逃家的妻子，缺席的被告？―外籍配偶與身分法之法律文化初探

A Runaway Wife and Absent Defendant?-Initiating a Case Study on Foreign Spouse from the Perspective of Cultural Study of Family Law

10.30094/NCCULJ.200705.0001

郭書琴(Shu-Chin Grace Kuo)

外籍配偶 ； 法律人類學 ； 法律與社會 ； 法律文化研究 ； 身分法 ； 法律學科整合研究 ； 女性主義法理學 ； Foreign Spouses ； Anthropology of Law ； Law and Society ； Cultural Study of Law ； Family Law ； Interdisciplinary Legal Research ； Feminist Jurisprudence

中正大學法學集刊

22期（2007 / 05 / 01）

1 - 40

繁體中文

本文之寫作動機始於當筆者閱讀文化人類學家之研究成果，發現其看待「法規範」眼光與研究取徑，與法律學者大不相同，即引發筆者之研究興趣；立於法律學門，筆者希望可以從法律學門、與法學以外的社會科學之不同看待「法規範」的方式，據此進一步對於日前正方興未艾之法律學科整合研究，企圖討論法律學科整合研究之法理。在本文中，筆者選擇外籍配偶做為實證題村，希望能籍此一課題，運用法律文化研究理論(Cultural Legal Study)從看似不相關的外籍配偶與身分法（或稱家庭法／家族法）之連結，探勘在身分法中如何呈現婚姻與家庭之圖像。不同於向來身分法是以法制史、比較法等研究方法所進行之研究，本文希望能以法律人類學、法律文化研究等理論，對於拓深身分法學之研究方法論、與從事身分法之法律人類學之學科整合研究、以及身分法之實證研究與在地法律文化之考察，做一拋磚引玉之貢獻。

The discourse of Family Law, including the doctrines, interpretation, legal practice and scholarship, all define and construct the model of marriage, family and relationships. In this manner, Family Law is not a statute for resolving disputes among family members over the control, protection and custody of specific family members. Therefore, in this article, Family Law is understood to be not merely legal doctrines, but rather, a cultural declaration of morality, of legitimization of intimacy and of modernization in a specific social context-more precisely, within the context in contemporary Taiwan. Through considerable cultural analysis on Family Law, especially in reading Family Law as an ethnographic object, this essay will provide a different view to link the distinct, but related legal scholarships: Family Law, Law and Social Movement, Feminist Jurisprudence, and Marriage Immigrant, to reconsider the intricacy of laws, ideas, techniques, models, knowledge, and information mobilizing in this transnational era.

1. 陳昭如(2013)。還是不平等─婦運修法改造父權家庭的困境與未竟之業。女學學誌：婦女與性別研究，33，119-169。
2. 黃詩淳,邵軒磊(2020)。新住民相關親權酌定裁判書的文字探勘：對「平等」問題的法實證研究嘗試。臺大法學論叢，49(S)，1267-1308。
3. 黃詩淳、邵軒磊(2018)。酌定子女親權之重要因素：以決策樹方法分析相關裁判。臺大法學論叢，47(1)，299-344。
4. 唐文慧、王宏仁(2011)。從「夫枷」到「國枷」：結構交織困境下的受暴越南婚移婦女。台灣社會學，21，157-197。
5. 童伊迪、陳心怡、唐宜楨(2014)。課堂場域中婚姻移民的理解與詮釋─一個性別與多元文化教案的實踐經驗。人文社會學報，15，259-290。
6. 王曉丹(2007)。台灣的性別與法律研究。法令月刊，58(4)，105-118。
7. (2010)。從「伴侶」到「父母」論身分法規範重心之轉變—兼評96年度養聲字第81號裁定。成大法學，20，75-119。
8. (2011)。性主體之法律管制策略初探─以司法院大法官解釋為中心。成大法學，22，67-107。
9. (2012)。法庭觀察作為一種法學教育與研究方法：家事庭當事人的法律／社會處境。成大法學，24，155-240。
10. (2019).Family Law in Taiwan: Historical Legacies and Current Issues.National Taiwan University law review,14(2),157-218.
11. (2020)。淺談對我國東南亞籍母親之賦權－從我國親權裁判困境分析談起。社區發展季刊，171，354-370。
12. (2022)。異國媒人的紅包禁忌──司法院釋字第 802 號解釋評論。月旦法學雜誌，326，140-153。