中介的空間：論南朝作家的江州書寫

Intermediary Space: A study on the Jiangzhou Writing of Southern Writes

祁立峰(Li-Feng Chi)

江州 ； 西曲 ； 鮑照 ； 江淹 ； 陰鏗 ； 何遜 ； Jiangzhou ； Music of Western ； Bao Zhao ； Jiang Yan ； Yin Keng ； Ho Xun

東華漢學

22期（2015 / 12 / 01）

45 - 75

繁體中文

過去研究者已經注意到南北朝的「南」、「北」差異，然而以南朝地域而言，長江下游的揚州與長江中游的荊州，對南朝士人而言存在截然有別的空間感。那麼，位於荊、揚兩州間的江州，就成為南朝士人宦遊時必經的空間。本文分三部份，首先談南朝作家如何將自身驚急的旅途與江州空間連結，且談擬西曲對江荊州統治權的政治意涵；再次，聚焦談鮑照、江淹兩位作家於江州時所寫的盧山諸詩，談其中的仙靈氣氛建構與文化屬性；其三，則聚焦何遜、陰鏗與江州相關的詩歌，談他們如何將自身沿江宦遊的厭倦，投射至江州空間，寫出有別過去的山水詩。就本文看來，江州代表的除了是南朝版圖的中介，同時卻又如仙境或空無的地景。作家至此除了興發隱逸情緒，更運用了另外一種空無與感傷的筆調，書寫他們所親歷的江州。

Past researcher has paid a lot attention on difference between Southern and Northern Dynasty. However, to the space of Southern, the medium and below of Yangtze, Yangzhou and Jingzhou, are totally different spaces to Southern writers. Jiangzhoulocated between Yangzhou and Jingzhou, becoming a place is bound to visit for Southern writers. This paper has three spindles, above all, how these Southern writers connected their alarmingly dangerous trip with Jiangzhou and the politicalimplications of “westernsongs” to the right to ruleJiangzhou and Jingzhou. Second, I focus onBao Zhao and Jiang Yanwhose works of Mountains of Lu in Jiangzhou also discuses of faerieatmosphere and cultural characteristic. Third, I focus on Yin Keng, Ho Xun andrelative poetry of Jiangzhou. Talking about how they project frustrated mood in life and career to the place, Jiangzhou, theywrote another landscape experience.On this paper, Jiangzhourepresentthe intermediary on Southern Dynasty territory.Besides, there’s the wonderland also aerial space. These writers come here to expressseclusivemood furtheruse a sad and unrealkind of style to write about experience for them in Jiangzhou.

