题名

性別圖像與階級政治：否想施叔青《香港三部曲》

并列篇名

Gender Configuration and Class Politics: Unthinking Shi Shu-Qing's Hong Kong Trilogy

DOI

10.29980/MCL.201106.0007

作者

謝世宗(Elliott S. T. Shie)

关键词

施叔青 ； 香港三部曲 ； 階級 ； 性別 ； 底邊階層 ； Shi Shu-Qing ； Hong Kong Trilogy ； gender ； class ； the subaltern

期刊名称

中國現代文學

卷期/出版年月

19期（2011 / 06 / 20）

页次

165 - 190

内容语文

繁體中文
中文摘要

本文以《香港三部曲》中的妓女角色為切入點，試圖釐清小說中所呈現的性別圖像與階級政治。就性別圖像而言，小說隱含異性戀單一婚配制的意識形態，因此同性戀與自體情色的可能性被排除在外，而主角黃得雲的妓女身份仍然如聖殿裏的陰溝，無法去除其污名。在階級政治的部份，黃得雲的階級攀升與拋棄妓女身分是一體兩面，作者以其生命歷程隱喻香港的歷史發展，卻隱含著線性、進步與發展主義式的資本主義史觀，因而位居社會最底層的其他妓女與囚禁於家戶空間的婢妾，成為無法發言、不足以被再現的底邊階級。在台灣的後殖民研究大多借鏡薩伊德與巴巴的理論，本文則參考史畢瓦克的論述加以分析，因其理論在後殖民的框架中，結合了馬克思主義的政治經濟學批評、女性主義的性別政治分析與解構主義的閱讀策略，足以讓我們重新思考《香港三部曲》的複雜性、曖昧性與侷限性。
英文摘要

With a focus on the figure of prostitutes, this paper attempts to articulate the gender configuration and class politics of the Taiwanese writer Shi Shuqing's Hong Kong Trilogy. In terms of gender configuration, the trilogy involves an ideology of heterosexual monogyny that excludes the possibilities of homosexual relationship and autoerotic pleasure and therefore constantly stigmatizes the heroine Huang Deyun, a daughter of a peasant family in Mainland China forced into prostitution in Hong Kong, as the sewer beneath the pantheon. With regard to class politics, Huang Deyun's upward movement on the ladder of class coincides with the desertion of prostitute identity, a life trajectory allegorizing Hong Kong's rapid economic development but implicitly and unwisely embracing a capitalist view of history as linear, progressive and developmental. Under such circumstances, prostitutes surviving at the bottom of society as well as housewives, concubines and female servants imprisoned in the households are under-represented as the subaltern and deprived of their voices. In Taiwan's postcolonial studies, literary critics have frequently drawn upon theories of Homi Bhabha and Edward Said whereas this paper intends to emphasize the usefulness of Gayatri Chakravorty Spivak's interruptive employment of Marxism, feminism and deconstruction in postcolonial studies. Through her insights, this paper wishes to shed new light on the complexity, ambiguity, and contradiction of Shi Shuqing's ambitious literary work-Hong Kong Trilogy.
主题分类 人文學 > 中國文學
参考文献
  1. 丁乃非、金宜蓁譯(2002)。看不見疊影—家務與性工作中的婢妾身影。臺灣社會研究季刊，48
    連結：
  2. 張淑麗(2001)。「蝴蝶，我的黃翅粉蝶，我的香港」：施叔青的《寂寞雲園》與她的蝴蝶之戀。中外文學，29(8)
    連結：
  3. 黃英哲(2004)。香港文學或是臺灣文學：論「香港三部曲」之敘述視野。中外文學，33(7)
    連結：
  4. Bennett, Paula(ed.),Rosario, Vernon A. II(ed.)(1995).Solitary Pleasures: The Historical, Literary, and Artistic Discourses of Autoeroticism.New York:Routledge.
  5. Booth, Wayne(1983).The Rhetoric of Fiction.Chicago:The University of Chicago Press.
  6. Douglas, Mary(2002).Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo.New York:Routledge.
  7. Fukuyama, Francis(1993).The End of History and the Last Man.New York:Avon Books.
  8. Macherey, Pierre,Wall, G.(trans.)(1978).A Theory of Literary Production.New York:Routledge.
  9. Sontag, Susan(1990).Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors.New York:Anchor Books.
  10. Spivak, Gayatri Chakravorty(1990).The Post-colonial Critic: Interviews, Strategies, Dialogues.New York:Routledge.
  11. Spivak, Gayatri Chakravorty(1999).A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present.Cambridge:Harvard University Press.
  12. White, Hayden(1987).The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation.Baltimore:Johns Hopkins University Press.
  13. Williams, Patrick(ed.),Chrisman, Laura(ed.)(1993).Colonial Discourse and Post-colonial Theory: A Reader.New York:Harvester Wheatsheaf.
  14. 王宏志、李小良、陳清僑(1997)。否想香港：歷史、文化、未來。臺北市:麥田。
  15. 王德威(1998)。如何現代，怎樣文學？十九、二十世紀中文小說新論。臺北市:麥田。
  16. 伍寶珠(2006)。書寫女性與女性書寫—八、九十年香港女性小說研究。臺北市:大安。
  17. 何春蕤編(2003)。性工作研究。中壢市:中央大學性別研究室。
  18. 呂大樂(2007)。唔該，埋單：一個社會學家的香港筆記。香港:牛津大學出版社。
  19. 李昂(1997)。北港香爐人人插。臺北市:麥田。
  20. 施叔青(1994)。她名叫蝴蝶。臺北市:洪範。
  21. 施叔青(1986)。情探。臺北市:洪範。
  22. 施叔青(1999)。微醺彩妝。臺北市:麥田。
  23. 施叔青(1988)。韭菜命的人。臺北市:洪範。
  24. 施叔青(1997)。寂寞雲園。臺北市:洪範。
  25. 施叔青(1993)。我寫《維多利亞俱樂部》。聯合文學，100
  26. 施叔青(1985)。「完美」的丈夫。臺北市:洪範。
  27. 施叔青(1988)。那些不毛的日子。臺北市:洪範。
  28. 施叔青(1984)。愫細怨。臺北市:洪範。
  29. 施叔青(1995)。遍山洋紫荊。臺北市:洪範。
  30. 施叔青編(1975)。從女人到人。臺北市:拓荒者出版社。
  31. 莊宜文(2001)。東吳大學中國文學系博士論文。臺北市:東吳大學中國文學系。
  32. 陳燕遐(1999)。書寫香港—王安憶、施叔青、西西的香港故事。現代中文文學學報，2(2)
  33. 楊澤編(1994)。從四○年代到九○年代：兩岸三邊華文小說研討會論文集，臺北市:
  34. 廖炳惠(1996)。從蝴蝶到洋紫荊：管窺施叔青的《香港三部曲》之一、二。中外文學，20(12)
  35. 簡瑛瑛(1999)。女性心靈的圖像：與施叔青對談文學／藝術與宗教。中外文學，27(11)
  36. 關詩珮(2000)。從屬能否發言？—施叔青「香港三部曲」的收編過程。二十一世紀雙月刊，59
print cancel