強化被害人在德國刑法與刑事訴訟法中的獨立地位以保護被害人－法律現況概觀

Opferschutz als Beitrag zur Stärkung der Eigenständigen Stellung des Opfers im Deutschen Strafrecht und Strafprozess: Vorgeschichte und Geschichte des Modernen Deutschen Strafrechts

凱爾納(Hans-Jürgen Kerner)；盧映潔(Ying-Chieh Lu)

犯罪被害人 ； 犯罪被害人保護 ； 犯罪被害人地位 ； 犯罪被害人權利

中正大學法學集刊

41期（2013 / 10 / 01）

1 - 33+35-75

繁體中文;德文

在德國，如同在許多其他的歐洲國家，特別是在過去的三十年中對於犯罪被害人已提出很多以及部分非常顯著的改善，也就是在被害人的補償方面，向被害者提供援助方面，對被害者的保護方面以及提供有關刑事訴訟程序的資訊之可能性，還有在主要審判程序中認知自己在程序中的權利和選擇。本文從德國刑法史的發展，逐漸到近代刑事程序相關的進展，說明犯罪被害人的保護及其地位與權利之內容與重要性。

1. Adhäsionsverfahren: Übersicht bei Wikipedia unter http://de.wikipedia.org/wiki/Adh%C3%A4sionsverfahren.
2. Servicebüro Täter-Opfer-Ausgleich und Konfliktschlichtung: http://www.toa-servicebuero.de/.
3. Strafantrag: Überblick dazu im Artikel bei Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Strafantrag_(Deutschland).
4. Privatklage: Erster Überblick über die aktuelle Regelung in der StPO bei Wikipedia unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Priva-tklage.
5. Landfriedensordnungen: Überblick im folgenden Lexikonartikel: http://u01151612502.user.hosting-agency.de/malexwiki/index.php/Landfrieden.
6. Bundesregierung: Entwurf eines Gesetzes zur Stärkung der Rechte von Opfern sexuellen Missbrauchs (StORMG). Bunde-sratsdrucksache 213/11 vom 15.04.2011..
7. Fehde: Übersichtsartikel in Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Fehde.
8. Gewaltschutzgesetz: Erster Überblick über die Regelungen des Gesetzes bei Wikipedia unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Gewaltschutzgesetz.
9. Talionsprinzip: Siehe Überblick mit Bezug auf das Alte Testament der Bibel in: http://www.glauben-und-bekennen.de/besinnung/begriffe-l/lex-talionis.htm.
10. ADO=Arbeitskreis der Opferhilfen in Deutschland. Home-page unter: http://www.opferhilfen.de/.
11. Sachsenspiegel: Überblick dazu im Artikel bei Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Sachsenspiegel.
12. Nebenklage: Erster Überblick über die aktuelle Regelung in der StPO bei Wikipedia unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Nebenklage.
13. Zeugenschutzgesetz: Erster Überblick über die Regelungen des Gesetzes bei Wikipedia unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Zeugenschutzgesetz.
14. Halsgerichtsordnung Kaiser Karls V.: Überblick dazu im Artikel bei Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Consti-tutio_Criminalis_Carolina.
15. Zeugenbegleitung = Psychosoziale Prozessbegleitung für Zeugen im Strafprozess, insbesondere für Opferzeugen. Beispiel für einen justiznahen privaten Verein als Anbieter = Abteilung bei der Bewährungshilfe Stuttgart: http://www. bewaehrungshilfe-stuttgart.de/content/125. Zur Sicht der reg-ionnalen Rechtsan-waltskammer siehe: http://www.rakstuttg-art.de/362.html.
16. Blutrache: Übersichtsartikel in Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Blutrache.
17. International Centre for Prison Studies, London: World Prison Brief (Author = Roy Walmsley): http://www.prisonstudies.org/news/all/50-world-prison-brief-is-ten-years-old.html.
18. EUROPA-PRESS Releases: Opferschutz – Neue EU-Rechtsvo-rschriften stärken Rechte von Verbrechensopfern. Meldung vom 4. Oktober 2012 mit Hyperlinks zu der EU-Richtlinie. Auch auf Englisch und in anderen europäischen Sprachen erhältlich. http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1066_de.htm.
