十九世紀末福建兼漳泉二腔韻書音系研究－兼與泉腔、漳腔二種韻書音系比較研究

The Research on the Sound Systems in the Rhyme Books of Quan and Zhang Accents in Fujian in the Late 19th Century

10.30407/BDCL.200912_(12).0004

馬重奇(Chong-Qi Ma)

閩南方言 ； 辭彙 ； 研究 ； dialects in the southern part of Fujian ； the accent of Zhang ； the accent of Quan

政大中文學報

12期（2009 / 12 / 01）

59 - 88

繁體中文

本文分為三個部分：一、福建閩南方言韻書概說，簡單介紹泉腔、漳腔、兼漳泉二腔韻書概況；二、福建兼漳泉二腔韻書音系比較研究，著重比較其聲母、韻母、聲調的同與異；三、結語，福建閩南方言韻書的音系共性、差異及其成因。

This research is divided into three parts. The first one is the summary of rhyme books of dialects in the southern part of Fujian. It introduces the rhyme books of accents in Quan, Zhang and concurrently. The second part is the comparative research of the sound system in rhyme books of Fujian, Quan and Zhang accents, especially in the differences among the consonants, vowels and tones. The final part is the conclusion which is about the similarities, differences and the causes of the sound systems in the rhyme books of dialects in the southern part of Fujian.

1. (1987)。渡江書十五音。東京外國語大學亞非言語文化研究所。
2. (1928)。增補匯音。上海大一統書局。
3. 李新魁著、麥耘著(1993)。韻學古籍述要：擊掌知音。陝西人民出版社。
4. 馬重奇(2004)。清代三種漳州十五音韻書研究。福建人民出版社。
5. 馬重奇(2008)。閩台閩南方言韻書比較研究。中國社會科學出版社。
6. 麥都思(1831)。福建方言字典。
7. 黃謙(1894)。增補匯音妙悟。
8. 葉開溫(1894)。八音定訣。
9. 廖綸璣。拍掌知音。梅軒書屋。
10. 盧戇章(1957)。中國字母北京切音合訂。文字改革出版社。
11. 謝秀嵐(1818)。彙集雅俗通十五音。文林堂。