臺灣不同類型之農產品地理標示制度的執行成效與影響因素

The Implementation Performance and Influencing Factors of Different Types of Agricultural Geographical Indication Systems in Taiwan

10.29865/PAP.201612_(63).0001

王禕梵(Yi-Fan Wang)；洪愷伶(Kai-Ling Hong)；王宏文(Hong-Wung Wang)

地理標示 ； 產地證明標章 ； 產地團體商標 ； 政策執行 ； 農會 ； geographical indications ； protected designations of origin ； collective trademark ； policy implementation ； farmer's association

行政暨政策學報

63期（2016 / 12 / 01）

1 - 44

繁體中文

臺灣保障產地特色農產品的方式主要有兩種，分別為產地證明標章以及產地團體商標。前者多為歐陸國家採用，而後者則多由美國選用，此兩系統在國際上常受到討論，甚至因此發生許多貿易衝突。過去研究多討論各自對於農民的收益以及福利議題，較少有研究針對這兩種地理標示方式進行比較，特別是聚焦於標示政策推動過程中，地方組織間會如何互動，及其對於地理標示政策執行狀況及成效之影響。本文採用資料分析法、個案研究法與深度訪談法，並針對三星米、池上米、公館紅棗與麻豆文旦等進行深入之研究。研究結果顯示影響地理標示政策之執行狀況與成效有四個主要因素：分別是推動者聯盟力量、市場開拓能力、產品異質性、以及市場名氣，與過去文獻大致相符，而本文的主要貢獻在於發現地方組織間的互動情形會導致各地區的利益衝突性有程度上的不同，導致地理標示政策的推動、執行、與成效有所不同。此外，研究結果顯示產地團體商標的成效較為良好，與過去研究認為產地證明標章可以較為有效地保障產地特色作物不同。主要的原因是因為農會具有較強的專業與人脈，能使地理標示政策運作與執行較為順暢。若農會與公所可以合作，亦可使產地證明標章有良好的發展。但即使農會具有較強之聯盟力量，若在地理標示政策的推動過程中，遭遇到其他利害關係人之阻礙，則衝突性變大，則地理標示之推動與效果就有可能受到負面影響。

There are two major approaches to protect agricultural products of origin features in Taiwan, i.e. protected designation of origin (POD) and collective trademarks (CT). The former is mostly used in European countries, while the latter is mostly adopted in the United States. The two geographical indication (GI) systems have their own supporters and result in a number of trade conflicts. Most scholars studied the impact of a specific GI system on farmers' income and welfare issues. Few scholars examine the issue of how local organizations interact in different GI systems, and the implications for the implementation and effect of different GIs. The research conducts four case studies and the results show that there are four major factors, i.e. coalition strength, marketing capability, product heterogeneity, and product reputation, affecting the implementation and effectiveness of different GIs. In particular, the interaction between local organizations determine the extent of conflicts between stakeholders in the establishment of a GI, thus affecting the strength of coalitions, and the implementation and effectiveness of GIs. The results also show that the performance of CT is better than that of POD in Taiwan. This is because that farmer's association has the expertise, human resources, and better relationships with farmers, which can make the adoption processes smoother.

