陳丁奇書學淵源探析

Study on the Source of Chen Ding-chi's Calligraphy Theory

10.30092/JHCLANCHU.201103.0003

李郁周(Yu-Chou Li)

陳丁奇 ； 書學 ； 蕭錡忠 ； 王壯為 ； 史紫忱 ； Chen Ding-chi ； calligraphy theory ； Shiau Chi-chung ； Wang Chuang-wei ； Shih Tzu-chen

興大人文學報

46期（2011 / 03 / 01）

67 - 93

繁體中文

臺灣前輩書家陳丁奇是20世紀集書法創作、書法教育、書法理論三者於一身的少數書家之一。他的書法創作成果可從已出版四種精印的書法作品集看出，他的書法教育成果可從許多在臺灣各大學講授書法課程的傳人看出，他的書法理論也可以從已印行的兩本書法論著看出。今人對於陳丁奇書法創作、書法教育與書法理論的研究不少，有一般論文，也有學位論文，惟對其書學淵源深入探究者並不多見。陳丁奇的書論重點在於以藝術的觀點來看書法，以創作意識為依歸，書法理論與書法教育皆為書法創作而存在。因此，其論述書法表現、書法美的篇幅特多，對於書法的藝術表現、書法美的形成原理與鑑賞等著墨尤深。本文即以陳丁奇的書法理論淵源為題，研索其理論形成的源頭。在探析過程中，就陳丁奇在日治時期與臺灣光復以後兩個階段，所閱讀日本書家的書法撰作，與陳丁奇的書法論述詳細的對照，發現其書論受到佐藤隆一、辻本史邑、上條信山、石橋犀水等人的影響最大。而其論著《書道教育概說》，主要的淵源是融會上述諸人觀點而成，同時並舉出蕭錡忠、王壯為、史紫忱三人的書學與陳丁奇加以比較。陳丁奇的書學理論與書法創作成就相應而出，這種敷陳教化的影響或將持續不墜。

The Taiwanese senior calligrapher, Chen Ding-chi, was one of the few calligraphers who could create calligraphy, contribute to calligraphy education, and build a theory of calligraphy of the 20(superscript th) century. His achievements in the field of calligraphy can be examined within the four delicate published calligraphical discography. Furthermore, his calligraphy educational achievements can be seen in his disciples who currently teach calligraphy courses in Taiwan universities. Finally, his calligraphical theory can be validated by his two publications.Theses and dissertations about Chen Ding-chi's calligraphical creations, calligraphy education, and calligraphical theory are abundant; however there are few that can trace original sources. Chen Ding-chi's calligraphical theory is taken from an artistic point of view in which he took creative consciousness as the attribution. Calligraphical theory and calligraphy education both served as his calligraphical creations. Therefore, there were much discourse about the art expression of calligraphy and the formation of beautiful calligraphy. The thesis takes ”The Study on Chen Ding-chi's Calligraphy Theory Source” as the title. It traces the source on how the theory formed.Chen Ding-chi's life can be divided into two stages: the Japanese Colonial Period and the post-retrocession of Taiwan. Comparing Japanese calligraphers' calligraphical publication which he read with Chen Ding-chi's calligraphical thesis, Chen Ding-chi's calligraphical theory was most influenced by Sato Ryuichi, Tsujimoto Shiyu, Kamijo Shinzan, and Ishibashi Saisui. Chen Ding-chi's book, The Summary of Calligraphy Education, combines these above mentioned calligraphers' points of views. Meanwhile, this thesis compares Shiau Chi-chung, Wang Chuang-wei, and Shih Tzu-chen's calligraphy theory with Chen Ding-chi's. Chen Ding-chi's calligraphical achievements and calligraphical creation are both outstanding, and his influence last into the future.

