腎臟科醫護人員預立醫療指示認知及推動意願之探討

An Investigation on the Cognition of Advance Directive and Willingness to Promote Advance Directive in Nephrology Staff

10.3966/172674042019121802001

裘苕莙(Tiao-Chun Chiu)；吳欣怡(Hsin-Yi Wu)；吳尚潔(Sang-Chieh Wu)；陳美珠(May-Jeu Chen)

安寧緩和條例 ； 預立醫療指示 ； 推動意願 ； hospice palliative care regulation ； advance directive (AD) ； willing to promote

臺灣腎臟護理學會雜誌

18卷2期（2019 / 12 / 01）

1 - 12

繁體中文

血液透析治療延長末期腎臟病人的生命，但因疾病的合併症也帶來負向的生活品質，臨床上努力推廣預立醫療指示，期望讓病人能自主決定並且透過預立醫療指示的方式來選擇符合個人期待之醫療計畫，讓病人能善生與善終。第一線的醫護團隊如何及早適切的介入是很重要的，因此針對腎臟科醫護人員對預立醫療指示之了解程度及推動意願進行調查分析，以做為未來專科推動預立醫療自主計畫時的參考依據。方法：橫斷相關性研究，採立意取樣法，以北部某醫學中心腎臟科醫護人員為對象，利用自訂之結構式問卷，了解腎臟科醫護人員對預立醫療指示之瞭解程度及推動預立醫療指示意願。結果：本研究共收案共65人，腎臟科醫護人員簽署預立醫療指示者僅5%，在對於「預立醫療指示相關條例的認知」中有三項得分偏低，分別是能區別預立醫療指示與不施予心肺復甦術的差別（M = 2.94±0.83）、能暸解預立醫療指示介入時應注意的事項（M = 2.97±0.92）及對修法後安寧緩和條例的適用範圍（M = 3.00±0.85）。年齡與預立醫療指示的認知呈現正相關（r = .262；p ＜ 0.05）；對生命的認知得分越高及對預立醫療指相關條例的認知越清楚，越有意願推動預立醫療指示。結論：應強化醫療人員對預立醫療指示概念認知的重要性，才能在最佳的時機介入提供病人及家屬所需的協助，發揮最大的效益。

Hemodialysis prolongs the lives of patients with end-stage renal disease, but also leads to negative quality of end life due to disease comorbidities. Clinically, we strive to promote advance directive (AD) and wish patients can select a medical plan of their own choosing and meeting their expectations for a good end life. It is very important to start AD process early and at a proper time, therefore, the purpose of this study is to investigate the degree of AD cognition and willingness to promote AD, which can serve as references to promote AD in the future. Methods: After purposive sampling for cross-sectional correlation study, nephrology staff from a medical center in the north of Taiwan were enrolled in a structured questionnaire to understand the ＂Cognition of Hospice Palliative Care Regulation and AD＂ and ＂Willing to Promote AD＂. Results: Among the 65 cases collected in this study, only 5% of the nephrology staff signed the AD. Scores on three items: ＂distinguish the difference between AD and do not resuscitate (DNR) (M = 2.94±0.83)＂, ＂understand what should be noted when applying AD interventions (M = 2.97±0.92)＂, and ＂awareness the scope of application about Hospice Palliative Care Regulation (M = 3.0±0.85)＂ were lower. Analyses showed a positive correlation between age and ＂Cognition of Hospice Palliative Care Regulation and AD＂ (r = 0.262; p ＜ 0.05). We also found the higher the score for the cognitive of life, and ＂Cognition of Hospice Palliative Care Regulation and AD＂, the more ＂willing to promote AD＂. Conclusion: To strengthen and educate medical staff to understand the importance of Hospice Palliative Care Regulation and AD. Apply AD process at a proper time to achieve maximum benefits for more patients and their families.

