憂鬱情緒與求助延宕的關連：自我污名化、社會污名化與自我隱藏之中介效果考驗

The Study of the Relationship between Depressed Mood and Help-Seeking Delay: The Mediating Effects of Stigma

張虹雯(Hung-Wen Chang)；王麗斐(Li-Fei Wang)

污名化 ； 求助延宕 ； 憂鬱情緒 ； depressed mood ； help-seeking delay ； stigma

中華輔導與諮商學報

44期（2015 / 12 / 01）

37 - 68

繁體中文

本研究旨在探討求助污名化是否可以中介憂鬱情緒與求助延宕間的關連性。本研究以問卷調查法進行資料蒐集，共蒐集1262位來自全台大專院校大學生，其中男、女大學生各有420、842位。研究結果顯示：自我污名化與自我隱藏在憂鬱情緒與求助延宕的關聯中，具有完全中介的效果，而社會污名化在憂鬱情緒與求助延宕關聯中則不具有中介效果。詳細研究結果討論與對實務應用的建議，將於文中說明。

The purpose of this study was to examine whether the relationship between depressed mood and help-seeking delay was mediated by self-stigma, public-stigma, and self-concealment. Data were collected nationally through a survey questionnaire to college students in Taiwan. Participants were 1262 college students (420 males and 842 females). Results indicated that self-stigma and self-concealment significantly mediated the association between depressed mood and help-seeking delay. However, publicstigma was not found to mediate this association. Counseling implications and future research directions were discussed.

