唐詩分期模式的典範轉移

The paradigm shift of the periodization mode of Tang poetry's history

林偉盛(Wei-Sheng Lin)

典範轉移 ； 四唐 ； 安史限界 ； 中唐樞紐 ； paradigm shift ； the Tang poetry's four periods ； An-Shi limit ； Mid-Tang pivot

興大人文學報

68期（2022 / 03 / 01）

77 - 108

繁體中文;英文

本文從知識發展的角度，探討唐詩分期從古代具影響力的「四唐」說，到20世紀以降諸種新說的出現，所具有的「典範轉移」的意義。首先，通過討論「四唐」說的形成過程，指出其分期模式為詩學與時序的混搭，而時序隸屬於詩學，故其本質上是一門關於實踐的知識，其實踐意義蘊含兩個層面：「做人」與「作詩」。也因而導致「四唐」說若從時序的角度來理解，則每有曖昧、含混之感。接著，討論20世紀以降的唐詩分期新說，其本質則是回到時序本身，講究實事求是，尤其關注唐代詩歌發展過程中的轉變時期，遂提出「安史限界」和「中唐樞紐」的觀點，且成為唐詩分期研究的討論重心。最後，則進一步討論兩種不同的唐詩分期模式，實分屬兩種不同的知識系統：詩教與科學。前者內蘊著儒學詩教的意識形態，後者則以「泛科學主義」的意識形態為主導。兩種知識典範的轉移，意味著世界觀的轉變，此前與此後，是兩個不可共量的世界觀。傳統的「詩學與時序混搭」分期模式未獲20世紀以降知識分子的青眼，而紛紛另立新說，追求讓分期模式「回到時序本身」，實因所追求的價值與對世界的理解業已迥然。

From the perspective of knowledge development, this paper explores the significance of "paradigm shift" of the periodization modes of Tang poetry that from the traditional four periods to the emergence of various new periodization in the 20th century. First, by discussing the formation process of the Tang poetry's four periods, we discover that its mode of periodization is a mix of Poetics and History. Since History is subordinate to Poetics, it is essentially a knowledge about practice that contains two levels: being a human and writing poetry. Therefore, if the theory of the "Four Tangs" is understood from the perspective of History, it is always ambiguous and indistinct. Next, by discussing the new periodization mode of Tang poetry after the 20th century, we point out that its essence is returning to History itself , which pays attention to seeking truth from facts, especially to the period of transformation in the development of Tang poetry's history. For that reason, the views of "An-Shi limit"(安史限界) and "Mid-Tang pivot"(中唐樞紐) are proposed. This has become the focus of discussion in the study of the periodization of Tang poetry's history. Finally, by further discussing the two different modes of the periodization that belong to two different knowledge systems: Poetic education and Science, we recognized that the former includes the ideology of Confucianism, while the latter is dominated by the ideology of pan-science. The shift between the two knowledge paradigms means the change of the world view. The intellectuals after the 20th century do not pay attention to the traditional mode of the mingling of Poetics and History, and they have come up with new theories. The pursuit of the periodization mode of "returning to History itself" is due completely different pursuit of values and understanding of the world.

