溫泉飯店與芳香療法策略結盟之探討－以烏來地區為例

Discussion on the Strategic Alliance between Spa Hotel and Aromatherapy Industry- Wulai area, Taipei as an example

10.30001/JIES.201712_14(2).0007

李玉環(Yu-Huan, Lee)；陳俊瑜(Chun-Yu, Chen)

芳療 ； 水療 ； 策略結盟 ； 烏來溫泉 ； Aromatherapy ； Spa ； Strategic Alliance ； Wulai Hot Spring

美容科技學刊

14卷2期（2017 / 12 / 01）

109 - 128

繁體中文

企業面對競爭日趨激烈的市場環境，要如何在此環境中生存，從中取得競爭優勢，已是現代企業管理者必須面對及解決的重要課題。結合其他產業的能力與資源，不僅能減低投資風險，更可提高本身產品的附加價值，對顧客的吸引力也會增加。本研究以烏來溫泉地區為研究範圍，探討對於溫泉地區水療結合芳療之異業可行性探討，期能帶動當地發展溫泉特色與差異化，將單純的泡湯觀念轉為美容健康泡湯體驗，從泡湯新體驗中感受到實質的美容、健康效益，並從中創造新的經營模式。本研究採用質性訪談法，訪談對象以學者、烏來地區溫泉業者、北部美容業者，探討三方對溫泉地區水療結合芳療經營模式看法與可行性之評估。研究結果如下: 多數學者、業者認為芳療水療結合可行性高，且目前也有業者朝此方向轉型。學者建議能多嘗試網路行銷、網紅直播等時代行銷結合。研究結果期望能對業者提出可行的經營方向，以促進當地產業多元發展，提升整體資源的效益，更擴大溫泉產業相關人員就業及其市場價值與競爭力。

Facing the increasingly competitive market environment, how to survive in this environment and obtain competitive advantage from it is an important issue that modern enterprise managers must face and solve. Combining the capabilities and resources of other industries can not only greatly reduce the investment risk, but also enhance the added value of our products and the attractiveness of customers. In this study, taking Wulai hot springs area as a research area to explore the hot springs spa combined with aromatherapy heterogeneous feasibility investigation to promote local characteristics and differentiation of hot springs. The pure concept of bathing will be transferred to beauty and healthy bath experience fun. So that consumers can not only enjoy the fun of the traditional bathing, but also from the bathing experience to feel the real beauty, health benefits, and create a new business model. This study adopts the qualitative interview method. The interviewees are scholars, hot spring industry in Wulai region and northern beauty industry. The main purpose of this study is to evaluate the opinions and feasibility of the three parties on spa combined with aromatherapy business model in hot spring area. The findings are as follows: most scholars, practitioners believe that the combination of aromatherapy Spa feasibility is high, and at the moment there are also industry restructuring in this direction. Scholars suggest that more online marketing, web red broadcast and other innovative combination could be tried. The results of the study hope to put forward feasible business directions for the industry so as to promote the diversified development of the local industries, enhance the overall resource benefits, and further expand the employment of the relevant personnel in the hot spring industry and their market value and competitiveness.