1. George, T. P.,Decristofaro, C.,Murphy, P. F.,Remle, C. R.(2018).Knowledge, Attitudes, and Experiences with Advance Directives Among Prelicensure Nursing Students.The Journal of Nursing Education,57(1),35-39.
2. Holley, J. L.(2012).Advance care planning in CKD/ESRD: an evolving process.Clinical Journal of the American Society of Nephrology,7(6),1033-1038.
3. Scherer, Y.,Jezewski, M. A.,Graves, B.,Wu, Y. W.,Bu, X.(2006).Advance Directives and end-of-Life decision making: survey of critical care nurses' knowledge, attitude, and experience.Critical Care Nurse,26(4),30-40.
4. Toller, C., A.,Budge, M. M.(2006).Compliance with and understanding of advance directives among trainee doctors in the united kingdom.Journal of Palliative Care,22(3),141-146.
5. Tulsky, J. A.(2005).Interventions to enhance communication among patients, providers, and families.Journal of Palliative Medicine,8(1, Suppl),S95-S102.
6. 方慧芬,張慧玉,林佳靜(2009)。末期病人面臨預立醫囑、生前預囑之現況及與生命自決之倫理議題。護理雜誌，56(1)，17-22。
7. 林妙穎,羅月雲,黃秀美,陳鳳裕,謝伶瑜(2010)。末期腎病病人之預立醫療計畫。安寧療護雜誌，15(3)，331-341。
8. 姚建安,邱泰源,陳慶餘(2007)。末期腎臟疾病的安寧緩和醫療。安寧療護雜誌，12(3)，321-331。
9. 胡文郁,楊嘉玲(2009)。生命末期之病情告知與預立照護計。護理雜誌，56(1)，23-28。
10. 張惠雯,顏啟華,林鵬展,劉立凡(2011)。病人對預立醫囑的看法－以彰化某醫院家庭醫學科門診病人為例。安寧療護雜誌，16(3)，296-311。
11. 張慧玉(2008)。臺北市，台北醫學大學護理學研究所。
12. 陳美珠(2011)。臺北市，臺北護理健康大學生死教育與輔導研究所。
13. 陳淑雅,胡文郁,楊郁,何昌益,石芬芬,陳慶餘(2010)。從安寧緩和療護視角揭露血液透析病人對末期疾病預立醫療計畫的看法。安寧療護雜誌，15(3)，269-289。
14. 曾淑倩,余美嬅,謝伶瑜,陳鼎達(2009)。南部某區域醫院醫療從業人員簽署預立醫囑之意願探討。安寧療護雜誌，14(2)，141-155。
15. 程雅慧(2012)。新安寧運動預立醫療自主計畫（Advance Care Planning）。高雄醫師會誌，20(1)，15-18。
16. 楊嘉玲,陳慶餘,胡文郁(2008)。醫療預立指示。安寧療護雜誌，13(1)，30-41。
17. 劉怡伶(2012)。台南，長榮大學醫務管理學研究所。
18. 蔡甫昌,郭蕙心(2017)。病人自主權利法之倫理觀點與實務挑戰。臺灣醫學，21(1)，62-72。
19. 衛生福利部（2019，11 月 5 日）‧安寧療護及器官捐贈‧取自 http://www.mohw.gov.tw/CHT/DOS/Statistic.aspx?f_list_no=312&fod_list_no=1828.
20. 衛生福利部（2019，11 月 5 日）‧安寧緩和醫療條例相關法條及相關同意書及意願書‧取自 https://www.nhi.gov.tw/Content_List.aspx?n=67D59157C6CF1314&topn=5FE8C9FEAE863B46&upn=B587A259D8E72995
21. 衛生福利部中央健康保險署（2019，11 月 5 日）‧全民健康保險安寧共同照護試辦方案‧取自 https://www.nhi.gov.tw/Content_List.aspx?n=BC4B6B42238D5D7A&topn=5FE8C9FEAE863B46&upn=67346AA1878962F7
22. 衛生福利部中央健康保險署（2019，11月 5 日）‧慢性腎臟病防治‧取自https://www.nhi.gov.tw/Content_List.aspx?n=D5CC89AE36D48E5E&topn=CA428784F9ED78C9
23. 鄭夙芬,劉雪娥,方震中,萬國華(2010)。影響急診醫護人員對安寧緩和醫療條例認知及不施行心肺復甦術態度之因素。臺灣醫學，14(2)，124-132。
24. 謝伶瑜(2011)。醫護人員預立醫囑知識與相關因素之探討。長庚護理，22(2)，153-163。
25. 謝伶瑜,林淑英(2010)。洗腎室護理人員推行預立醫囑觀點之前驅性研究。護理雜誌，57(4)，59-67。

1. 楊舒雅(2023)。末期腎臟病及透析患者之安寧照護。彰化護理，30(4)，2-8。