1. 王晴佳, Edward Q.(2000)。錢穆與科學史學之離合關係 1926~1950。臺大歷史學報，26，121-149。
   連結：
2. (1997).四庫全書存目叢書.濟南=Jinan:齊魯書社=Qilu shushe.
3. (1997).四庫全書存目叢書.濟南=Jinan:齊魯書社=Qilu shushe.
4. (1986).景印文淵閣四庫全書.臺北=Taipei:臺灣商務印書館=The Commercial Press.
5. (2005).四庫禁毀書叢刊.北京=Beijing:北京出版社=Beijing Publishing House.
6. (1986).景印文淵閣四庫全書.臺北=Taipei:臺灣商務印書館=The Commercial Press.
7. (2005).四庫禁毀書叢刊.北京=Beijing:北京出版社=Beijing Publishing House.
8. （元）方回, Hui(1988).桐江集.南京=Nanjing:江蘇古籍出版社=Jiangsu guji chubanshe.
9. （元）方回, Hui,李慶甲（集校評點）, Qingjia(ji xiao ping dian)(1986).瀛奎律髓彙評.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
10. （元）楊士弘（編選）, Shihong(ed.),（明）張震（輯注）, Zhen(jizhu), Zhen(annotated),（明）顧璘（評點）, Lin(pingdian), Lin(commented),陶文鵬（點校）, Wenpeng(dianxiao), Wenpeng(proofread),魏祖欽（點校）, Zuqin(dianxiao), Zuqin(proofread)(2006).唐音評注.保定=Baoding:河北大學出版社=Hebei University Press.
11. 宋‧文天祥，《文文山全集》（上海：世界書局，1936 年）。Song‧Wen, Tianxiang. Wen wen shan quan ji. Shanghai: Shijie shuju, 1936.
12. （宋）方鳳, Feng,方勇（輯校）, Yong(jixiao), Yong(edited)(1993).方鳳集.杭州=Hangzhou:浙江古籍出版社=Zhejiang Guji.
13. （宋）鄭樵, Qiao(1990).通志略.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
14. （宋）戴復古, Fugu,吳茂雲（校注）, Maoyun(xiaozhu), Maoyun(proofread)(2008).戴復古全集校注.北京=Beijing:中國文史出版社=Zhongguo wenshi chubanshe.
15. （宋）嚴羽, Yu,張健（校箋）, Jian(xiaojian), Jian(proofread)(2012).滄浪詩話校箋.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
16. （宋）嚴羽, Yu,郭紹虞（校箋）, Shaoyu(xiaojian), Shaoyu(proofread)(1983).滄浪詩話校箋.北京=Beijing:人民文學出版社=Renmin wenxue chubanshe.
17. （明）胡震亨, Zhenheng(1957).唐音癸籤.上海=Shanghai:古典文學出版社=Gudian wenxue chubanshe.
18. （明）高棅（編纂）, Bing(ed.),汪宗尼（校訂）, Zongni(jiao ding),葛景春（點校）, Jingchun(dian xiao),胡永傑（點校）, Yongjie(dian xiao)(2015).唐詩品彙.北京=Beijing:中華書局=Zhon hua shuju.
19. （清）阮元（審定）, Yuan(shen ding)(1955).重栞宋本十三經注疏附挍勘記.臺北=Taipei:藝文印書館=Yee Wen Publishing.
20. （清）彭定求（編）, Dingqiu(ed.)(1979).全唐詩.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
21. （清）彭定求（編）, Dingqiu(ed.)(1983).全唐文.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
22. （清）廖平, Ping,李耀仙（編）, Yaoxian(ed.)(1989).廖平學術論著選集（一）.成都=Chengdu:巴蜀書社=Bashu shushe.
23. （清）顧嗣立, Sili(1987).《元詩選》初集.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
24. 川合康三, Kōzō,劉維治（譯）, Weizhi(Trans.),張劍（譯）, Jian(Trans.),蔣寅（譯）, Yin(Trans.)(2007).終南山的變容：中唐文學論集.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai Classics Publishing House.
25. 孔恩, Thomas,程樹德（譯）, Shude(Trans.),傅大為（譯）, Dawei(Trans.),王道還（譯）, Daohuan(Trans.)(2017).科學革命的結構.臺北=Taipei:遠流出版社=Yuan-Liou Publishing.
26. 王宏林, Honglin(2013)。論「四唐分期」的演進及其雙重內涵。文學遺產，2013(2)，37-50。
27. 王國瓔, Kuo-Ying(2006).中國文學史新講.臺北=Taipei:聯經=Linking Publishing.
28. 吉川幸次郎, Kōjirō(1998).吉川幸次郎全集.東京=Tokyo:筑摩書房=Chikuma Shobō.
29. 吉川幸次郎, Kōjirō,駱玉明（譯）, Yuming(Trans.),邵杭（譯）, Hang(Trans.),胡令遠（譯）, Lingyuan(Trans.),孫猛（譯）, Meng(Trans.),邵毅平（譯）, Yiping(Trans.),李慶（譯）, Qing(Trans.)(1999).宋元明詩概說.鄭州=Zhengzhou:中州古籍出版社=Zhongzhou guji chubanshe.
