今村完道的《周易》觀及其對臺灣經學的影響

Kandō Imamura's View of the Zhouyi and Its Influence on Classical Studies in Taiwan

張文朝(Wen-chao Chang)

日據時期 ； 臺北帝大 ； 今村完道 ； 臺灣經學 ； 周易 ； Japanese occupation ； Taihoku Imperial University ； Kandō Imamura ； Classical Studies in Taiwan ； Zhouyi

興大人文學報

59期（2017 / 09 / 01）

123 - 164

繁體中文

本文的主要目的在於探討今村完道如何利用《周易》中的經傳哲思，實現他的政治理想。他認為《易》因卜筮而起，專為卜筮而用，所以《周易》是占筮之書，他也認為《周易》含有天下一切道理，所以也是義理之書，而這兩種不同性質的呈現，深深地牽動、影響著中國歷年來研究《周易》的動向。他認為從象數與義理兩方面作深入的研究，闡明《易》的哲學及中國民族思想，是古典的《周易》價值，而視能作為修身處世的訓言為今日的《周易》價值，認為應將此價值活用到政治上使君主與臣子有別、治者與民心相感、時運與政策配合，如此可以全民生。而治者要修得剛健、包容、從順、謙巽、中正之德，以全政治。

This study primarily examines how Kandō Imamura utilizes philosophic thought recorded in the Zhouyi to realize his political ideals. He believes that Zhouyi began as a book on divination and was used specifically for such. He also believes that it contains all truths under heaven, thus also making it a philosophical book. This dual nature of the book deeply affected and influenced the orientation of research on the book throughout the history of China. He held that researching the xiang and shu, as well as its principles of truth, thus, expounding on Chinese thought, was the value that Zhouyi held in ancient times. However, in the modern era, its value is found in the philosophical sayings being able to aid in self-cultivation and conduct. Furthermore, he asserted that this value should be applied in politics to differentiate between ruler and official, to tie rulers to popular sentiment, and to have current events and government policy correspond. In doing so, the people will be greatly benefited. Rulers also need to learn the virtues of vigor, understanding, meekness, modesty, and equity, so as to perfect politics.

1. 武內義雄，《支那思想史》（東京：岩波書店，1936年）
2. 今村完道、宇野哲人，《論語》（東京：大日本漢文學會，1916年）
3. 今村完道，〈支那的現實思想〉，收入理想社出版部編：《世界精神史之諸問題》二（東京市：理想社出版部，1941年）。
4. 今村完道，〈支那學術界的現況〉，收入高成田忠風編：《孔子與現代支那》（東京市：漢文講座，1928年）。
5. 今村完道，〈政的意義〉，收入服部先生古稀祝賀記念論文集刊行會編：《服部先生古稀祝賀記念論文集》（東京：富山房，1936年）。
6. 今村完道，〈對周易的見解〉，《東亞研究》第2卷第12號（1912年12月），頁49-55。
7. 焦新吾主編：「吳守禮：從宜（吳守禮）編著年表（一）（二）」，(http://olddoc.tmu.edu.tw/chiaushin/shiuleh-5.htm)，2017年5月10日檢索。
8. 今村完道，《新觀老子》（東京：三省堂出版社，1932年）
9. 今村完道，〈周易的政治思想〉，《臺北帝國大學文政學部哲學科研究年報》第7輯（1941年3月），頁41-91。
10. 今村完道，〈關於義〉，《臺北帝國大學文政學部哲學科研究年報》第5輯（1938年9月），頁127-150。
11. 今村完道、渡邊徹，《增補白詩選》（東京：私立日本大學發行，1914年）
12. 吳柏緯(2007)。碩士論文(碩士論文)。臺北，中國文化大學哲學系。
13. 金培懿(1997)。日據時代臺灣儒學研究之類型。第一屆臺灣儒學研究國際學術研討會論文集，臺南:
14. 愛媛縣立上浮穴高等學校校史編集委員會編(1965)。二十年史。愛媛縣:愛媛縣立上浮穴高等學校。
15. 臺北帝國大學研究通訊編輯小組編(1996)。Academis─臺北帝國大學研究通訊，創刊號