中國大陸文學網站的創作生產策略與困境：以起點中文網為例

Examining Production Strategies and Their Dilemmas with Network Literature Web Sites in China: The Case of Qidian

10.6195/cjcr.2013.24.02

謝奇任(Chi-Jen Hsieh)

文學網站 ； 起點中文網 ； 創作生產 ； 網路小說 ； network literature websites ； Qidian ； the production of creation ； network novels

中華傳播學刊

24期（2013 / 12 / 01）

43 - 72

繁體中文

近十年，網路普及推升中國大陸通俗文學成長，原創文學網站興起又驅動網路原創小說市場迅速發展。雖然少數小說的創作品質獲得肯定，但多數作者在創作上一直被批評急功近利、重量不重質。本文歸納其肇因，除作者本身應負責任外，主要還跟原創文學網站的創作生產策略有關。以起點中文網為例，按字計酬策略使作者為求更新而採極端化寫作；類型化策略使作者好用文類公式減少負擔；作品排行策略使作者不斷浮誇故事情節以吸引讀者目光。

For the past 10 years, the Internet has provided the foundation for the popularization of network literature in China. In particular, the rise of network literature web sites has assisted in the rapid growth of the network novel market. However, the fast commercialization of the network novel has resulted in writers looking for quick success, rather than engaging in the creative process of writing. In this study, we explored the case of Qidian, the largest network literature web site in China, to prove this theory. The company expects writers to adhere to several strategies. The pay-per-word strategy causes writers to prioritize the length of the story over quality. The formatting strategy of the network novel results in the excessive dependence of the writer on a predefined narrative formula. The ranking strategy limits the writer to a selection of story plots that the readers are most interested in.

