性騷擾經驗與憂鬱之關係—創傷反應作為中介因子及性別為調節變項

The Relationship between Sexual Harassment Experiences and Depression: Traumatic Reaction as Mediator with Gender as Moderator

彭秀玲(Hsiu-Ling Peng)；黃囇莉(Li-Li Huang)；李仁豪(Ren-Hau Li)

性別 ； 性騷擾 ； 創傷反應 ； 憂鬱 ； depression ； gender ； sexual harassment ； traumatic reaction

中華輔導與諮商學報

44期（2015 / 12 / 01）

105 - 132

繁體中文

本研究旨在探討大學生性騷擾經驗與憂鬱、創傷反應間之關係，以及性別的影響。研究資料蒐集以問卷調查為主，問卷中除了個人基本背景資料外，包含性騷擾經驗量表、貝克憂鬱量表、創傷後心理指標量尺。有效問卷682份，其中480位曾遭受過性騷擾，研究分析以此480位之性騷擾經驗為主（男性146人，女性334人）。資料分析結果顯示，大學生性騷擾經驗的結構與國外常用的性騷擾經驗量表之結果相似，國內除了性強制、性別騷擾、不受歡迎性注意三因素外，還多了肢體騷擾因素；其中，女性在「不受歡迎的性注意」經驗顯著多於男性，其他的性騷擾經驗則男女無顯著差異。女性遭遇性騷擾次數越多，創傷反應及憂鬱症狀就顯著地越高，男性則未出現此顯著效果，顯示性別是性騷擾經驗與憂鬱、創傷反應間的調節因子。進一步分析也指出，女性的一般性騷擾經驗會透過創傷反應的完全中介而影響憂鬱症狀之出現；較嚴重之性強制騷擾對憂鬱症狀會有直接之影響，創傷反應則只有部分中介效果，男性則否。總之，女性遭遇性騷擾之後，比男性更易與創傷反應產生關聯，也易因創傷反應未妥善處理，而對憂鬱有一定程度的影響。

This study aims to investigate the relationship between sexual harassments experiences (SHE), depression, and traumatic reaction of college students in Taiwan, and the influences of gender on SHE and their relation with depression or traumatic reaction. Data were collected through a questionnaire including participants' demographic information, Sexual Harassment Questionnaire (SHQ), BDI-II and Posttraumatic Stress Reaction Index (PTSDRI). Among 682 valid questionnaires, 480 college students (146 males and 334 females) reported that they have been sexually harassed, and these cases would be used for data analysis later. The results showed that the factor structure of SHE for Taiwanese college students was similar to that found in Western society. In addition to sexual coercion, gender harassment, and unwanted sexual attention factors, the Taiwanese sample had an additional physical harassment factor. Among these factors, females experienced significantly more unwanted sexual attention than males, but there were no significant sex differences for all other factors. Furthermore, females reported more traumatic reaction and depressive symptoms, but this was not the case for males who experienced more SHE. Therefore, gender is a moderator between SHE and traumatic reaction as well as between SHE and depressive symptoms. Moreover, path analysis showed that traumatic reaction completely mediated the association between SHE and depressive symptoms for Taiwanese female college students, while the mediation effect was not found for Taiwanese male students. Hence, females are more likely to develop traumatic reaction than males after experiencing SHE; and if the traumatic reaction was not properly treated, depression would follow.

