幼稚園兒童夢境之調查研究

The Survey Research of Kindergarten Children's Dreams

10.7082/CJGC.201208.0001

張治遙(Chih-Yao Chang)

一般夢境 ； 兒童夢 ； 重複夢境 ； 夢內容 ； 夢主題 ； 夢意象 ； 夢魘 ； children's dreams ； dream content ； dream image ； dream theme ； general dreams ； recurrent dreams ； nightmares

中華輔導與諮商學報

33期（2012 / 08 / 01）

1 - 23

繁體中文

本研究旨在瞭解幼稚園兒童重複夢境及夢魘的發生率，以及夢境的內容特徵。本研究訪談226位幼稚園兒童，蒐集有效夢境250個，其中一般夢境133個，重複夢境49個，夢魘83個，同屬重複夢境及夢魘的夢有15個。研究發現（1）幼稚園兒童重複夢境的發生率23%，夢魘的發生率45%；（2）一般夢境以開心情緒最多，佔52%；主要意象以父母最多，佔23%，夢境主題以家人一起玩或陪伴最多，佔24%；（3）重複夢境以害怕等負向情緒最多，佔71%；主要意象以鬼怪最多，佔36%；主題以「鬼怪驚嚇、攻擊或追逐」最多，佔39%；（4）夢魘情緒皆為負面，害怕情緒高達89%；主要意象以鬼怪最多，佔55%；主題以「鬼怪驚嚇、攻擊或追逐」最多，佔55%；以及（5）整體夢境情緒以害怕最多，佔48%；主要意象多寡依次是鬼怪、父母、手足、動物及朋友；主題多寡依次是「鬼怪驚嚇、攻擊或追逐」及「家人一起玩或陪伴」；夢境發生地點以家裡最多；整體夢境中具有威脅性的夢境佔60%，而在威脅性夢境中，兒童以獨自一人面對最普遍，因應方式以主動佔52%較多，夢境結局有50%成功脫離威脅。

The aims of the study were to understand the prevalence of recurrent dreams and nightmares, and content characteristics of dreams in preschool children. A total of 226 preschool children (age 5 to 6) were interviewed individually. The final250 valid cases were included in the analysis. The findings were as follows. (1) The prevalence of recurrent dreams and nightmares were 23% and 45% respectively. (2) In terms of general dreams, the major emotion was happiness, and the most common dream image that emerged was parents (23%) with the most appearing theme as ”playing with or being accompanied by family members” (24%). (3) In terms of recurrent dreams, the major emotion was negative (71%) , and the most common dream images that emerged were ghosts or monsters (36%) with the most appearing theme was ”being frightened, being attacked or being chased by ghosts or monsters” (39%). (4) In terms of nightmares, the emotions were all negative, where horror and fright ranked as the highest (89%) ; the most common dream images that emerged were ghosts or monsters (55%) with the most appearing theme as ”being frightened, being attacked or being chased by ghosts or monsters” (39%). (5) Among all dreams, the major emotions were horror and fright (48%); the most common dream images that emerged were ghosts and monsters, followed by parents, where the most appearing themes was ”being frightened, being attacked or being chased by ghosts or monsters; the scenes that appeared most often was their own house; 60% of all dreams were threatening; and among the threatening dreams, the most common coping style is active, and 50% of the outcome of dreams are successful in escaping from the threatening situation.

1. 張治遙(2003)。系列夢境的個案分析研究。彰化師大輔導學報，24，139-168。
   連結：
2. 張治遙、吳秀碧、程小蘋(2008)。童年開始的重複夢境分析之研究。中華輔導與諮商學報，24，1-31。
   連結：
3. Barrett, D.(Ed.)(1996).Trauma and Dreams.Cambridge, MA:Harvard University Press.
4. Bearden, C.(1994).The nightmare: Biological and psychological origins.Dreaming,2,139-152.
5. Cartwright, R.,Lamberg, L.(1992).Crisis dreaming: Using your dreams to solve your problems.Lincoln, NE:Harper Collins.
6. Chang, C. Y.,Woo, S.(2007).Dream recall of middle childhood in Taiwan.2007 World Mental Health Congress of the World Federation for Mental Health,Hong Kong:
7. Chang, C. Y.,Woo, S.(2007).Nightmares of preschool children.2007 World Mental Health Congress of the World Federation for Mental Health,Hong Kong:
8. Chivers, I.,Blagrove, M.(1999).Nightmare frequency, personality and acute psychopathology.Personality and Individual Difference,27,843 -851.
9. Clark, A. J.(1999).Theoretical and practical issues in working with children's dream in counseling.Journal of Humanistic Eeducation and Development,37(3),160-168.
10. Foulkes, D.(1999).Children's dreaming and the development of consciousness.Cambridge, MA:Harvard Universiyt Press.
11. Foulkes, D.(1982).Children's dreams: Longitudinal studies.New York:Wiley.
12. Germain, A.,Nielsen, T.(2003).Impact of imagery rehearsal treatment on distressing dreams, psychological distress, and sleep parameters in nightmare patients.Behavioral Sleep Medicine,1(3),140-154.
13. Gorbachev, V.(1998).Nicky and the big, big wolves.New York:North-South Books.
14. Hartmann, E.(1984).The nightmare.New York:Basic Books.
15. Hartmann, E.(1998).Nightmare after trauma as paradigm for all dreams: A new approach to the nature and functions of dreaming.Psychiatry,61,223-238.
16. Hill, C. E.(1996).Working with dreams in psychotherapy.New York:Guilford Press.
17. Hull, J. W.,Lane, R.(1996).Repetitive dreams and the central masturbation fantasy.Psychoanalytic Review,83(5),673 -694.
18. Karush, R. K.(1998).The use of dream analysis in the treatment of a nine-year-old obsessional boy.The Psychoanalytic Study of the Child,53,199-211.
19. Koolik, T.,Lane, R.(1995).The utilization of repetitive dreams in psychotherapy.Psychotherapy in Private Practice,13(4),25-31.
20. Krakow, B.,Zadra, A.(2006).Clinical management of chronic nightmares: Imagery rehearsal therapy.Behavioral Sleep Medicine,4(1),45-70.
21. Mindell, J. A.,Barrett, K. M.(2002).Nightmares and anxiety in elementary-aged children: Is there a relationship?.Child: Care, Health & Development,28(4),317-322.
22. Muris, P.,Merckelbach, H.(2000).Fears, worries, and scary dreams in 4-to-12 -year-old children.Journal of Clinical Child Psychology,29(1),43-52.
23. Siegel, A.,Bulkeley, K.(1998).Dreamcatching: Every parent's guide to exploring and understanding children's dreams and nightmares.New York:Three Rivers Press.
24. 王秀園(2000)。丫丫的大水怪：孩子常做惡夢，怎麼辦？。台北:狗狗圖書。
25. 王欣怡(2006)。惡夢不要來。台北:東西。
26. 呂俊、Freud, S.(2000)。夢的解析。台北:米娜貝爾。
27. 高申春、Freud, S.(2000)。超越快樂原則。台北:米娜貝爾。
28. 張治遙(2005)。博士論文(博士論文)。彰化，國立彰化師範大學輔導與諮商研究所。
29. 張治遙(2005)。幼童重複夢境之探索研究。2005年幼兒保育國際學術研討會，台南:
30. 張嘉莉、Clarkson, F.、Mackewn, J.(2000)。波爾斯。台北:生命潛能。
31. 曹慧(2005)。麗莎做惡夢。台北:繆思。
32. 黃嘉慈(1998)。潔西卡和大野狼─給會做夢的小孩。台北:遠流。