1. 劉苑如(2006)。廬山慧遠的兩個面向─從〈廬山略記〉、〈與遊石門詩序〉談起。漢學研究，24(1)，71-106。
   連結：
2. 蕭馳(2012)。南朝詩歌山水書寫中「詩的空間」的營造。中國文哲研究集刊，40，1-40。
   連結：
3. ［清］永瑢等編，《四庫全書總目提要》，上海：商務印書館，1933。
4. 宋李昉(1981)。太平廣記。北京:中華書局。
5. 宋郭茂倩(1986)。樂府詩集。臺北:里仁書局。
6. 後晉劉昫(1974)。舊唐書。北京:中華書局。
7. 唐令狐德棻(1983)。周書。北京:中華書局。
8. 唐李延壽(1975)。南史。北京:中華書局。
9. 唐李延壽(1974)。北史。北京:中華書局。
10. 唐房玄齡(1974)。晉書。北京:中華書局。
11. 唐姚思廉(1973)。梁書。北京:中華書局。
12. 唐魏徵(1973)。隋書。北京:中華書局。
13. 晉陳壽(1983)。三國志。北京:中華書局。
14. 梁沈約(1973)。宋書。北京:中華書局。
15. 梁劉勰、黃叔琳注(1984)。文心雕龍注。臺北:世界書局。
16. 梁蕭子顯(1972)。南齊書。北京:中華書局。
17. 梁蕭統、唐李善注(2003)。文選。臺北:藝文印書館。
18. 梁蕭繹、許德平校注(1969)。金樓子校注。臺北:嘉新文化會。
19. 梁鍾嶸、王叔岷箋注(1999)。鍾嶸詩品箋證稿。臺北:中研院中國文哲研究所。
20. 梁顏之推、王利器集解(1980)。顏氏家訓集解。上海:上海古籍出版社。
21. 清丁福保編(2006)。歷代詩話續編。北京:中華書局。
22. 清丁福保編(1963)。清詩話。北京:中華書局。
23. 清方東樹(2006)。昭昧詹言。北京:人民文學出版社=People LiteraturePress。
24. 清阮元(2003)。十三經注疏。臺北:藝文印書館。
25. 清阮元(2003)。十三經注疏。臺北:藝文印書館。
26. 清張玉穀(2000)。古詩賞析。上海:上海古籍出版社。
27. 清逯欽立(1983)。先秦漢魏南北朝詩。臺北=Taipei:木鐸出版社=Mudou Press。
28. 清董誥(1992)。全唐詩。北京:中華書局。
29. 清嚴可均(1991)。全上古三代秦漢三國六朝文。北京=Beijing:中華書局=ZhonghuaBookshops。
30. 漢班固(1963)。漢書。北京:中華書局。
31. 漢劉向(1988)。說苑。臺北:商務印書館。
32. 漢韓嬰(1986)。韓詩外傳。臺北:臺灣商務印書館。
33. Crang, Mike(1998).Cultural Geography.Routledge.
34. Merleau-Ponty,Smith, Colin(trans.)(1962).Phenomenology of Perception.London:Routledge.
35. Owen, Stephen(1985).Traditional Chinese Poetry and Poetics: Omen of the World.Madison Wis.:Universityof Wisconsin Press.
36. 丁福林(2009)。鮑照研究。南京:鳳凰出版社。
37. 王文進(2000)。南朝邊塞詩新論。臺北:里仁書局。
38. 王文進(2009)。江州地帶與南朝詩歌之關係。文與哲，14，55-90。
39. 王文進(2008)。南朝山水與長城想像。臺北=Taipei:里仁書局=LernBook。
40. 王利器(1980)。顏氏家訓集解。上海:上海古籍出版社。
41. 田曉菲(2009)。烽火與流星：蕭梁王朝的文化與文學。新竹:國立清華大學出版社。
42. 宇文所安、賈晉華譯(2007)。盛唐詩。臺北:聯經出版事業股份有限公司。
43. 宇文所安、鄭學勤譯(2006)。追憶：中國古典文學中的往事再現。臺北:聯經出版事業股份有限公司。
44. 伯梅、古心鵬譯(2003)。氣氛作為新美學的基本基礎。當代，188，10-33。
45. 邱燮友(1973)。吳歌西曲產生原因及時代背景。書和人，209，1-8。
46. 柯蘭、王志弘譯(2003)。文化地理學。臺北:巨流圖書公司。
47. 段熙仲(1981)。鮑照五題。文學遺產，4，107-113。
48. 洪順隆(1985)。六朝詩論。臺北:文津出版社。
49. 洪順隆(1984)。由隱逸到宮體：六朝詩論集。臺北:文史哲出版社。
50. 海德格、王慶節譯、陳嘉映譯(1990)。存在與時間。臺北:桂冠圖書公司。
51. 堂薗淑子(1998)。何遜詩の風景─謝脁詩との比較。中國文學報，57，65-118。
52. 張偉然(2000)。湖北歷史地理研究。武漢:湖北教育出版社。
53. 曹道衡(1986)。中古文學史論文集，北京:
54. 梅絡龐蒂、龔卓軍譯(2007)。眼與心。臺北:典藏藝術家庭。
55. 黃節(2008)。鮑參軍詩注。北京:中華書局。
56. 葛曉音(2007)。八代詩史。北京:中華書局。
57. 劉石吉編(2013)。旅遊文學與地景書寫。高雄:國立中山大學人文研究中心。
58. 鄭毓瑜(2005)。文本風景─自我與空間的相互定義。臺北=Taipei:麥田出版=Rye Field Publications。
59. 蕭滌非(1984)。漢魏六朝樂府文學史。北京:人民文學出版社。