1. 汪淑娟、陳心怡、許韵婕、謝明鴻、李淑杏、陳家玉(2009)。大學生性騷擾認知與性別刻版印象之性別差異。臺灣性學學刊，15(1)，67-80。
   連結：
2. 林玥秀(2005)。我國高職餐飲科學生實習期間遭受性騷擾問題之探討。觀光研究學報，11(2)，135-163。
   連結：
3. 馮嘉玉、晏涵文(2013)。國中校園霸凌與同儕性騷擾防治介入課程設計與介入效果。臺灣性學學刊，19(1)，21-52。
   連結：
4. 馮嘉玉、晏涵文、李思賢、高松景(2012)。臺灣地區國中同儕性騷擾現況及其相關因子之研究。健康促進與衛生教育學報，38，49-70。
   連結：
5. 黃淑英、晏涵文(2004)。台北市某國中學生性騷擾現況及防治教育需求。臺灣性學學刊，10(1)，13-34。
   連結：
6. 黃囇莉、畢恆達(2002)。當西方菁英遇到本土原生：校園中性騷擾的定義與申訴案件處理之社會文化脈絡。女學學誌：婦女與性別研究，13，91-139。
   連結：
7. 簡苑珊、陸玓玲、李鴻森、洪百薰(2012)。青少年性騷擾受害經驗與身心適應之相關—以基隆市國中學生為例。臺灣公共衛生雜誌，31(4)，326-334。
   連結：
8. 羅燦煐(2002)。他的性騷擾？她的性騷擾？：性騷擾的性別化建構。臺灣社會研究季刊，46，193-249。
   連結：
9. 羅燦煐(2012)。性騷擾過後：女性性騷擾因應處理之衍生性衝擊。中華輔導與諮商學報，33，155-191。
   連結：
10. 羅燦煐(2011)。沈默中的表達，順服中的抗拒：女性性騷擾因應論述的自我培力。臺灣社會研究季刊，85，267-316。
    連結：
11. 邊立中、鄭雅文、陳怡欣、陳秋蓉(2014)。職場暴力盛行率與受雇者健康狀況之相關。臺灣公共衛生雜誌，33(1)，36-50。
    連結：
12. 性騷擾防治法（2009 年1 月23 日）。[Sexual Harassment Prevention Act (2009.01.23).]
13. American Psychiatric Association. (2012). Diagnostic and statistical manual of mental disorders text draft (5th ed.). Retrieved from http: //www.dsm5.org/about/ Pages/Default.aspx
14. 中華民國刑法（2013年6月18日）。[Criminal Code of the republic of China (2013.6.18).]
15. American Psychiatric Association(2000).Diagnostic and statistical manual of mental disorders text revision.Washington, DC:American Psychiatric Association.
16. American Psychiatric Association(2013).Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5..Washington, DC:American Psychiatric Association.
17. Avina, C.,O'Donohue, W.(2002).Sexual harassment and PTSD: Is sexual harassment diagnosable trauma?.Journal of Traumatic Stress,15(1),69-75.
18. Baron, R. M.,Kenny, D. A.(1986).The moderator-mediator variable distinction in social psychological research: Conceptual, strategic, and statistical considerations.Journal of Personality and Social Psychology,51,1173-1182.
19. Beck, A. T.,Steer, R. A.,Ball, R.,Ranieri, W.(1996).Comparison of Beck Depression Inventories-IA and-II in psychiatric outpatients.Journal of personality assessment,67(3),588-597.
20. Burnam, M. A., ,Stein, J. A.,Golding, J. M.,Siegel, J. M.,Sorenson, S. B.,Forsythe, A. B.,Telles, C. A.(1988).Sexual assault and mental disorders in a community population.Journal of Consulting and Clinical Psychology,56,843-850.
21. Campbell, R.,Greeson, M. R.,Bybee, D.,Raja, S.(2008).The co-occurrence of childhood sexual abuse, adult sexual assault, intimate partner violence, and sexual harassment: A mediational model of posttraumatic stress disorder and physical health outcomes.Journal of Consulting and Clinical Psychology,76(2),194-207.
22. Fitzgerald, L. F.,Drasgow, F.,Hulin, C. L.,Gelfand, M. J.,Magley, V. J.(1997).Antecedents and consequences of sexual harassment in organizations: A test of an integrated model.Journal of Applied Psychology,82(4),578-589.
23. Fitzgerald, L. F.,Gelfand, M. J.,Drasgow, F.(1995).Measuring sexual harassment: Theoretical and psychometric advances.Basic & Applied Social Psychology,17(4),425-445.
