受刑人投票權之發展與實踐

The Development and Practice of Prisoners' Voting

10.53106/172876182023070080004

盧映潔(Ying-Chieh Lu)；李莉娟(Li-Chuan Lee)

受刑人 ； 受刑人投票權 ； 歐洲人權法院 ； Inmates ； Inmates Voting Right ； European Court of Human Rights

中正大學法學集刊

80期（2023 / 07 / 01）

175 - 240

繁體中文;英文

受刑人的投票權在我國是一個被迴避的議題，而且在實務上因法令的規範，導致受刑人無法進行投票。受刑人的投票權在許多國家已不再是一個問題，但也是歷經了相當時間的法制改革才進展到受刑人可以投票的狀況。本文先介紹歐洲相關人權公約等等的規範以及歐洲人權法院關於受刑人投票權的案例，再以英國與德國就受刑人投票權的法制發展加以闡述。最後再就上述我國受刑人投票權之行政法院判決提出評析，並對於有關受刑人選舉投票的問題提出法制與實踐的建議。

The inmates voting right is an almost forgotten issue in Taiwan. In actual practice, due to legal norms, inmates cannot vote. The right to vote for inmates is no longer an issue in many countries, but it has taken a long time for legal reform to progress to a circumstance that inmates are allowed to vote. This article introduces the norms of related European human rights conventions and describes the cases of the European Court of Human Rights on the inmates voting right as well as the legal development of the inmates voting right in the United Kingdom and Germany. Finally, this article will analyze on the above administrative court judgment on the inmates voting right in Taiwan, and put forward legal and practical suggestions on the issue of the inmates voting right.

1. 林進生, Jin-Sheng,初國華, Gwo-Fa(2011)。台灣實施不在籍投票的政治影響。美和學報，30(1)，31-45。
   連結：
2. 許惠娟, Hui-Chuan(2011)。原住民立法委員選舉優先實施不在籍投票之可行性分析。逢甲人文社會學報，23，127-143。
   連結：
3. 陳朝政, Chao-Cheng(2011)。不在籍投票法律爭議之反思與建議。政策研究學報，11，183-206。
   連結：
4. Types of Election, Referendums, and Who Can Vote, GOV.UK, https://www.gov.uk/elections-in-the-uk/european-parliament (last visited Feb. 23, 2022).
5. ,UK Parliament.
6. (2005).Mental Health (care and treatment) (Scotland) Act 2003: Code of Practice Volume 1.
7. PQ 157787, UK Parliament, https://questions-statements.parliament.uk/written-questions/detail/2018-06-26/157787# (last visited Feb. 23, 2022).
8. Principal Officers and Staff, UK Parliament, https://www.parliament.uk/about/mps-and-lords/principal/lord-chancellor/ (last visited Feb. 23, 2022).
9. Young Offenders Centre, GOV.UK, https://www.gov.uk/young-people-in-custody/what-custody-is-like-for-young-people (last visited Feb. 23, 2022).
10. The Reform of the European Court of Human Rights, Council of Europe Press, https://rm.coe.int/168071f2f4 (last visited Feb. 23, 2022).
11. Barnett, Hilaire(2021).Constitutional and Administrative Law.Routledge.
12. Behan, Cormac(2015).,Howard League for Penal Reform.
13. David, Maddison, Simon, Tonking, John, Wait & David, Ormerod, The Crown Court Compendium Part II Sentencing, Courts and Tribunals Judiciary, https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2020/12/Crown-Court-Compendium-Part-II-Sentencing-August-2021.pdf (Aug. 2021, last visited Feb. 23, 2022).
14. Elliott, Catherine,Quinn, Frances(2018).English Legal System.Pearson Education.
15. House of Commons Information Office, The Glorious Revolution, UK Parliament, https://www.parliament.uk/globalassets/documents/commons-information-office/g04.pdf (Aug. 2010, last visited Feb. 23, 2022).
16. Johnston, Neil(2020).Prisoners’ Voting Rights: Developments Since May 2015.House of Commons Library.
17. Karsai, Krisztina(2008).Das Wahlrecht der Strafgefangenen – rechtsvergleichende und europaische Uberlegungen.Interdisziplinare Kriminologie. Festschrift fur Arthur Kreuzer zurn 70. Geburtstag Erster Band
18. Klug, Francesca(2015).A Magna Carta for All Humanity: Homing in on Human Rights.Routledge.
19. Oelbermann, Jan(2011).Wahlrecht und Strafe.
20. Oppermann, Thomas(1999).Europarecht: ein Studien Buch.
21. UK Parliament, What Is an Act of Parliament?, https://www.parliament.uk/about/how/laws/acts/ (last visited Feb. 23, 2022).
22. 何展旭, Jhan-Syu,黃錦堂, Giin-Tarng(2011)。我國不在籍投票制度設計原則與前瞻方向。全國律師，15(8)，96-103。
23. 吳志光, Chih-Kuang(2009)。參政權的本質──基本權利與國民主權行使的雙重性質。月旦法學教室，81，32-38。
24. 吳志光, Chih-Kuang(2009)。參政權：第二講──參政權各論──選舉權與罷免權。月旦法學教室，84，34-42。
25. 吳志光, Chih-Kuang(2011)。監獄受刑人無法行使選舉權之合憲性。月旦法學教室，105，6-7。
26. 沈明室, Ming-Shih(2004)。我國實施軍人「不在籍投票」可行性分析。國防政策評論，4(4)，140-166。
27. 周良黛, Liang-Dai(2005)。台灣「不在籍投票」的立法政策研析。中山人文社會科學期刊，13(2)，87-145。
28. 張世熒, Shih-Ying,樊中原, Chung-Yuan(2010)。我國實施移轉投票可行性分析。中國行政評論，18(1)，41-68。
29. 陳英鈐, In-Chin,陳宗蔚, Tsung-Wei(2018)。陳英鈐、陳宗蔚，「赴德國考察選舉及公民投票實施概況」出國報告，2018年10月。Chen, In-Chin & Chen, Tsung-Wei, “Study Tour to Germany on Election and Referendum Implementation Overview,” Report on Overseas Trip, October 2018.。
30. 黃琛瑜, Chen-Yu(2019).英國政府與政治.五南=Wu-Nan.
31. 黃華源, Hua-yuang(2019)。,立法院法制局=Legislative Research Bureau, Legislative Yuan。
32. 楊惟任, Wei-Jen(2014)。我國實施不在籍投票制度之可行性研究。醒吾學報，49，85-108。