1. 周玉真、蕭文(2003)。社區諮商個案應用社會網絡之經驗分析。彰化師大輔導學報，24(2)，107-138。
   連結：
2. 張虹雯、陳金燕(2010)。憂鬱情緒當事人之求助歷程與影響因子研究。中華輔導諮商學報，27(1)，1-38。
   連結：
3. 張虹雯、陳金燕(2004)。諮商當事人求助行為之分析研究—以彰師社諮中心為例。彰化師大輔導學報，26(2)，57-86。
   連結：
4. 張聖德(2007)。三軍官校學生軍事化與求助態度、求助行為間關係之探析。中華輔導學報，21，99-134。
   連結：
5. 葉雅馨、林家興(2006)。台灣民眾憂鬱程度與求助行為的調查研究。中華心理衛生學刊，19(2)，125-148。
   連結：
6. 韓貴香、李美枝(2008)。捨近求遠的求助模式 ：「 面子威脅」對華人選擇求助對象的影響。中華心理學刊，50(1)，31-48。
   連結：
7. Baron, R. M.,Kenny, D. A.(1986).The moderator-mediator variable distinction in social psychological research: Conceptual, strategic and statistical considerations.Journal of Personality and Social Psychology,51(6),1173-1182.
8. Bechard-Evans, L.,Schmitz, N.,Abadi, S.,Joober, R.,King, S.,Malla, A.(2007).Determinants of help-seeking and system related components of delay in the treatment of first-episode psychosis.Schizophrenia Research,96,206-214.
9. Chien, C. P.,Cheng, T. A.(1985).Depression in Taiwan: Epidemiological survey utilizing CES-D..Bulletin of Japanese Society of Neurology and Psychiatry,87,335-338.
10. Constantine, M. G.,Gainor, K. A.(2004).Depressive symptoms and attitudes toward counseling as predictors of biracial college women's psychological help-seeking behavior.WOMEN & THERAPY,27(1-2),147-158.
11. Corrigan, P.(2004).How stigma interferes with mental health care.American Psychologist,59(7),614-625.
12. Cramer, K. M.,Barry, J. E.(1999).Psychometric properties and confirmatory factor analysis of the selfconcealment scale.Personality and Individual Differences,27(4),629-637.
13. Fischer, E. H.,Farina, A.(1995).Attitudes toward seeking professional psychological help: A shortened form and considerations for research.Journal of College Student Development,36(4),368-373.
14. Fischer, E. H.,Turner, H. L.(1970).Orientations to seeking professional help: Development and research utility of an attitude scale.Journal of Consulting and Clinical Psychology,35(1),79-90.
15. Frazier, P. A.,Tix, A. P.,Barron, K. E.(2004).Testing moderator and mediator effects in counseling psychology research.Journal of Counseling Psychology,51(1),115-134.
16. Goffman, E.(1963).Stigma: Notes on the management of spoiled identity.Englewood Gliffs, NJ:Prentice Hall.
17. Hamilton, M.(1960).A rating scale for depression.Jounral of Neurology, Neurosurgery and psychiagy,23,56-62.
18. Hammer, J. H.,Vogel, D. L.,Heimerdinger-Edwards, S. R.(2013).Men's help seeking: Examination of differences across community size, education and income.Psychology of Men & Masculinity,14(1),65-75.
19. Hepworth, N.,Paxton, S. J.(2007).Pathways to help-seeking in bulimia nervosa and binge eating problems:A concept mapping approach.International Journal of Eating Disorder,40(6),493-504.
20. Hunt, J.,Eisenberg, D.(2010).Mental health problems and help-seeking behavior among college students.Journal of Adolescent Health,46,3-10.
21. Kawamura, K. Y.,Frost, R. O.(2004).Self-concealment as a mediator in the relationshipb between perfectionism and psychological distress.Cognitive Therapy and Research,28(2),183-191.
22. Kleiman, A.,Wang, W. Z.,Li, S. C.,Cheng, X. M.,Dai, X. Y.,Li, K. T.,Kleiman, J.(1995).The social course of epilepsy: Chronic illness as social experience in interior China.Social Science Medicine,40,1319-1330.
23. Kuo, B. C. H.,Kwantes, C. T.,Towson, S.,Nanson, K. M.(2006).Social beliefs as determinants of attitudes toward seeking professional psychological help among ethnically diverse university students.Canadian Journal of Counseling,40(4),224-241.
24. Kushner, M. G.,Sher, K. J.(1989).Fear of psychological treatment and its relation to mental healthservice avoidance.Professional Psychology: Research and Practice,20(4),251-257.
25. Kushner, M. G.,Sher, K. J.(1991).The relation of treatment fearfulness and psychological service utilization: An overview.Professional Psychology: Research and Practice,22(3),196-203.
26. Larson, D. G.,Chastain, R. L.(1990).Self-concealment: Conceptualization, measurement and health implications.Journal of Social and Clinical Psychology,9(4),439-455.
27. Major, B.,Gramzow, R. H.(1999).Abortion as stigma: Cognitive and emotional implications of concealment.Journal of Personality and Social Psychology,77(4),735-745.
28. Manos, R. C.,Rusch, L. C.,Kanter, J. W.,Clifford, L. M.(2009).Depression self-stigma as mediator of the relationship between depression severity and avoidance..Journal of Social and Clinical Psychological,28(9),1128-1143.
29. Manthei, R. J.(2006).Clients talk about their experience of seeking counseling.British Journal of Guidance and Counseling,34(4),519-539.
30. Monroe, S. M.,Simons, A. D.,Thase, M. E.(1991).Onset of depression and time to treatment entry: Roles of life stress.Journal of Consulting and Clinical Psychology,59,566-573.
31. Nam, S. K.,Choi, S. I.,Lee, J. H.,Lee, M. K.,Kim, A. R.,Lee, S. M.(2013).Psychological factors in college students' attitudes toward seeking professional psychological help: A meta-analysis.Professional Psychology: Research and Practice,44(1),37-45.
32. O'Neil, M. K.,Lancee, C.,Freeman, W. J.(1984).Help-seeking behaviour of depressed students.Social Science and Medicine,18(6),511-514.
33. Radloff, L. S.(1977).The CES-D scale: A self-report depression scale for research in the general population.Applied Psychological Measurement,1,385-401.
34. Saunders, S. M.(1993).Applications' experience of the process of seeking therapy.Psychotherapy,30(4),554-564.
35. Shepherd, G. B.,Rickard, K. M.(2012).Drive for muscularity and help-seeking: The mediational role of gender role conflict, self-stigma and attitude.Psychology of Men and Masculinity,13(4),379-392.
36. Stefl, M. E.,Prosperi, D. C.(1985).Barriers to mental health service utilization.Community Mental Health Journal,21,167-178.
37. Vogel, D. L.,Wade, N. G.,Haake, S.(2006).Measuring the self-stigma associated with seeking psychological help.Journal of Counseling Psychology,53(3),325-337.
38. Wade, N. G.,Post, B. C.,Cornish, M. A.,Vogel, D. L.,Tucker, J. R.(2011).Predictors of the change in self-stigma following a single session of group counseling.Journal of Counseling Psychology,58(2),170-182.
39. 尹瑞生(2008)。桃園，清雲科技大學經營管理系=Department of Business Management, Ching Yun University。
40. 王嘉琪(2010)。台北=Taipei, Taiwan，國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系=Department of Educational Psychology and Counseling, National Taiwan Normal University。
41. 朱岑樓(1972)。從社會、個人與文化的關係論中國人性格的恥感取向。中華文化復興月刊，5(4)，1-12。
42. 吳元蓉(2005)。彰化=Changhua, Taiwan，國立彰化師範大學輔導與諮商學系=Department of Guidance & Counseling, National Changhua University of Education。
43. 吳明隆(2009)。結構方程模式：AMOS 的操作與應用。台北=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan。
44. 邱文彬(1998)。台北=Taipei, Taiwan，國立政治大學心理系=Department of Psychology, National Chengchi University。
45. 邱皓政(2010)。量化研究與統計分析：SPSS 中文視窗版資料分析範例解析。台北=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan.。
46. 孫大川(1994)。人的價值感—以孔子論恥感為線索的討論。東吳哲學傳習錄，3，31-46。
47. 張虹雯(2011)。台北=Taipei, Taiwan，國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系=Department of Educational Psychology and Counseling, National Taiwan Normal University。
48. 許木柱譯(2002)。徹底個人主義的省思：心理人類學論文集，台北:
49. 陳杏佳、許木柱(1992)。行政院衛生署委託研究計劃行政院衛生署委託研究計劃,行政院衛生署=Health Administration。
50. 程小蘋、陳珍德(2004)。大學生求助心態之分析研究。彰化師大輔導學報，22，49-88。
51. 楊國樞編、黃光國編、楊中芳編(2005)。華人本土心理學（上）。台北=Taipei, Taiwan:遠流=Yuan-Liou.。
52. 韓德彥(2009)。台北=Taipei, Taiwan，國立台灣大學心理系=Department of Psychology, National Taiwan University。
53. 韓德彥(2000)。台北=Taipei, Taiwan，國立台灣大學心理系=Department of Psychology, National Taiwan University。
54. 藍菊梅、戴嘉南、汪素真(2006)。醫院護理人員情緒經驗與求助態度研究。美和技術學院學報，25(2)，123-140。