1. 松本亦太郎、城戶幡太郎、增田惟茂同著，《書及び書方の研究》（東京：心理學研究會，1917 年）。
2. 佐藤隆一，《書の科學及書の教授》（東京：文書堂，1926 年）。
3. 加藤春城，〈公學校用國語書方手本第三學年上下編纂要旨及教材解說〉，《臺灣教育》第422 號（臺北：臺灣教育會，1939 年5 月1 日）。
4. 辻本史邑，《習字教育の根本的革新》（大阪：駸駸堂書店，1932 年）。
5. 加藤翠柳，《文檢習字短期必勝法》（宮城：加藤翠柳書院，1938 年）。
6. 小野鵝堂，《書道講習錄》（東京：吉川弘文館，1906 年）。
7. 川谷尚亭，《書道史大觀》（大阪：甲子書道會，1928 年）。
8. 日下部鳴鶴，《書訣》（東京：文會堂書店，1917 年）。
9. 上條信山(1980)。新訂現代の書教育。東京:木耳社。
10. 天石東村(1970)。集字聖教序。東京:二玄社。
11. 戈守智(1987)。漢谿書法通解。臺北:木鐸出版社。
12. 王壯為(1967)。書法研究。臺北:臺灣商務印書館。
13. 王壯為(1982)。書法叢談。臺北:國立編譯館。
14. 史紫忱(1973)。書法新論。臺北:藝術圖書公司。
15. 史紫忱(1976)。書法美學。臺北:藝文印書館。
16. 史紫忱(1973)。書法今鑒。臺北:華岡出版部。
17. 史紫忱(1982)。書法史論。臺北:中國文化大學出版部。
18. 平山觀月、喻建十譯(2008)。書法藝術學。成都:四川人民出版社。
19. 石橋犀水(1976)。新書道概論。東京:日本習字普及協會。
20. 石橋犀水(1973)。中國書道史序說。東京:角川書店。
21. 伏見沖敬(1960)。書の歷史‧中國の部。東京:二玄社。
22. 西川寧(1971)。書道講座ƒl草書。東京:二玄社。
23. 何叔弦(2006)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，嘉義大學視覺藝術研究所。
24. 李郁周(2001)。豹隱南山霧，鳳摶北海風─陳丁奇書藝創發的歷程。2001 年書法論文選集，臺北:
25. 李溥光(1966)。永字八法‧三十二勢。臺北:臺灣商務印書館。
26. 近藤高史(1985)。明治‧大正‧昭和書道史年表。東京:木耳社。
27. 邱進江(2004)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，花蓮師範學院語文教學碩士班。
28. 段維毅(1966)。歷代碑帖大觀。臺中:興學出版社。
29. 孫過庭(1988)。書譜。東京:二玄社。
30. 康有為(1956)。廣藝舟雙楫。臺北:臺灣商務印書館。
31. 張龍文(1967)。中華書史概述。臺北:臺灣中華書局。
32. 梁披雲(1984)。中國書法大辭典。香港:書譜出版社。
33. 陳丁奇(2000)。陳丁奇論書粹談。臺北:蕙風堂筆墨公司。
34. 陳丁奇(1997)。書道教育概說。臺北:蕙風堂筆墨公司。
35. 陳丁奇(2004)。天鶴仙史‧陳丁奇書法選集。嘉義:嘉義玄風書道會。
36. 陳丁奇(2010)。任道澄懷‧陳丁奇書法選集。臺北:國立歷史博物館。
37. 陳丁奇(1992)。陳丁奇書法選集。臺北:臺北市立美術館。
38. 陳丁奇(1997)。天鶴賸墨‧陳丁奇書法選集。嘉義:嘉義市立文化中心。
39. 陳三郎(2010)。碩士論文(碩士論文)。彰化，明道大學國學研究所。
40. 黃東修(1998)。碩士論文(碩士論文)。臺北，中國文化大學藝術研究所。
41. 蕭錡忠(1961)。國民學校寫字範本教學指引‧6 上。臺中:育英書局。
42. 蕭錡忠(1957)。國民學校寫字教育概論。彰化:育英書局。
43. 謝珀欽(2006)。臺北，臺灣藝術大學造形藝術研究所。
44. 蘇子敬(2007)。中華思想意識在陳丁奇書藝觀中的地位─下。中華書道，56
45. 蘇子敬(2007)。中華思想意識在陳丁奇書藝觀中的地位─上。中華書道，55