1. 卓仕文(2011)。臺灣農會政治角色的歷史變遷。大葉大學通識教育學報，8，37-52。
   連結：
2. 梁炳琨(2014)。鹿谷凍頂烏龍茶產業發展與產地認證的探討。臺灣土地研究，17(2)，29-56。
   連結：
3. 梁炳琨(2008)。農業食物在地化：臺東縣池上鄉米食產業的探討。地理學報，53，85-117。
   連結：
4. 廖坤榮(2004)。台灣農會的社會資本形成與政策績效。政治科學論叢，22，181-220。
   連結：
5. 蔡憲唐、蕭宏金、洪嘉聰、陳彥鉛(2012)。我國農產品產銷履歷政策之實證研究。行政暨政策學報，55，67-108。
   連結：
6. 蔡韻竹、蔡憶文(2015)。我國菸害防制政策制定的政治分析。臺灣衛誌，34(5)，447-462。
   連結：
7. 謝敏驥，2011，〈臺灣安全蔬果－吉園圃標章推動成果〉，《行政院農委會農政與農情》：http://www.coa.gov.tw/view.php?catid=24379，檢索日期：2015 年12 月4 日。
8. Ansell, Chris,Gash, Alison(2008).Collaborative Governance in Theory and Practice.Journal of Public Administration Research and Theory,18(4),543-571.
9. Anson, C. J.,Pavithran, K. B.(2014).Pokkali Rice Production under Geographical Indication Production Protection: The Attitude of Farmers.Journal of Intellectual Property Rights,19,49-53.
10. Barham, James,Chitemi, Clarence.(2009).Collective Action Initiatives to Improve Marketing Performance: Lessons from Farmer Groups in Tanzania.Food Policy,34,53-59.
11. Barjolle, Dominique,Sylvander, Bertil(2002).Some Factors of Success for 'Origin Labelled Products' in Agri-Food Supply Chains in Europe: Market, Internal Resources and Institutions.Économies et Sociétés,25(9-10),1-21.
12. Belletti, G.,Brazzini, A.,Marescotti, A.(2014).To Use or Not To Use Protected Geographical Indications? An Analysis of Firms' Strategic Behavior in Tuscany.the 3rd AIEAA Conference,Alghero:
13. Belletti, G.,Burgassi, T.,Manco, E.,Marescotti, A.,Pacciani, A.,Scaramuzzi, S.(2009).The Roles of Geographical Indications in the Internationalisation Process of Agri-Food Products.International Marketing and Trade of Quality Food Products,1,201-222.
14. Bouamra-Mechemache, Z.,Chaaban, J.(2010).Determinants of Adoption of Protected Designation of Origin Label: Evidence from French Brie Cheese Industry.Journal of Agricultural Economics,61(2),225-239.
15. Bureau, Jean-Christophe,Egizio, Valceschini(2003).European Food-Labeling Policy: Successes and Limitations.Journal of Food Distribution Research,34(3),70-76.
16. Chabrol, Didier,Mariani, Mariagiulia,Sautier, Denis(2015).Establishing Geographical Indications without State Involvement? Learning from Case Studies in Central and West Africa.World Development
17. Dentoni, D.,Menozzi, D.,Capelli, M. G.(2012).Group Heterogeneity and Cooperation on the Geographical Indication Regulation: The Case of the 'Rosciutto di Parma' Consortium.Food Policy,37(3),207-216.
18. Deselnicu, O. C.,Costanigro, M.,Souza-Monteiro, D. M.,McFadden, D. T.(2013).A Meta-Analysis of Geographical Indication Food Valuation Studies: What Drives the Premium for Origin-Based Labels?.Journal of Agricultural and Resource Economics,38(2),204-219.
19. Eisinger, Peter(2002).Organizational Capacity and Organizational Effectiveness Among Street-Level Food Assistance Programs.Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly,31(1),115-130.
20. Furlong, Scott R.(1997).Interest Group Influence on Rule Making.Administration & Society,29(3),325-347.
21. Furlong, Scott R.,Kerwin, Cornelius M.(2005).Interest Group Participation in Rule Making: A Decade of Change.Journal of Public Administration Research and Theory,15(3),353-370.