30. 宇文所安, Stephen,陳引馳（譯）, Yinchi(Trans.),陳磊（譯）, Lei(Trans.)(2007).中國「中世紀」的終結：中唐文學文化論集.臺北=Taipei:聯經=Linking Publishing.
31. 宇文所安, Stephen,賈晉華（譯）, Jinhua(Trans.)(2007).盛唐詩.臺北=Taipei:聯經=Linking Publishing.
32. 朱自清，《詩言志辨》（上海：開明書店，1947 年）。Zhu, Ziqing. Shi yan zhi bian. Shanghai: Kaiming shudian, 1947.
33. 艾思奇，《新哲學論集》（桂林：讀者書房，1939 年）。Ai, Siqi. Xin zhexue lunji. Guilin: Duzhe shufang, 1939.
34. 李春雷, Chunlei(2007).傳承與更新：留學生與民國時期的史學.北京=Beijing:中國社會科學出版社=China Social Sciences Press.
35. 李華瑞（編）, Huarui(ed.)(2012).「唐宋變革」論的由來與發展.天津=Tianjin:天津古籍出版社=Tianjin guji chubanshe.
36. 長澤規矩也（輯）, Kikuya(Ed.)(1978).和刻本漢詩集成.東京=Tokyo:汲古書院=Kyūko Shoin.
37. 胡適, Shih(1989).白話文學史.上海=Shanghai:上海書店=Shanghai shudian.
38. 胡適, Shih,歐陽哲生（編）, Zhe-sheng(ed.)(1998).胡適文集.北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press.
39. 袁行霈（編）, Xingpei(ed.)(2003).中國文學史.北京=Beijing:高等教育出版社=Higher Education Press.
40. 馬積高（編）, Jigao(ed.),黃鈞（編）, Jun(ed.)(2006).中國古代文學史.臺北=Taipei:萬卷樓圖書=Wan juan lou.
41. 張紅運, Hongyun(2006)。二十世紀唐詩分期研究述略。南京社會科學，2006(6)，102-108。
42. 張哲俊, Zhejun(2004).吉川幸次郎研究.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
43. 張廣智, Guangzhi(2004)。論民國時期中西史學交流的特點。史學月刊，2004(11)，5-6+8。
44. 陳小亮, Xiaoliang(2010).論宇文所安的唐代詩歌史研究.北京=Beijing:中國社會科學出版社=China Social Sciences Press.
45. 陳英傑, Ying-Chieh(2011)。臺北=Taipei，國立政治大學中國文學系=Department of Chinese Literature, National Chengchi University。
46. 陳寅恪, Yinke(1980).金明館叢稿初編.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai Classics Publishing House.
47. 陳猷青, Yu-Ching(2016)。新北=New Tapiei City，淡江大學中國文學學系=Department of Chinese Literature, Tamkang University。
48. 陳獨秀, Duxiu,胡明（編選）, Ming(ed.)(1990).陳獨秀選集.天津=Tianjin:天津人民出版社=Tianjin renmin chubanshe.
49. 陳蘭芝, Lanzhi,仇永民, Yongmin(2009)。庫恩範式視域下的問題觀及其認識論意義——基於《科學革命的結構》一書的反思。三峽大學學報（人文社會科學版），31(4)，38。
50. 陸侃如, Kanru,馮沅君, Yuanjun(1996).中國詩史.上海=Shanghai:上海書店=Shanghai shudian.
51. 章培恒, Peiheng,駱玉明, Yuming(1996).中國文學史.上海=Shanghai:復旦大學出版社=Fudan University Press.
52. 傅斯年, Sinan,歐陽哲生（編）, Zhesheng(ed.)(2003).傅斯年全集.長沙=Changsha:湖南教育出版社=Hunan Education Publishing House.
53. 傅樂成, Yue-Cheng(1977).漢唐史論集.臺北=Taipei:聯經=Linking Publishing.
54. 游國恩, Guoen,王起, Qi,蕭滌非, Difei,季鎮淮, Zhenhuai,費振剛, Zhengang(1963).中國文學史.北京=Beijing:人民文學出版社=Renmin wenxue chubanshe.
55. 楊國榮, Guorong(1996).從嚴復到金岳霖：實證論與中國近代哲學.北京=Beijing:高等教育出版社=Higher Education Press.
56. 葉慶炳, Qingbing(1992).中國文學史.臺北=Taipei:臺灣學生書局=Taiwan xuesheng shuju.
57. 聞一多, Yiduo,蒙木（編）, Mu(ed.)(2015).聞一多說唐詩.北京=Beijing:北京出版社=Beijing Publishing House.
58. 劉大杰，《中國文學發展史》（上海：上海古籍出版社，1941 年）。Liu, Dajie. Zhongguo wenxue fazhan shi. Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 1941.
59. 劉林海, Lin-hai(2014)。論中國歷史分期研究的兩次轉型。北京師範大學學報（社會科學版），241，108-121。
60. 蔡瑜, Yu(1994)。《唐音》析論。漢學研究，12(2)，245-269。
61. 蔡瑜, Yu(1990).高棅詩學研究.臺北=Taipei:國立臺灣大學出版委員會=National Taiwan University Press.
62. 錢穆, Mu(1994).國史大綱.北京=Beijing:商務印書館=The Commercial Press.
63. 錢穆, Mu(1984)。唐宋時代的文化。宋史研究集，臺北=Taipei:
64. 嚴紹璗, Shaodang(2009).日本中國學史稿.北京=Beijing:學苑出版社=Xue yuan chubanshe.