論臺靜農舊體詩中的情志、心境轉折與私人寫作：以《白沙草》、《龍坡草》為例

The Analysis of Tai Jing-nong's Melancholy, Changes of Mind State and Personal Writings: Taking The Draft of Baisha and The Draft of Longpo As Examples

賴佩暄(Pei-Hsuan Lai)

臺靜農 ； 舊體詩 ； 情志 ； 抒情 ； 私人寫作 ； Tai Jing-nong ； classical-form poems ； melancholy ； lyrical, personal writing

東華漢學

22期（2015 / 12 / 01）

155 - 207

繁體中文

臺靜農是40年代渡海來臺的知識分子，他雖深受五四新文學運動的影響，但也有舊體詩的創作。本文即以其渡海前後的兩部舊體詩集《白沙草》、《龍坡草》為討論對象，透過詩句的詳細解讀與詮釋，探析他此生一路走來的情志追求與心境轉折。從寫作分期來看，他中年所作的《白沙草》，詩風鬱怒深沉，在感時憂國的集體氛圍中，展現一個知識分子在面對家國喪亂時的大我關懷，並在困境中表現出自我人格的期許和個人情志的追求。而他暮年所作的《龍坡草》則有著明顯的心境轉折，對人生、人情有更多的體會與感悟，並逐漸由生命的憂患與感傷中走出，臻至平淡澄和的人生境界。臺靜農寫作舊體詩的初衷是將其定位為「私人寫作」，此一性質使他的詩相當真切地承載了個人的情感、記憶與生命經驗，二集俱是其言志、抒情之作，不僅可讓人窺見其內心世界，從中亦可見出舊體詩在現當代歷史中的某種存續狀態。

Tai Jing-nong is an intellectual that came to Taiwan from China in the 1940s. Though he was deeply influenced by the new literature movement in the May Fourth Movement, he still wrote some classical-form poems. This article focuses on his two collections of classical-form poems, The Draft of Baisha and The Draft of Longpo, which were written before and after coming to Taiwan, and analyzes his melancholy and the changes of mind state throughout his whole life by close reading and meticulously interpreting these poems. Regarding Tai’s writing phases, the poetic style of The Draft of Baisha, which was written in his middle age, is wrathful and profound. As confronting the difficulties, his writings shows his concern about the country, his expectation on himself and the pursuit of the ideal when he felt suffered by the collective atmosphere of anxiety and worries at the confrontation of the deep crises of the country. The Draft of Longpo, written in Tai’s old age, demonstrates obvious changes of the mind state, and he had more and more mature feelings towards life and human beings. Moreover, Tai gradually walked out of the suffering and sadness, and achieved the calm and peaceful realm of life. Tai Jing-nong’s original intent to write classical-form poems was to do personal writings, which made his poems carry his sentiments, memories and life experiences. These two collections are the writings of expressing his ideals and sentiments, from which the classical-form poems exhibit one’s inner world and the certain consistence of the modern and contemporary history.

1. 柯慶明(2011)。臺靜農先生詩作中的兩岸經驗。臺灣文學研究集刊，9，91-138。
   連結：
2. 尉天驄，〈追念何欣先生〉，《聯合報》副刊，1988年9月21日。
3. 丁邦新、陳琪(2001)。臺靜農先生其人其詩。臺靜農先生百歲冥誕學術研討會論文集，臺北:
4. 王德威(2011)。現代抒情傳統四論。臺北=Taipei:臺大出版中心=National Taiwan University Press。
5. 李敖(2000)。李敖快意恩仇錄。臺北縣:李敖出版社。
6. 李遇春(2010)。中國當代舊體詩詞論稿。武漢=Wuhan:華中師範大學出版社=Huazhong Normal University Press。
7. 李霽野(1985)。我的生活歷程（三）。新文學史料，1985(1)，57-68。
8. 林文月(1993)。作品。臺北:九歌出版社。
9. 林文月編(1991)。臺靜農先生紀念文集。臺北=Taipei:洪範書店有限公司=Hongfan bookstore。
10. 胡迎建(2005)。民國舊體詩史稿。南昌=Nanchang:江西人民出版社=People's Literature Publishing House of Jiangxi。
11. 胡適(1986)。胡適作品集3文學改良芻議。臺北:遠流出版事業股份有限公司。
12. 尉天驄(2011)。回首我們的時代。新北市:印刻文學。
13. 常麗潔(2014)。早期新文學作家舊體詩寫作。北京:社會科學文獻出版社。
14. 張雪門(1971)。閒情集。臺北:張玫。
15. 許壽裳(2008)。許壽裳談魯迅。北京:東方出版社。
16. 許禮平編注(2001)。臺靜農詩集。香港=Hongkong:翰墨軒=Han Mo Xuan。
17. 郭晉銓(2011)。臺靜農在高壓之下的心境與處世之道。文與哲，18，707-714。
18. 陳子善編(1995)。回憶臺靜農。上海:上海教育出版社。
19. 陳漱瑜(2013)。雨打芭蕉：臺北溫州街訪臺靜農。明報月刊，48(1)，96-98。
20. 陳獨秀(1996)。臺靜農先生珍藏書札（一）。臺北:中央研究院中國文哲研究所。
21. 陳獨秀、任建樹編(2008)。陳獨秀著作選編•第一卷。上海:上海人民出版社。
22. 程中原(1983)。關於「明天社」。新文學史料，1983(3)，238-239。
23. 葉聖陶(2004)。葉聖陶全集•第9卷。南京:江蘇教育出版社。
24. 廖肇亨(2006)。從「爛熟傷雅」到「格調生新」─臺靜農看晚明文化。故宮文物月刊，279，102-111。
25. 臺靜農(1988)。龍坡雜文。臺北=Taipei:洪範書店有限公司=Hongfan bookstore。
26. 臺靜農、陳子善編、秦賢次編(1992)。我與老舍與酒。臺北=Taipei:聯經文化事業出版有限公司=Linking Publishing。
27. 齊益壽演講、潘淑梅整理(2010)。冰雪盈懷絕世姿─談臺靜農先生的人格風範。中華書道，68，41-47。
28. 劉納(1991)。舊形式的誘惑─郭沫若抗戰時期的舊體詩。中國現代文學研究叢刊，1991(3)，188-202。
29. 潘志旻(1984)。關於《明天社宣言》的一點補充。新文學史料，1984(2)，148。
30. 靜農墨臺靜農(1995)。靜農墨戲集。臺北:臺益公。
31. 羅聯添編(2009)。臺靜農先生學術藝文編年考釋。臺北=Taipei:學生書局=Student book。
32. 羅聯添編(2009)。臺靜農先生學術藝文編年考釋。臺北=Taipei:學生書局=Student book。