22. Galtier, F.,Belletti, G.,Marescotti, A.(2013).Factors Constraining Building Effective and Fair Geographical Indications for Coffee: Insights from a Dominican Case Study.Development Policy Review,31(5),597-615.
23. Giovannucci, D.,Josling, T. E.,Kerr, W.,O'Connor, B.,Yeung, M. T.(2009).Guide to Geographical Indications: Linking Products and Their Origins.International Trade Centre,1,177-182.
24. Golden, Marissa Martino(1998).Interest Groups in the Rule-Making Process: Who Participates? Whose Voice Get Heard?.Journal of Public Administration Research and Theory,8(2),245-270.
25. Honkanen, Pirjo,Olsen, Ottar(2009).Environmental and Animal Welfare Issues in Food Choice: The Case of Farmed Fish.British Food Journal,111(3),293-309.
26. Huang, Chung L.,Kan, Kamhon,Fu, Tsu-Tan(1999).Consumer Willingness-to-Pay for Food Safety in Taiwan: A Binary-Ordinal Probit Model of Analysis.The Journal of Consumer Affairs,33(1),76-91.
27. Ilbert, Hélène,Petit, Michel(2009).Are Geographical Indications a Valid Property Right? Global Trends and Challenges.Development Policy Review,27(5),503-528.
28. Krause, Rachel M.(2010).Policy Innovation, Intergovernmental Relations, and the Adoption of Climate Protection Innovative by U.S. Cities.Journal of Urban Affairs,33(1),45-60.
29. Marescotti, A.(2003).Typical Products and Rural Development: Who Benefits From PDO/PGI Recognition?.the 83rd EAAE Seminar,Chania, Greece:
30. Matland, Richard E.(1995).Synthesizing the Implementation Literature: The Ambiguity- Conflict Model of Policy Implementation.Journal of Public Administration research and Theory,9(5),145-174.
31. McGire, Micheal,Silvia, Chris(2010).The Effect of Problem Severity, Managerial and Organizational Capacity, and Agency Structure on Intergovernmental Collaboration: Evidence from Local Emergency Management.Public Administration Review,70(2),279-288.
32. McGuire, Micheal(2006).Collaborative Public Management: Assessing What We Know and How We Know It.Public Administration Review,66,33-43.
33. Mckay, Amy,Yackee, Susan Webb(2007).Interest Group Competition on Federal Agency Rules.American Politics Research,35(3),336-357.
34. Michener, H. Andrew,Lawler, Edward J.(1971).Revolution Coalition Strength and Collective Failure as Determinants of Status Reallocation.Journal of Experimental Social Psychology,7(4),448-460.
35. Monteiro, D. M. S.,Caswell, J. A.(2009).Traceability adoption at the farm level: An empirical analysis of the Portuguese pear industry.Food Policy,34(1),94-101.
36. Narrod, Clare,Roy, Devesh,Okello, Julius,Avendaño, Belem,Rich, Karl,Thorat, Amit(2009).The Role of Public-Private Partnerships and Collective Action in Ensuring Smallholder Participation in High Value Fruit and Vegetable Supply Chains.Food Policy,34,8-15..
37. Olson, Mancur(1965).The Logic of Collective Action.Cambridge:Harvard University Press.
38. Rao, A. R.,Bergen, M. E.(1992).Price Premium Variations as a Consequence of Buyers' Lack of Information.Journal of Consumer Research,1,412-423.
39. Raynaud, E.,Sauvée, L.,Valceschini, E.(2009).Aligning Branding Strategies and Governance of Vertical Transactions in Agri-Food Chains.Industrial and Corporate Change,18(5),835-868.