1. Ajzen, I.,Driver, B. L.(1992).Application of the theory of planned behavior to leisure choice.Journal of Leisure Research,24,207-224.
2. Baranson, J.(1990).Transnational Strategic Alliances: Why, What, Where and How.Multinational Business,2,54-61.
3. Beard, J. G.,Ragheb, M. G.(1980).Measuring leisure satisfaction.Journal of Leisure Research,12(1),20-33.
4. Birgit, L.(2001).Image segmentation: The case of a tourism destination.Journal of Service Marketing,15(1),49-66.
5. Boulding, W.,Kalva, A.,Staelin, R.,Zeithaml, V. A.(1993).A Dynanic Process Model of Service Quality : From Expectation to Behavioral Intentions.Journal of Marketing Research,30,7-27.
6. Cronin, J. J.,Taylor, S. A.(1992).Measuring service quality: A reexamination and extension.Journal of Marketing,56(1),55-68.
7. Engel, J. E.,Blackwell, R. D.,Miniard, P. W.(1995).Consumer Behavior.Chicago, IL:Dryden Press.
8. Killing, P.(1983).How to Make a Global Joint Venture Work.Harvard Business Review,May-June,120-127.
9. Magsaysay, J.(1989).Strategic: Why Compete? Collaborate!.World Executive's Digest,Oct,29-34.
10. Parasuraman, A.,Zeithaml, V. A.,Berry, L. L.(1996).The behavioral consequence of service quality.Journal of Marketing,60,31-46.
11. Porter, M. E.,Fuller, M. B.(1986).Competition in Global Industries.Harvard Business School.
12. Selnes, Fred(1993).An Examination of the Effect of Product performance on Brand Reputation, Satisfaction and Loyalty.European Journal of Marketing,27(9),19-35.
13. Yoshino, M. Y.,Rangan, S.(1995).Strategic Alliances: An Entrepreneurial Approach to Globalization.Boston:Harvard Business School Press.
14. 王爰、Festy, Danièle(2015)。芳香療法應用百科。新北市:朵琳。
15. 王爰懿(2007)。男性芳療事典。新北市:朵琳。
16. 王曉芬(2008)。精油按摩芳療法。台北市:腳ㄚ文化。
17. 交通部觀光局(2013)。中華民國102 年國人旅遊狀況調查報告。台北市:交通部觀光局。
18. 李美華譯、孔祥明譯、林嘉娟譯、王婷玉譯、Babbie, Earl(1998)。社會科學研究方法。臺北:時英。
19. 卓芷聿(2003)。芳香療法全書。台北市:商周。
20. 卓芷聿(2006)。精油大全。台北縣:大樹林出版社。
21. 林庭語、川瑞一永(2005)。醫師推薦100 種芳療配方。台北:世茂出版社。
22. 胡幼慧編(1996)。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。臺北:巨流。
23. 香草達人工作室(2006)。香藥草生活全書。商周出版。
24. 袁方編(2002)。社會研究方法。臺北:五南。
25. 高熏芳譯、林盈助譯、王向葵譯(2001)。質化研究設計：一種互動取向的方法。台北:心理出版社。
26. 張力文(2008)。碩士論文(碩士論文)。新北市，淡江大學商業院國際貿易學系國際企業研究所。
27. 張文仲(2010)。碩士論文(碩士論文)。朝陽科技大學休閒事業管理系碩士班。
28. 張文義(2000)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學運動教練研究所。
29. 許玉宓(2013)。碩士論文(碩士論文)。台南，嘉南藥理科技大學。
30. 許立群(2007)。旅遊意象對遊客滿意度與行為意向影響之研究─以花蓮海洋公園為例。遠東學報，23(2)，565-590。
31. 陳文福(2010)。休閒溫泉學。台北市:華都文化。
32. 陳毓琳(2007)。碩士論文(碩士論文)。亞洲大學休閒與遊憩管理學系碩士班。
33. 曾俊明(2003)。芳香療法理論與實務。台北市:華立。
34. 黃靖媛(2010)。碩士論文(碩士論文)。台中，中台科技大學健康產業管理研究所。
35. 溫佑君(2003)。精油圖鑑。台北市:商周。
36. 詹金維(2005)。從溫泉發展與管理問題談溫泉法修改思路之研究。不動產與城鄉學術國土發展之回顧與展望研討會，臺北市:
37. 劉作仁(1998)。溫泉復健醫療效果。臨床醫學，42(1)，13-18。
38. 盧俊吉(2012)。芳香療法概述與個案分析。農業推廣文彙，57
39. 藍嘉楹、和田文緒(2014)。日本銷售第一的芳香療法聖經。新北市:大樹林出版社。

1. 游玉英,陳俊瑜,許琦安(2021)。溫泉消費者自覺健康對溫泉體驗結合芳香療法關聯性之研究。中醫本草健康促進期刊，5(2)，61-88。