北方歐洲文藝復興時期女性髮型與化妝之研究

The Study of Hair Style and Makeup Development during the Period of Renaissance in Northern Europe

10.30001/JIES.201206.0002

詹慧珊(Hui-Shan Chan)；朱惠英(Hui-Ying Chu)；謝清秀(Ching-Hsiu Hsieh)

北方歐洲文藝復興 ； 髮型 ； 化妝 ； Renaissance in Northern Europe ； Hair Style ； Makeup

美容科技學刊

9卷2期（2012 / 06 / 01）

25 - 41

繁體中文

本研究旨在探討北方歐洲文藝復興時期女性髮型與化妝演變，包含了荷蘭、德國、法國、英國等地，由於宗教改革繪畫藝術的發展，人們以新的活力從事繪畫、雕刻及平面藝術的研究。研究成果如下：當代女性受制神學教會的影響，社會風氣趨向封建保守，一切裝扮與基督神學道德論有關，倡導「化妝是瀆褻的行為」、「被看到頭髮是不道德」等觀念，加上天候寒冷因素，女性頭髮以頭帽遮隱。臉部容貌未施胭脂、眉毛剔除勾勒出微細線條，流行光潔額頭與消瘦的面容為當代象徵。代表性肖像畫作以“聖母”為主，頭部均以毛巾包裹或頭帽遮掩，臉部表情傷感與謙遜，蒼白素淨的皮膚，呈現樸實無華之容貌；僅有貴族反映當代的流行風尚，著長袍頭部披著鑲鏽金線及彩色珠寶精緻的頭巾，身著華麗服裝。

The aim of this study is to discuss the change of female's hair style and makeups during the Renaissance period in Northern Europe including Netherlands, German, France and England. Due to religious reform and painting development, people have conducted studies of painting, sculpture and graphic arts through new vitality. The research results are as: the modern women's dressing is closely related to the moral of Jesus Theology under the influence of church and conservative social culture. Besides, the concepts of ”makeup is a disrespect behavior” and ”it's immoral to uncover the hairs” were initiated. Because of the cold weather, women covered their hair. Thin eyebrows, high-forehead and skinny face with no makeup represent the modern women such as the portrait of goddess. Their heads usually covered with towel or hats and their facial expression is sad and modest. Their white and clear skin presents simple and easy. However, only nobles wear gorgeous costumes to reflect modern fashion trend. They dressed gown and covered their heads with scarf embroidered with golden filament and colorful jewelries.

1. 《Portrait of a Young Girl》（部分）木板上油彩，Museum,du Louvre, Paris，1540 年
2. 《馬達來娜肖像》（部分）油彩‧板畫佛羅倫斯 彼蒂宮美術館，1506 年
3. 《阿諾菲尼夫婦》（Portrait of Arnolfini and his Wife）油彩畫板，國家畫廊，倫敦（London）英國，1434 年
4. 《戴白頭巾婦女像》油彩‧畫板，Staatliche Museen, Berlin，1445 年
5. 《Cupid Complaining to Venus》木板上油彩，National Gallery, London 1526-27 年
6. 《聖安妮和小孩》油彩‧畫板，美國紐約大都會美術館，1519 年
7. 《The Judgment of Paris》木板上油彩，日耳曼，Metropolitan Museum of Art, New York，1528 年
8. 《妙齡夫人》油彩 畫板，Kunstmuseum Basel，1526 年
9. 《亞當與夏娃》油彩‧畫板，普拉多美術館，馬德里，西班牙，1507 年
10. 《風景中的維納斯》（部分）木板上油彩，Museum,du Louvre, Paris，1529 年
11. 《貴婦像》木板上蛋彩圖油彩，National Gallery de Londres，1460 年
12. 《農民的婚禮》，油彩‧畫板，Vienna, Kunsthistorisches Museum，1567 年
13. 《Portrait of a Young Girl》Gemäldegalerie, Berlin，1470 年
14. 《安娜•福‧克勒菲的肖像》羊皮紙蛋彩，Louvre, Paris，1539 年
15. 《基督向聖母顯靈》（部分）木彩上蛋彩油彩，法蘭德斯，1436 年
16. 《猶大和奧羅斐尼的頭》木板油彩，Kunsthistorisches Museum, Vienna，1530 年
17. 《使節》油彩．橡木，國家畫廊，倫敦（London）英國，1533 年
18. 《聖母與聖嬰》（部分）木板上蛋彩及油彩，法蘭德斯，1457~75 年
19. 《根特祭壇畫》油彩‧畫板，聖巴蒙教堂根特（Ghent）比利時，1432 年
20. 《聖凱薩琳的婚約》（部分）木板上蛋彩及油彩，佛羅倫斯烏菲茲美術館，1536 年
21. 《加娜的婚禮》（部分）木板 油彩，1495 年
22. 《耶穌釘刑圖》油彩‧畫板，安特林登博物館，法國，1512〜1516 年
23. 《維納斯和丘比特》（部分）油彩 畫板 柏林達雷姆美術館，1530 年
24. 《維納斯和偷蜜的丘比特》（部分）畫板 柏林 達雷姆美術館，1537 年
25. 《Portrait of Isabella of Portugal》油彩‧畫板，Museu J.Paul Getty，1500 年
26. 《Saint Eligius》（部分）面板上油彩，法蘭德斯，1449 年
27. 《波帝納里祭壇畫》（部分）油彩畫板，烏菲茲美術館，1476 年
28. 《少婦人像》油畫，華盛頓國家藝廊作品，1455 年
29. 《薩克森的三位公主》，木板上蛋彩，維也娜藝術史博物館，Kunsthistorisches Museum, Vienna，1535 年
30. 《Maria Maddalena Baroncelli,Wife of Tommaso》木板上蛋彩油彩,法蘭德斯,1470 年
31. 《一位小公主的畫像》木板上蛋彩油彩,法蘭德斯,1490~91
32. 《英格蘭女王 JaneSeymour》油彩‧木板，維也納藝術史博物館，1536 年
33. Fleurimon, J. P.(1996)。Maquillage 縱觀世界化妝面貌。台北:維視傳播。
34. Francois, B.(1996).A History of Costume in the West.New York:Thames & Hudson.
35. Frederick, H.(1991).The Renaissance in Italy and Spain.New York:The Metropolitan Museum of Art and Fukutake Publishing Co.,Ltd..
36. Janson, H.W.(1970).History of Art:The Renaissance.New York:Thames and Hudson.
37. Marion, L.G.(1985).Art of the Renaissance.New York:A Time Mirror Company.
38. 王文科(2005)。教育研究法。台北:五南出版社。
39. 周東曉(2002)。美德與美麗─文藝復興女性肖像。藝術家，322，246-248。
40. 林貞妤(2001)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣師範大學美術研究所。
41. 張心龍(2000)。西洋美術史世界之旅。台北:雄獅出版社。
42. 張心龍(1996)。文藝復興之旅 The Renaissance。台北:雄獅出版社。
43. 楊啟嵐譯、Paquet, Dominique。鏡子─美的歷史。台北:時報出版社。
44. 嘉門安雄編(1989)。西洋美術史。台北:大陸書局出版社。

1. 葉嘉華(2023)。榮耀與權力：16世紀佛羅倫斯「梅迪奇石榴紋樣」之設計與其視覺意涵。設計學報，28(1)，49-72。