24. Fitzgerald, L. F.,Magley, V. J.,Drasgow, F.,Waldo, C. R.(1999).Measuring sexual harassment in the military: The sexual experiences questionnaire (SEQ-DoD)..Military Psychology,11(3),243-263.
25. Fitzgerald, L. F.,Shullman, S. L.(1993).Sexual harassment: A research analysis and agenda for the 1990s.Journal of Vocational Behavior,42(1),5-27.
26. Gradus, J. L.,Street, A. E.,Kelly, K.,Stafford, J.(2008).Sexual harassment experiences and harmful alcohol use in a military sample: Differences in gender and the mediating role of depression.Journal of studies on alcohol and drugs,69(3),348-351.
27. Gruber, J. E.(1992).A typology of personal and environmental sexual harassment: Research and policy implications for the 1990s.Sex Roles,26(11-12),447-464.
28. Gutek, B. A.,Koss, M. P.(1993).Changed women and changed organizations: Consequences of and coping with sexual harassment.Journal of Vocational Behavior,42(1),28-48.
29. Kessler, R. C.,Sonnega, A.,Bromet, E.,Hughes, M.,Nelson, C. B.(1995).Posttraumatic stress disorder in the national comorbidity survey.Archives of General Psychiatry,52(12),1048-1060.
30. Magley, V. J.,Waldo, C. R.,Drasgow, F.,Fitzgerald, L. F.(1999).The impact of sexual harassment on military personnel: Is it the same for men and women?.Military Psychology,11(3),283-302.
31. McDermut, J. F.,Haaga, D. A. F.,Kirk, L.(2000).An evaluation of stress symptoms associated with academic sexual harassment.Journal of Traumatic Stress,13(3),397-411.
32. Murdoch, M.,Polusny, M. A.,Hodges, J.,Cowper, D.(2006).The association between in-service sexual harassment and post-traumatic stress disorder among department of veterans affairs disability applicants.Military Medicine,171(2),166-173.
33. O'Donohue, W. E.(Ed.)(1997).Sexual harassment: Theory, research, and treatment.Needham Heights, MA:Allyn & Bacon..
34. O'Donohue, W.,Downs, K.,Yeater, E. A.(1998).Sexual harassment: A review of the literature..Aggression and Violent Behavior,3(2),111-128.
35. Ouimette, P.(Ed.),Brown, P. J.(Ed.)(2003).Trauma and substance abuse: Causes, consequences and treatment of comorbid disorders.Washington, DC:American Psychological Association..
36. Palmieri, P. A.,Fitzgerald, L. F.(2005).Confirmatory factor analysis of posttraumatic stress symptoms in sexually harassed women.Journal of Traumatic Stress,18(6),657-666.
37. Paludi, M. A.(Ed.)(1990).Ivory power: Sexual harassment on campus.Albany, NY:SUNY Press.
38. Richman, J. A.,Rospenda, K. M.,Nawyn, S. J.,Flaherty, J. A.,Fendrich, M.,Drum, M. L.,Johnson, T. P.(1999).Sexual harassment and generalized workplace abuse among university employees: Prevalence and mental health correlates.American Journal of Public Health,89(3),358-363.
39. Richman, J. A.,Shinsako, S. A.,Rospenda, K. M.(2002).Workplace harassment/abuse and alcoholrelated outcomes: The mediating role of psychological distress.Journal of Studies on Alcohol,63(4),412-419.
40. Rotundo, M.,Nguyen, D. H.,Sackett, P. R.(2001).A meta-analytic review of gender differences in perceptions of sexual harassment.Journal of Applied Psychology,86,914-922.
