以敘事治療在網路諮商中陪伴故事主人重寫生命藍圖

Using Narrative Therapy in Online Counseling to Join the Master of the Story in Re-Authoring Her Landscape of Life

10.7082/CJGC.200909.0203

彭信揚(Shin-Yang Peng)

生命藍圖 ； 故事主人 ； 敘事治療 ； 網路諮商 ； landscape of life ； narrative therapy ； online counseling/web counseling ； the master of the story

中華輔導與諮商學報

26期（2009 / 09 / 01）

203 - 237

繁體中文

本研究主要探討當諮商者運用敘事治療陪伴故事主人重寫其生命藍圖時，對她其產生的影響為何。本研究中的諮商者同時也是研究者，並依不同的階段出現。 本研究透過電子信件與網路留言版等方式，招募到七位有意願的研究參與者，經過評估與實際諮商後，最後選擇一位成為本研究的研究參與者（即故事主人），彼此進行一對一的網路諮商，共收集到五種資料，分別是二十一次的網路諮商逐字稿、五十封電子信件、二張證書、三張相片、以及一篇網路故事。研究結果採用敘事分析方法中的「整體－內容」進行諮商對話的資料分析。 從故事主人的回應來看，故事主人認為敘事治療的問話可以讓她站在客觀的觀點去思考意義，將自己與「問題」分開，增加能量，同時透過支線故事的特殊意義事件，解構充滿問題的故事，而治療性文件的應用（e-mail、證書、照片與網路文章）更讓故事主人可以重複觀看，也記錄過程的脈絡與辛苦。本研究結果也顯示出敘事治療適用於網路諮商，彼此可以產生真實的諮商關係與諮商效果。 此外，本研究繪製了一張故事主人生命藍圖的重寫歷程圖，以及提出對敘事治療的應用、對網路諮商的應用，與對未來研究的一些建議。

The present study investigated to address how a counselor applies what she interprets as the essence of narrative therapy to accompany the master of the story to re-author her landscape of life. The objective of the study was aimed at seeing the effect of such counseling on the master of the story. In this research, the researcher was also the counselor. The study recruited seven volunteer participants by email and the Internet message board and picked one of them after evaluation and counseling. From this selected participant five types of data were gathered. They are twenty-one word-for-word online counseling records, fifty emails, two certificates, three photographs, and an online story. During the research I analyzed the counseling dialog in terms of the overall content, and a method of narrative analysis. The master of the story considered that the inquiries in the narrative therapy helped her contemplate the meaning from an objective point of view by distinguishing herself from the ”problems”. Meanwhile, she was able to reconstruct this story teemed with problems through the special meaning of the branch story. In addition, the application of therapeutic documents, including e-mails, certificates, photos and online articles could also be reviewed again and again by the master of the story and she could record thread of thoughts in the process. The result of the study indicated that the narrative therapy can be applied to online counseling with real counseling relationship and effect. Besides, I drew a re-written storyboard for her landscape of life and proposed the application of narrative therapy, online counseling and the direction of research in the future as well.