19. Opferentschädigungsgesetz: Erster Überblick über die Rege-lungen des Gesetzes bei Wikipedia unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Opferentsch%C3%A4digungsgesetz.
20. Weißer Ring: Homepage mit Überblick über die Positionen zu Opferentschädigung, Opferhilfe, Schadenswiedergutmachung und Täter-Opfer-Ausgleich, unter: https://www.weisser-ring.de/internet/Siehe auch Kurzüberblick bei Wikipedia unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9Fer_Ring
21. Strafanzeige: Überblick dazu im Artikel bei Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Strafanzeige.
22. Barton, Stephan(Hrsg.),Kölbel, Ralf(Hrsg.)(2012).Ambivalenzen der Opferzuwendung des Strafrechts. Zwischenbilanz nach einem Vierteljahrhundert opferorientierter Strafrechtspolitik in Deutschland.
23. Bundesministerium der Justiz(Hrsg.)(2012).Opferfibel. Rechte von Verletzten und Geschädigten im Strafverfahren.Berlin:Bundesregierung.
24. Doering-Striening, Gudrun(Hrsg.)(2013).Opferrechte. Handbuch für den Opferanwalt.
25. Fischer, Thomas(2011).Strafgesetzbuch: StGB und Nebengesetze.München:C.H.BECK Verlag.
26. Güler, Haydar(2005).Die Opferposition im reformierten Strafverfahren in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
27. Hansen, Hauke(2013).Die Rückgewinnungshilfe. Die Vermögensabschöpfung gemäß §§ 111b ff. StPO zugunsten der Geschädigten.Baden-Baden:Nomos.
28. Herrmann, Joachim(2010).Die Entwicklung des Opferschutzes im deutschen Strafrecht und Strafprozessrecht - Eine unendliche Geschichte.Zeitschrift für Internationale Strafrechtsdogmatik,3,2136-2245.
29. Hilgendorf, Eric(Hrsg.),Weitzel, Jürgen(Hrsg.)(2007).Der Strafgedanke in seiner historischen Entwicklung: Ringvorlesung zur Strafrechtsgeschichte und Strafrechtsphilosophie.
30. Janssen, Helmut(Hrsg.),Kerner, Hans-Jürgen(Hrsg.)(1985).Verbrechensopfer, Sozialarbeit und Justiz. Das Opfer im Spannungsfeld der Handlungs- und Interessenkonflikte.Bonn:Eigenverlag der Deutschen Bewahrungshilfe.
31. Kleinheyer, Gerd(Hrsg.),Dorn, Franz(Hrsg.),Schröder, Jan(Hrsg.)(2011).Beiträge zur Strafrechtsgeschichte.Frankfurt am Main:Verlag Peter Lang.
32. Meyer-Goßner, Lutz(2012).Strafprozessordnung: StPO, Gerichtsverfassungsgesetz, Nebengesetze und ergänzende Bestimmungen.
33. Peter, Frank K.(2010).Das 1x1 des Opferanwalts.Bonn:Deutscher Anwaltsverlag.
34. Ring, Weißer(Hrsg.)(2012).Ängste des Opfers nach der Straftat. Dokumentation des 22. Mainzer Opferforums 2011.Baden-Baden:Nomos Verlag.
35. Rössner, Dieter,Wulf, Rüdiger,Arbeitskreis Täter-Opfer-Ausgleich(Hrsg.)(1985).Opferbezogene Strafrechtspflege: Leitgedanken und Handlungsvorschläge für Praxis und Gesetzgebung.
36. Rüping, Hinrich,Jerouschek, Günter(2007).Grundriss der Strafrechtsgeschichte.
37. Schöch, Heinz(2012).Opferperspektive und Jugendstrafrecht.Zeitschrift für Jugendkriminalrecht und Jugendhilfe,23(3),246-255.
38. Vormbaum, Thomas(2009).Einführung in die moderne Strafrechtsgeschichte.
39. Wu, Kai-Yuan(2007).Die Rechtsstellung des Verbrechensopfers im staatlichen Strafverfahren am Beispiel der Nebenklage.

1. 陳靜隆(2020)。刑訴被害人訴訟參與新制之立法評析。東海大學法學研究，59，115-144。
2. (2020)。自訴存廢的十字路口——規範目的與實證研究的考察路徑。政大法學評論，160，1-82。