41. Safran, C.(1976).What men do to women on the job: A shocking look at sexual harassment.Redbook,149(2),17.
42. Sbraga, T. P.,O'Donohue, W.(2000).Sexual harassment.Annual Review of Sex Research,11(1),258-285.
43. Schneider, K. T.,Swan, S.,Fitzgerald, L. F.(1997).Job-related and psychological effects of sexual harassment in the workplace.Journal of Applied Psychology,82(3),401-415.
44. Shipherd, J. C.,Pineles, S. L.,Gradus, J. L.,Resick, P. A.(2009).Sexual harassment in the marines, posttraumatic stress symptoms, and perceived health: Evidence for sex differences.Journal of Traumatic Stress,22(1),3-10.
45. Thacker, R. A.,Gohmann, S. F.(1996).Emotional and psychological consequences of sexual harassment: A descriptive study.The Journal of Psychology,130(4),429-446.
46. Till, F. J.(1980).Sexual harassment: A report on the sexual harassment of students.Washington, DC:National Advisory Council on Women's Educational.
47. Wasti, S. A.,Cortina, L. M.(2002).Coping in context: Sociocultural determinants of responses to sexual harrassment.Journal of Personality and Social Psychology,83(2),394-405.
48. Welsh, S.(1999).Gender and sexual harassment.Annual Review of Sociology,25(1),169-190.
49. Willness, C. R.,Steel, P.,Lee, K.(2007).A meta-analysis of the antecedents and consequences of workplace sexual harassment.Personnel Psychology,60,127-162.
50. Witkowska, E.,Gillander, G. K.(2005).Have you been sexually harassed in school? What female high school students regard as harassment.International Journal of Adolescent Medicine and Health,17(4),391-406.
51. 王素美、吳佩玲、張之蘋、許秀蜂、郭雅惠(2012)。護理人員的職場性騷擾處理之認知、態度及相關滿意度探討。澄清醫護管理雜誌，8(3)，47-53。
52. 王純娟(1998)。從美國的性騷擾定義談起—為台灣社會尋找一個性騷擾定義。輔導季刊，34(3)，22-32。
53. 台北市婦女救援基金會(1990)。,台北=Taipei, Taiwan:台北市婦女救援基金會=Taipei Women's Rescue Foundation。
54. 台北市現代婦女基金會(1992)。,台北=Taipei, Taiwan:現代婦女基金會=Modern Women's Foundation。
55. 呂寶靜(1995)。工作場所性騷擾之研究：臺灣地區案例探討。國立政治大學學報，70，131-158。
56. 宋鎮照(1997)。社會學。台北=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan。
57. 李選、白香菊、顏文娟(2010)。台灣護理人員職場暴力經驗及其相關因素研究。護理雜誌，57(2)，61-69。
58. 林秀美、陳陹堃、莊世杰(2006)。護理人員在職場遭遇性騷擾之研究。中華職業醫學雜誌，13(1)，21-28。
59. 林玥秀、黃毓伶(2001)。學生在餐廳實習時遭受性騷擾問題之研究。觀光研究學報，7(2)，55-74。
60. 林芳玫(1995)。師大強暴「疑」案報紙報導之分析： 誰是加害者？ 誰是受害者？。新聞學研究，51，33-55。
61. 邱雅莉(1993)。探討大學男女生對性騷擾的認知與態度。市師科學教育季刊，15，42-57。
62. 許文耀(2000)。九二一地震災區學生的因應型態與心理症狀的關係。中華心理衛生學刊，13(3)，35-59。
63. 陳心怡譯、Beck, A. T.、Steer, R. A.、Brown, G. K.(2000)。貝克憂鬱量表第二版中文版指導手冊。台北:中國行為科學社。
64. 陳若璋(1994)。大學性傷害經驗之回溯性研究。中華心理衛生學刊，7(1)，77-96。
65. 陳淑惠、林耀盛、洪福建、曾旭民(2000)。九二一震災受創者社會心理反應之分析—兼論「變」與「不變」間的心理社會意涵。中央大學社會文化學報，10，35-60。
66. 彭秀玲、陳淑惠、徐文鈺、姚秀靜(2008)。性侵害／性騷擾與其創傷經驗的初探—以中部地區大學生為例。2008 年台灣心理學年會暨學術研討會，台北=Taipei, Taiwan:
67. 黃貞裕、吳娟娟、駱俊宏(2007)。高中職女學生性騷擾知覺、性騷擾態度與因應行為關係之研究： 以臺南縣市為例。教育學術彙刊，1(1)，87-111。
68. 黃富源(1995)。工作場所性騷擾與其預防之研究。師說，82，28-36。
69. 楊培珊(2000)。女性居家照顧服務員工作中遭受性騷擾之經驗探討。臺大社會工作學刊，2，97-149。
70. 董貞吟、張德明、陳正誠、李佶明、李嘉容、楊佳璇(2005)。護理人員對職業健康危害的認知及現況探討。中華職業醫學雜誌，12(4)，241-254。

1. 黃冠儒,王麗容(2021)。大專院校學生性侵害受害經驗調查：心理影響、求助行為與體制背叛感。教育心理學報，53(1)，61-84。
2. 鍾成鴻,廖紀華,林燕卿(2021)。台灣性騷擾研究發展與展望：文獻回顧報告。性學研究，12(1)，87-103。
3. 莊惠馨(2019)。校園性騷擾被害者引發創傷後壓力症候群求助困境之復原歷程。諮商與輔導，408，6-8。