1. 林金定、嚴嘉楓、陳美花(2005)。質性研究訪談模式與實施。身心障礙研究，3(2)，122。
   連結：
2. 許維素、鄭惠君、陳宇芬(2007)。女大學生焦點解決網路即時諮商成效與相關議題探究。教育心理學報，39(2)，217-239。
   連結：
3. 彭信揚(2006)。敘事治療運用在網路諮商的諮商實例。諮商與輔導，249，30-35。
   連結：
4. 即時通訊介紹=MSN Messenger
5. Abels, P.,Abels, S. L.(2001).Understanding narrative therapy.NY:Springer.
6. Beels, C. C.(2001).A different story: The rise of narrative in psychotherapy.Phoenix, AZ:Zeig, Tucker & Theisen.
7. Standards for the ethical practice of webcounseling
8. Freedman, J.,Combs, G.(1996).Narrative therapy: The social construction of preferred reality.New York:Norton.
9. Glesne, C.(1999).Becoming qualitative researchers: An introduction.New York:Longman.
10. Gray, J. S.(1996).Story re-vision: Tales to the future.Paper presented at VisionQuest: Journeys Toward Visual Literacy, International Visual Literacy Association Conference,WY:
11. Lieblich, A.,Tuval-Mashiach, R.,Zilber, T.(1998).Narrative research.CA:Sage.
12. Mallen, M. J.,Vogel, D. L.(2005).Online counseling: A need for discovery.The Counseling Psychologist,33(6),910-921.
13. McLeod, J.(2003).An introduction to counselling.Philadelphia, PA:Open University Press.
14. Morgan, A.(2000).What is narrative therapy? An easy-to-read introduction.Adelaide:Dulwich Centre.
15. Padgett, D. K.(1998).Qualitative methods in social work research: Challenges and reward.London:Sage.
16. Payne, M.(2006).Narrative therapy.London:Sage.
17. Sofka, C.(2005).Lessons learned from tragedy and unity, the workshop of loss and grief reactions and solutions reflections on 9-11.Taipei:Institute of Life and Death Education and Counseling, National Taipei College of Nursing.
18. White, M.(2007).Maps of narrative practice.New York:Norton.
19. White, M.,Epston, D.(1990).Narrative means to therapeutic ends.New York:Norton.
20. Winslade, J.,Monk, G.(1999).Narrative counseling in school: Powerful & brief.Thousand Oaks, CA:Sage.
21. 王智弘(2003)。輔導網路中的青少年－探討青少年網路成癮之諮商與輔導策略。輔導人員對青少年網路成癮行爲之挑戰與因應研討會，台北:
22. 王智弘、楊淳斐(2001)。網路諮商中可行之理論取向與實務技巧。輔導季刊，37(4)，20-27。
23. 李書藝(2004)。碩士論文(碩士論文)。彰化，國立彰化師範大學輔導與諮商學系輔導活動教學。
24. 林侑民(2006)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立臺灣科技大學企業管理研究所。
25. 林朝誠(2003)。心理健康資訊的過去現在與未來一次心靈園地爲例。台灣心靈健康資訊協會成立大會暨學術研討會，台北:
26. 金樹人(2005)。行政院國家科學委員會專題研究成果報告（編號：NSC93-2413-H-003-001）行政院國家科學委員會專題研究成果報告（編號：NSC93-2413-H-003-001）,未出版
27. 夏民光編、尤卓慧編、岑秀成編、秦安琪編、葉劍青編、黎玉蓮編(2005)。探索敘事治療實踐。台北:心理。
28. 馬一波、鐘華(2006)。敘事心理學。上海:上海教育。
29. 張勻銘(2005)。碩士論文(碩士論文)。彰化，國立彰化師範大學輔導與諮商研究所。
30. 張德聰、黃正旭(2001)。「張老師」網路諮商求助者之特性分析與未來展望。輔導季刊，37(4)，28-31。
31. 彭信揚(2007)。使用網路諮商的當事人其人格特質探討。諮商與輔導，253，31-37。
32. 彭信揚(2008)。敘事治療在家暴家庭的運用。諮商與輔導，269，29-33。
33. 黃少華、陳文江(2002)。重塑自我的遊戲：網路空間的人際交往。嘉義:南華社會所。
34. 楊明磊(1998)。在網路上進行即時個別詻商的相關議題。學生輔導，56，100-109。
35. 楊洲松(2005)。網際網路中的青少年認同與教育。中等教育，56(1)，48-63。
36. 鄭惠君(2005)。碩士論文(碩士論文)。南投，國立暨南國際大學輔導與諮商研究所。
37. 網路文化與後現代輔導的反思
38. 蕭景容(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣師範大學教育心理與輔導研究所。
39. 戴漢民(2006)。簡述敘事治療。好管家－香港神託會通訊，9，15-16。

1. 蔡宜樺,洪紫瑋,刑志彬(2021)。新冠肺炎後的世代：網路非結構團體帶領技術意圖之初探。諮商心理與復健諮商學報，36，67-86。
2. 簡文英,蔡佳容,葉寶玲(2021)。COVID-19疫情期間諮商心理師的通訊諮商經驗。教育實踐與研究，34(3)，121-164。
3. 賴念華、張秀娟(2011)。「出走」與「走出」：從困頓於代課教師到走出一條自我實現的旅程。應用心理研究，50，217-244。
4. 李嘉玲(2021)。網路諮商相關現況之探討。諮商與輔導，427，34-36。
5. 林杏足(2013)。敘事諮商中當事人自我認同轉化歷程之研究。中華輔導與諮商學報，37，209-242。
6. 王智弘(2022)。科技在諮商上的運用：網路諮商、精準諮商與元宇宙諮商。輔導季刊，58(2)，1-12。
7. 溫錦真、林美珠(2018)。臺灣心理與諮商敘事研究之回顧與展望。中華輔導與諮商學報，53，81-116。
8. 張志豪,張文怡(2023)。來一劑「虛擬疫苗」：戲劇治療線上團體之工作者實務經驗探究。教育心理學報，54(3)，563-582。