40. Schüβler, Lennart(2009).Protecting 'Single-Origin Coffee' within the Global Coffee Market: The Role of Geographical Indications and Trademarks.The Estey Centre Journal of International Law and Trade Policy,10(1),149-185.
41. Sidali, K. L.,Scaramuzzi, S.(2012).Group Heterogeneity and Cooperation in the Governance of Geographical Indications.Politica Agricola Internazionale The Case of Parmigiano Reggiano,1,21-31.
42. Skuras, Dimitris,Vakrou, Aleka(2002).Consumers' Willingness to Pay for Origin Labelled Wine: A Greek Case Study.British Food Journal,104(11),898-912.
43. Stockbridge, Michael,Dorward, Andrew,Kydd, Jonathan(2003).Farmer Organizations for Market Access: A Briefing Paper.London:University of London.
44. Theuvsen, L.(ed.)(2007).Quality Management in Food Chains.Netherlands:Wageningen Academic Publishers.
45. Thomson, Ann Marie,Perry, James L.(2006).Collaborative Public Process: Inside the Black Box.Public Administration Review,66,20-32.
46. Tregear, Angela,Kuznesof, Sharron,Moxey, Andrew(1998).Policy Initiatives for Regional Foods: Some Insights from Consumer Research.Food policy,23(5),383-394.
47. Turner, Steven C.,McKissick, John,Dykes, Nancy S.(1993).Reputation Selling in Feeder Cattle Teleauctions.Review of Agricultural Economics,15(1),9-19.
48. Vanhonacker, F.,Altintzoglou, T.,Luten, J.,Verbeke, W.(2011).Does Fish Origin Matter to European Consumers? Insights from a Consumer Survey in Belgium, Norway and Spain.British Food Journal,113(4),535-549.
49. Verhaegen, Ingrid,Van Huylenbroeck, Guido(2001).Costs and Benefits for Farmers Participating in Innovative Marketing Channels for Quality Food Products.Journal of Rural Studies,17,443-456.
50. Wang, Xiaobing,Kireeva, Irina(2007).Protection of Geographical Indications in China: Conflicts, Causes and Solutions.The journal of World Intellectual Property,10(2),79-96.
51. Winfree, Jason A.,McCluskey, Jill J.(2005).Collective Reputation and Quality.American Journal of agricultural Economics,87(1),206-213.
52. Zhao, Xing,Finlay, Donald,Kneafsey, Moya(2014).The Effectiveness of Contemporary Geographical Indications(GIs) Schemes in Enhancing the Quality of Chinese Agrifoods - Experiences from the Field.Journal of Rural Studies,36,77-86.
53. 王宏文、陳淳文、宮文祥(2016)。食安風暴下的農產品標章制度－臺灣實證研究。台北:華藝數位出版社。
54. 王俊豪、周孟嫻(2006)。歐盟農產品原產地命名、地理標示與傳統特產保護制度。農政與農情，172，79-86。
55. 王業立(1998)。選舉、民主化與地方派系。選舉研究，5(1)，77-94。
56. 古源光、廖遠東、劉展冏(2009)。農產品產銷履歷制度。科學發展，441，42-47。
57. 林柏霖(2012)。地理標示運用在茶產業現況與未來發展－以茶葉產地證明標章為例。農業推廣文彙，57，329-338。
58. 孫志國、鍾學斌、張敏、程東來、陳志、劉成武(2010)。山藥類國家地理標誌產品的保護發展策略。山東農業科學，2，120-123。
59. 梁炳琨、施依凡(2011)。竹山產業產地認證的發展與另類食物網絡︰以甘藷、杉林溪茶為例。農業推廣文彙，56，43-58。
60. 湯京平、吳重禮、蘇孔志(2002)。分立政府與地方民主行政：從臺中縣「地方基層建設經費」論地方派系與肉桶政治。中國行政評論，12(1)，37-76。
61. 黃千娟(2014)。碩士論文(碩士論文)。國立臺灣大學法律學研究所。
62. 趙永茂、孫同文、江大樹(2001)。府際關係。臺北:元照出版公司。
63. 劉亞軍(2004)。完善我國地理標誌法律保護實證分析。當代法學，18(2)，46-52。
64. 劉真伶(2007)。我國產地團體商標制度之介紹。智慧財產權，108，5-21。
65. 劉靜華、潘江業(2005)。青島市地理標誌與國際保護。青島技術學院學報，18(3)，9-16。
66. 蔡憲宗、蘇登照(2013)。臺灣名茶產地證明標章推動成效。農業生技產業季刊，35，33-38。

1. 洪暐婷(2017)。吉園圃蔬果標章之空間分布及其成因分析。臺灣大學公共事務研究所學位論文。2017。1-78。