化資產保存。林業研究專訊，26(1)，44-48。
22. 楊玉華(2012)。台北市，國立臺灣科技大學。
23. 楊翎(1998)。博物館展示倫理初探。博物館學季刊，12(2)，73-84。
24. 楊灥媜(2008)。台北市，國立臺灣科技大學。
25. 葉長庚(2019)。博物館 3D 技術的應用與觀察。臺灣博物，38(2)，28-33。
26. 葉長庚(2017).地貌擷取科技於考古田野作業之應用：以花蓮縣豐濱．宮下遺址為例.花蓮縣:花蓮縣文化局.
27. 葉長庚,劉宜婷(2022)。3D 數位化技術於博物館的多元應用：以國立臺灣史前文化博物館為例。博物館學系列叢書 5：博物館數位轉型與智慧創新，臺北市:
28. 詹世偉(2009)。台北市，國立臺灣科技大學。
29. 廖才詠(2004)。台北市，國立臺灣科技大學。
30. 趙欣怡(2016)。博物館之視障觀眾展示規劃與參觀服務研究。博物館與文化，12，105-140。
31. 蔡宗旂(2007)。台北市，國立臺灣科技大學。

1. (2024)。以國立故宮博物院三幅掛軸探討3D技術應用於軸頭的補配作業。科技博物，28(1)，35-60。