從混沌到開悟：一位腦傷者的敘說認同歷程

From Chaos to Enlightenment: Exploring the Narrative Identification of a Traumatic Brain Injury Survivor

林耀盛(Yaw-Sheng Lin)；吳蕙君(Hui-Chun Wu)

創傷性腦部創傷 ； 認同歷程 ； 現象學心理學 ； Traumatic brain injury ； identification ； phenomenology psychology

身心障礙研究季刊

13卷2期（2015 / 06 / 01）

70 - 85

繁體中文

背景與目的：本文透過個案研究，探討腦傷事件所涉及的認同歷程，及其與生命經驗的交織關係。方法：以一位東部因車禍導致腦傷的女性個案J（簡稱J）的訪談文本為主，共訪談三次，每次訪談時間為一小時到30分鐘。資料蒐集後，以現象心理學分析資料。結果：J的腦傷過程經驗與自我認同關係，可發現兩個層次。一、認同置身結構歷程：從「混沌者」到「開悟者」的經驗現象。二、腦與心的連結：身體島嶼重建與修補術作為意向弧的開展。結論：本研究跳脫「健全麻煩」的概念，腦傷者最終認同的意涵，仍透過緊密關係的連結與實踐，達成認同狀態的轉變。

Background and objectives: Through a case study, we explored the identification processes of a participant involved in brain injury events, and their interwoven relationships and life experiences. Methods: One female participant with brain injury due to accident in Eastern Taiwan called J was interviewed three times, and each interview time was last for 30 minutes to one hour. Qualitative research which is grounded in phenomenological psychology was adopted to analyze data. Results: J’s brain injury experience and identity transformation can be found at two levels. First, the situated structures of identification from ＂chaos＂ to the ＂enlightenment＂ experience. Second, body islands reconstruction to link the brain and the mind through intentional arc. Conclusion: This study challenged ＂ability trouble＂ concept that brain injured people eventually accepted meaning, through close relationship with others to reach identity formation.

1. 王心運(2006)。身體與處境－赫曼．許密茲（Hermann Schmitz）的新現象學簡介。哲學與文化，33(2)，83-99。
   連結：
2. 李維倫、賴憶嫻(2009)。現象學方法論：存在行動的投入。中華輔導與諮商學報，25，275-321。
   連結：
3. 林耀盛(2001)。時間與意義：草描疾病、創傷敘說之交疊構面。本土心理學研究，15，221-270。
   連結：
4. 孫小玉(2013)。從偽裝到扮／表演：失能者的身體政治。英美文學評論，22，110-146。
   連結：
5. 郭乃文、吳玉欣、鄭玲宜(2009)。臨床心理學在台灣復健醫療領域之發展。應用心理研究，41，109-151。
   連結：
6. 陸洛、楊國樞(2005)。社會取向與個人取向的自我實現觀︰概念分析與實徵初探。本土心理學研究，23，3-69。
   連結：
7. Albrecht, G.(Ed.),Fitzpatrick, R.(Ed.),Scrimshaw, S.(Ed.)(2000).Handbook of social studies in health and Medicine.London:SAGE Publications Ltd.
8. Cantor, J. B.,Ashman, T. A.,Schwartz, M. E.,Gordon, W. A.,Hibbard, M. R.,Brown, M.,Spielman, L.,Chartz, H. J.(2005).The role of self-discrepancy theory in understanding post-TBI affective disorder: A pilot study.Journal of Head Trauma Rehabilitation,20,527-543.
9. Heidi, M.,Elizabeth, K.,Ronita, N.(2008).Identity transition following traumatic brain injury: A dynamic process of contraction, expansion and tentative balance.Brain Injury,22(12),979-992.
10. Jennett, B.,Bond, M.(1975).Assessment of outcome after severe brain damage.Lancet,1(7905),480-484.
11. Kay, T.,Newman, B.,Cavallo, M.,Ezrachi, O.,Resnick, N.(1992).Towards a neuropsychological model of functional disability after mild traumatic brain injury.Neuropsychology,6,371-385.
12. Lincoln, I. S.,Guba, E. C.(1985).Naturalistic Inquiry.Thousand Oaks, CA:Sage Publication.
13. Marcel, G.,Craufurd, E.(Trans.)(1962).Homo viator: Introduction to a metaphysic of hope.New York:Harper and Row.
14. Markus, H.,Nurius, P.(1986).Possible selves.American Psychologist,41(9),954-969.
15. Merleau-Ponty, M.(1962).The phenomenology of perception.London:Routeledge and Kegan Paul.
16. Secrest, J. S.,Richard, Z.(2003).Measuring continuity and discontinuity following stroke.Journal of Nursing Scholarship,35,243.
17. Tedeschi, R. G.,Calhoun, L. G.(1996).The posttraumatic growth inventory: Measuring positive legacy of trauma.Journal of Traumatic Stress,9,455-471.
18. Willig, C.(2001).Introducing qualitative research in psychology: Adventures in theory and method.Buckingham:Open University Press.
19. Yeates, G.,Henwood, K. L.,Gracey, F.,Evans, J.(2006).Awareness of disability after acquired brain injury: Subjectivity within the psychosocial context.Neuro-Psychoanalysis,8(2),175-189.
20. Ylvisaker, M.,McPherson, K.,Kayes, N.,Pellett, E.(2008).Metaphoric identity mapping: Facilitating goal setting and engagement in rehabilitation after traumatic brain injury.Neuropsychological Rehabilitation,18(5/6),713-741.
21. 吳蕙君、林耀盛(2012)。敘事遇難的擺渡：重度腦部創傷者心理經驗探索。台灣臨床心理學會暨學術研討會，台中縣:
22. 陳黎(1999)。貓對鏡。台北:九歌出版社。
23. 鍾明德(2007)。從貧窮劇場到藝乘︰薪傳葛羅托斯基。臺北:書林出版公司。

1. 劉淑慧,林耀盛,李維倫(2021)。主編的話－現象學心理學的臺灣實踐。中華輔導與諮商學報，61，1-19。