1. 車先玲,朱春林(2019)。社區心理健康服務之成人求助態度與使用意願。臺灣諮商心理學報，7(1)，85-114。
2. 陳思帆,吳詩涵(2022)。臺灣社會對於憂鬱症的污名化現況。諮商與輔導，440，2-6。
3. 何翎毓,王鶯璇(2021)。大專院校學生之心理健康與自殺防治。諮商與輔導，422，10-13。
4. 簡亦成,陳俊廷,翁立安,周子勛,丁冠芝(2020)。自我汙名化與求助延宕的關聯：求助希望感的效果探究。輔導季刊，56(2)，41-53。
5. 陸偉明,陳亦柔(2022)。自尊、親子與師生關係對青少年至成年初顯期憂鬱症狀發展軌跡之探討。中華輔導與諮商學報，63，71-109。
6. 顏原達,陳增穎(2019)。雙重「被污名化的死亡」對遺族悲傷經驗影響之探究。輔導與諮商學報，41(1)，1-19。
7. 張虹雯(2018)。社區心理諮商實務之經驗彙整：心理諮商服務流程。輔導季刊，54(1)，8-15。
8. (2020)。後期中等教育階段學生之學習困擾與憂鬱情緒關係探究：圾自我效能為調節變項。教育政策論壇，23(3)，101-136。
9. (2024)。臺灣無家者的污名：針對其日常生活實踐戰術的分析。新聞學研究，158，1-55。
10. (2024)。為什麼不參與團體？團體諮商與治療參與之求助因素探究。中華團體心理治療，30(1)，2-19。