降低血液透析室逆滲透水菌落數異常率之專案

Project for the Reduction of Anomaly Rates among Colony Counts in Reverse Osmosis Water in the Hemodialysis Room

10.3966/172674042019061801003

崔若畇(Jo-Yun Tsui)；姜美珠(Mei-Ju Jiang)；吳春桂(Chun-Kuei Wu)

血液透析 ； 逆滲透（RO）水 ； 病人安全 ； hemodialysis ； reverse osmosis (RO) water ； patient safety

臺灣腎臟護理學會雜誌

18卷1期（2019 / 06 / 01）

31 - 45

繁體中文

血液透析中良好的逆滲透（reverse osmosis，RO）水質，是確保病人安全的基本要素，本單位於2016年7月22日RO水質監測菌落數異常，引發改善專案的動機。現況分析確認主要問題為：RO管路消毒內容規範不明確、缺乏檢測高濃度漂白水之工具、採水點出水口設計不良、缺乏稽核機制及人員認知不足。藉由跨團隊會議、標竿學習他院之RO系統管理、修訂管消規範、辦理教育訓練、購置消毒濃度監測工具及更換易於消毒之採水口、制訂管路消毒查核表等措施，使RO水質監測菌落數＞50 cfu／ml之異常率由20％降至0％、RO管消流程之正確率由66.7％提升至100％、RO菌落數監測採水流程正確率由83.3％提升至100％。本專案結果有效解決RO水質問題，達到提升透析病人安全之目的，可供相關單位參考。

Acceptable quality of water filtered with reverse osmosis (RO) is a critical component for ensuring the health of hemodialysis patients. A routine water quality monitoring exercise conducted on 22 July 2016 found abnormal amounts of bacterial colonies and prompted the improvement program. Analysis of this assessment found that the primary issues were: ambiguous standards for RO conduit disinfection, lack of instruments to detect a high concentration of bleach, defective design of the water outlet for the water source, absence of auditing mechanisms and awareness among personnel. Remedial measures taken included: group meetings, acquiring RO system management experience of other hospitals through benchmarking, establishing conduit disinfection protocol, holding educational training, purchasing disinfectant concentration monitors, replacing water outlet to streamline the disinfection treatment process and generating a conduit disinfection verification checklist. The aim is to produce improved RO water quality that would reduce the abnormal rate of bacterial colonies (＞50 cfu/ml) from 20% to 10%, to increase the precision rate of RO conduit disinfection process from 66.7% to 100%, and to increase the precision rate of water sampling process in RO bacterial monitoring from 83% to 100%. This project has effectively resolved RO water quality issues and achieved the improvement of the safety for hemodialysis patients. Relevant units may use this study for future reference.

1. 余秀芬,張麗娟(2016)。降低血液透析逆滲透水處理系統與透析液菌落數之專案。臺灣腎臟護理學會雜誌，15(1)，11-25。
   連結：
2. Hoenich N., Schwab S. J., & Sheridan A. M. (2016). Maintaining water quality for hemodialysis. Retrieved from http://www.uptodate.com/contents/maintaining-water-quality-forhemodialysis/print
3. Upadhyay, A.,Jaber, B. L.(2016).We use impure water to make dialysate for hemodialysis.Seminars in Dialysis,29(4),297-299.
4. 台灣腎臟醫學會（2017，7 月 25 日）．血液透析及腹膜透析訪視作業評量標準說明_106-107 年度_最終版_1060725．取自 http://www.tsn.org.tw/UI/F/F005.aspx
5. 胡連順,黃正誼(2009)。如何維持透析液的品質。腎臟與透析，21(1)，63-67。
6. 黃淑鈴,蔡佳璋,陳美伶,黃小倩,姜遠萍,徐永堂,黃政文(2016)。血液透析之感染管制。腎臟與透析，28(2)，101-105。
7. 黃璉華,黃嗣棻(2013)。病人安全是醫療照護之首要。護理雜誌，60(2)，13-18。
8. 蔡佳璋,王婉菁,陳美伶,黃鳳雄,黃小倩,徐永堂,黃政文(2016)。血液透析用液品質之細菌監測。腎臟與透析，28(1)，37-42。
9. 蔡佳璋,王婉菁,陳美伶,葉庭豪,黃小倩,徐永堂,黃政文(2017)。血液透析室之逆滲透管路消毒監測。感染控制雜誌，27(4)，176-182。
10. 鄭輝賢(2008)。血液透析室之管路消毒經驗分享。腎臟與透析，20(2)，121-123。
11. 凃雅薰(2014)。建構血液透析安全的醫療環境-RO 水質內毒素。品質月刊，50(11)，29-33。