吸入性芳香療法改善慢性過敏性鼻炎門診病人症狀之初探

A Study of Using Aromatherapy of Inhalation to Release Clinical Symptoms in Out-department Patients with Chronic Allergic Rhinitis

10.30001/JIES.200602.0008

黃宜純(Lucia Y. Huang)；賴仁淙(Jen-Tsung Lai)；劉波兒(Po-Erh Liu)；譚蓉瑩(Rung-Yin Tang)

過敏性鼻炎 ； 芳香療法 ； 吸入法 ； allergic rhinitis ； aromatherapy ； inhalation

美容科技學刊

3卷1期（2006 / 02 / 01）

97 - 112

繁體中文

本研究以中部某區域級教學醫院之耳鼻喉科門診全程參與之13名病人為研究對象，藉由六週前後主觀與客觀的症狀量表與衛教追蹤來了解吸入式芳香療法對妙鼻炎患者症狀緩解的效果。結果顯示，吸入性芳香療法對改善個案過敏生理症狀方面，僅對改善鼻子癢達到緩解成效之顯著性。改善日常活動方面，包括增加病患閱讀、思考等注意力，減少使用過敏藥物影響白天之精神狀況，增加睡眠品質，與減少因症狀對工作或上課之影響等緩解成效均達顯著性。經初步結果，研究小組建議病人可在西醫治療外，經醫師許可下，嚐試以專業芳療師調配的複方精油以吸入法來輔助緩解生理與日常生活之不適；未來仍須進行具臨床理學依據之實驗設計，以作為衛生教育之參考。

The thirteen, participants of this study are the out-department patients in a otolaryngology of a teaching hospital located in central Taiwan. Through a six-week survey with subjective and objective symptoms measurement figures, we learned how aromatherapy can release symptoms on patients with allergic rhinitis. The result shows that inhalation aromatherapy is provided with noticeable effect on helping nose relieve itching symptom, but not on relieving other symptoms like nasal congestion, rhinorrhea and sneezing. On the other hand, it accomplishes obvious effect with regards to helping patients improve daily activities condition including reading, being the influence from the side-effect that may affect working or studying condition during the day, reinforcing sleeping quality, etc. After this initial research, some suggestions have made that patients try inhalation aromatherapy which prepared by professional aromatherapist to release clinical symptoms and uncomfortableness in everyday activities. In addition, there are clinical experiments to be conducted as the reference of hygienic education.

1. Myfind, N.,Naclerio, R. M.(Eds.)(1993).Allergic and non-allergic rhinitis, clinical aspects.Copenhagen:Munksgarrd.
2. Vickers, A.(1996).Massage and aromatherapy: A guide for health professionals.London:Chapman Hall.
3. 方深毅(2001)。鼻炎的種類－過敏性鼻炎。中華民國耳鼻喉科醫學雜誌，36(5)，15。
4. 方深毅(2001)。鼻炎的致病機轉與病理生理學。中華民國耳鼻喉科醫學雜誌，36(5)，11-14。
5. 江榮山(2001)。九、附錄3．鼻炎藥物之簡介及應注意事項。中華民國耳鼻喉科醫學雜誌，36(5)，55-57。
6. 吳龍源(2001)。過敏性鼻炎之中醫臨床診治與護理保健。中國中醫臨床醫學雜誌，7(1)，114-119。
7. 卓芷聿(1999)。以芳香療法護理呼吸系統疾病。安寧療護雜誌，13，3-12。
8. 許志宏(2001)。鼻炎的治療－過敏性鼻炎的治療：過敏原的避免與藥物治療。中華民國耳鼻喉科醫學雜誌，36(5)，23-24。
9. 陳俊逸、劉文德(1999)。漫談鼻炎。台灣醫界，42(6)，21-23。
10. 陳修宜、徐茂銘(2001)。過敏性鼻炎的治療原則。當代醫學，28(10)，781-786。
11. 游隆權(2001)。過敏性鼻炎的中醫診治。中國中醫臨床醫學雜誌，7(1)，123-125。
12. 黃克鋒、曾俊明(2003)。芳香療法與精油萃取。科學月刊，34(9)，762-765。
13. 楊賢鴻(2003)。過敏性鼻炎中醫觀。中醫藥研究論叢，6(1)，16-20。
14. 蔡肇基(2002)。麈蟎與過敏－小東西大禍害。科學發展，353，4-7。
15. 蔡矅隆、余文瑞(1999)。目前過敏性鼻炎的藥物治療。基層醫學，14(1)，11-13。
16. 賴志和(2001)。特殊狀況下鼻炎的處理。中華民國耳鼻喉科醫學雜誌，36(5)，46-48。
17. 薛光傑、杜明勳(2002)。過敏性鼻炎。基層醫學，17(10)，217-223。
18. 鍾聿琳(2001)。護理人員對另類醫療應有的認識。台灣醫學，5(3)，343-347。

1. 謝意婷,歐明秋,黃羽珊,陳宜慧,徐照程(2010)。芳香精油按摩對經前症候群之療效評估。弘光學報，58，30-44。