1. 方堃（2007.03.13）。〈吳文輝首次披露起點網「千萬億計畫」〉。上網日期：2013 年 1 月 2 日，取自「天極 ChinaByte」http:// net.chinabyte.com/223/3110223.shtml
2. 王鵬（2010.07.26）。〈網路小說背後的流行密碼〉，《京華時報》。上網日期：2012 年 11 月 2 日，取自「人民網」http://media.people.com.cn/BIG5/40606/12246411.html
3. 張曉然（2009.05.18）。〈盤點十年發展歷程的中國新興網路文學〉。上 網 日 期：2012 年 10 月 1 日， 取 自「 文 新 傳 媒 」http://www.news365.com.cn/ds/200905/t20090518_2325090.htm
4. 盛大網絡（2013.01.05）。〈關於盛大〉。上網日期：2013 年 1 月 5 日，取自「盛大網絡」http://www.snda.com/cn/about/history.aspx
5. 陳宛茜（2013.02.09）。〈兩岸文學網站 大眾文學新搖籃〉，《聯合報》，A22 版。
6. 起點中文網（2010.05.14）。〈起點中文網 八週年慶典〉。上網日期：2012 年 11 月 2 日， 取 自「 起 點 中 文 網 」http://www.qidian.com/ploy/20100514/qdjz.html
7. 起 點 中 文 網（2013.01.01）。〈VIP 用 戶 使 用 指 南 〉。 上 網 日 期：2012 年 10 月 1 日， 取 自「 起 點 中 文 網 」http://www.qidian.com/helpcenter/default.aspx
8. 大眾網（2012.09.25）。《鳳凰財經網》。上網日期：2013 年 1 月 2 日， 取 自「 鳳 凰 財 經 網 」http://finance.ifeng.com/money/wealth/story/20120925/7080711.shtml
9. 中國互聯網訊息中心（2013.01.15）。《第 31 次中國互聯網路發展狀況統計報告》。上網日期：2013 年 1 月 15 日，取自 http://www.cnnic.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/hlwtjbg/201301/P020130122600399530412.pdf
10. DiMaggio, P.,Hirsch, P. M.(1976).Production organizations in the arts.American Behavioral Scientist,19,735-752.
11. Du Gay, P.(Ed.)(1997).Production of culture/culture of production.Thousand Oaks, CA:Sage.
12. Garnham, N.(1990).Capitalism and communication: Global culture and the economics of information.Thousand Oaks, CA:Sage.
13. Hirsch, P. M.(1972).Processing fads and fashions: An organization-set analysis of cultural industry systems.American Journal of Sociology,77,639-659.
14. Peterson, R. A.(1985).Six constraints on the production of literary works.Poetics,14(1-2),45-67.
15. Peterson, R. A.,Berger, D. G.(1975).Cycles in symbol production: The case of popular music.American Sociological Review,40(2),158-173.
16. Ryan, B.(1992).Making capital from culture.Berlin:Walter di Gruyter.
17. 九把刀(2007)。依然九把刀─透視網路文學演化史。台北市:蓋亞文化。
18. 方維(2011)。碩士論文(碩士論文)。上海社會科學院。
19. 王小英、祝東(2010)。論文學網站對網路文學的制約性影響。雲南社會科學，2010(1)，151-155。
20. 王玥(2012)。起點中文網推「主題寫作季」鼓勵新人創作。出版參考，2012(15)，4。
21. 王家茗(2001)。碩士論文(碩士論文)。世新大學傳播研究所。
22. 王凱(2003)。碩士論文(碩士論文)。高雄師範大學成人教育研究所。
23. 王絲菲(2004)。碩士論文(碩士論文)。佛光人文社會學院未來學研究所。
24. 朱恆燁(2007)。碩士論文(碩士論文)。政治大學新聞研究所。
25. 老獨(2008)。起點，從收費開始。中國電子商務，2008(6)，78-80。
26. 吳玲玲(2012)。碩士論文(碩士論文)。浙江工業大學傳播學系。
27. 呂融融(2012)。碩士論文(碩士論文)。華中師範大學。
28. 李玉婷(2009)。碩士論文(碩士論文)。世新大學廣播電視學系。
29. 李冠興(2009)。碩士論文(碩士論文)。南華大學傳播學系。
30. 李靜(2012)。碩士論文(碩士論文)。河南大學。
31. 杜啟洪(2011)。網絡文學，誰主浮沈。走向世界，2011(28)，30-33。
32. 肖笛(2011)。揭秘網絡小說生產流水線。名人傳記，2011(6)，68-69。
33. 亞軍(2012)。第一季度，盛大文學網路閱讀收錄同比增50.05%。出版參考，2012(15)，50。
34. 周志雄(2009)。對原創文學網站的考察與思考。山東師範大學學報（人文社會科學組），51(4)，92-96。
35. 周志雄(2010)。網絡空間的文學風景。北京:人民文學。
36. 易真(2011)。碩士論文(碩士論文)。中南大學。
37. 林小兮(2010)。網絡小說生產線。城鄉致富，2010(7)，32-33。
38. 林敬棚(2011)。碩士論文(碩士論文)。政治大學東亞研究所。
39. 施晶晶(2012)。新媒體產業的盛大文學模式─兼談文化與科技融合創新的規律。文化藝術研究，5(2)，10-18。
40. 柯景騰(2003)。網路小說創作之內在動力與連載文化。當代雜誌，192，26-37。
41. 柯景騰(2004)。碩士論文(碩士論文)。東海大學社會學系。
42. 柯景騰(2002)。網路小說社群的社會建構。當代雜誌，181，60-67。
43. 禹建湘(2011)。網絡文學產業論。北京:中國社會科學。
44. 胡文玲(1999)。碩士論文(碩士論文)。世新大學傳播研究所。
45. 孫治本(2003)。虛擬空間中的低虛擬性：輕、清、淡的網路文學。當代雜誌，192，38-49。
46. 孫治本(2002)。BBS 上的社群。當代雜誌，181，14-33。
47. 馬季(2009)。網絡文學的此在和未來。創作評譚，2009(5)，7-12。
48. 馬季(2010)。網絡文學透視與備忘。北京:中國社會科學。
49. 馬季(2008)。讀屏時代的寫作─網絡文學 10 年史。北京:中國工人。
50. 張露(2012)。網絡文學類型化寫作之殤。創作與評論，2012(6)，99-100。
51. 梅紅編(2010)。網絡文學。成都:西南交通大學。
52. 陳小龍(2001)。榕樹下：尋求資本庇護。數字財富，2001(15)，40-41。
53. 陳秀貞(2004)。碩士論文(碩士論文)。佛光人文社會學院社會學研究所。
54. 陳佳楓(2009)。碩士論文(碩士論文)。南華大學出版與文化事業管理研究所。
55. 陳定家(2011)。比特之境：網絡時代的文學生產研究。北京:中國社會科學。
56. 陳芸芸譯、劉慧雯譯、McQuail, D.(2011)。McQuail's 大眾傳播理論。台北市:韋伯文化。
57. 陳致中(2003)。碩士論文(碩士論文)。中山大學傳播管理研究所。
58. 陳虹(2010)。碩士論文(碩士論文)。浙江大學。
59. 閆偉華(2010)。網絡文學發展的贏利模式及增長空間─以盛大文學為例。中國出版，2010(24)，52-55。
60. 曾繁亭(2011)。網絡寫手論。北京:中國社會科學。
61. 賀子岳、朱東方(2011)。原創文學網站如何控制作品質量。編輯學刊，2011(6)，76-79。
62. 黃洛晴(2004)。碩士論文(碩士論文)。東海大學社會學系。
63. 黃發有(2010)。從甯馨兒到混世魔王─華語網路文學的發展軌跡。當代作家評論，2010(3)，10-18。
64. 黃鳴奮(2004)。網絡媒體與藝術發展。廈門:廈門大學。
65. 黃鳴奮(2001)。比特挑戰繆斯：網絡與藝術。廈門:廈門大學。
66. 楊淑芬(1997)。文學傳播網路化及其權力流動之思考。第二屆資訊科技與社會轉型研討會，台北:
67. 廖秋瑜(2007)。碩士論文(碩士論文)。花蓮教育大學語文科教學碩士學位班。
68. 廖珮君譯、Hesmondhalgh, D.(2009)。文化產業分析。台北市:韋伯文化。
69. 趙一帆(2011)。網絡文學的版權困境及其應對策略研究─基於文化衝突的角度。圖書情報工作，55(15)，47-51。
70. 劉曉蘭(2011)。網絡文學版權保護問題研究。現代出版，2011(5)，25-28。
71. 劉攀(2010)。碩士論文(碩士論文)。廣西師範大學。
72. 歐陽友權(2008)。網絡文學概論。北京:北京大學。
73. 歐陽友權(2004)。話語平權的新民間文化。社會科學輯刊，2004(5)，132-135。
74. 歐陽友權(2001)。互聯網上的文學風景─我國網路文學的現狀調查與走勢分析。三峽大學學報（人文社會科學版），23(6)，5-9。
75. 聶慶璞(2011)。網絡小說名篇解讀。北京:中國社會科學。
76. 蘇曉芳(2011)。網絡與新世紀文學。北京:中國社會科學。

1. 陳世昀(2021)。網路小說的興盛與傳統文學承改之研究。人文社會科學研究，15(1)，25-48。
2. 張政偉(2015)。網路環境下評閱文學的樣態及其意義。彰化師大國文學誌，31，105-128。
3. (2018)。創作交流平台經營模式與著作權議題之研究。產業與管理論壇，20(2)，1-6。