兩岸繼承事件法律適用之研究

A Study on the Law Applicable to Succession Cases Involving Element between the Taiwan Area and the Mainland Area

吳光平(Kuang-Ping Wu)

兩岸繼承事件 ； 兩岸人民關係條例 ； 繼承財產總額 ； 真衝突 ； 主要價值 ； Succession Cases Involving Element between the Taiwan Area and the Mainland Area ； Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area ； Total amount of the Estate ； True Conflict ； Prevailing Values

輔仁法學

49期（2015 / 06 / 01）

219 - 289

繁體中文

自民國七十六年政府開放探親之後，兩岸人民之往來漸趨熱絡，時至今日，兩岸交流密切，隨之而來的就是急速衍生之私法上紛爭，兩岸繼承問題即屬之，深植吾人重視。兩岸繼承事件之法律適用，非單純適用兩岸人民關係條例第60～61條之衝突法則，更涉及第66～68條實體法之特別規定，與涉外繼承事件之法律適用相較，複雜許多。而兩岸人民關係條例規定在台灣地區之遺產應適用台灣地區之法律，亦即應適用民法關於繼承之相關規定，但卻又有若干實體法之規定變更民法關於繼承之相關規定，致使相關條文因變更民法繼承之基本原則而生適用上之疑義，有賴法院判決與眾多之主管機關函釋補充之，使得兩岸繼承事件以台灣地區之法律為準據法者，於實體法之適用上面臨複雜之原則、例外、補充。故而本文乃從制度分析、實務補充、評析與檢討三層面，分析兩岸繼承事件之法律適用。

The ＂Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area＂ regulates not only a conflicts rule for succession cases involving element between the Taiwan Area and the Mainland Area but also special substantive rules applicable to succession cases involving element between the Taiwan Area and the Mainland Area. These special substantive rules are special law which modify the basic principles of succession in civil code and prior to civil code. This is why the law applicable to succession cases involving element between the Taiwan Area and the Mainland Area is more complicated than the law applicable to succession cases involving foreign element. This article analyzes the legal system relating to succession cases involving element between the Taiwan Area and the Mainland Area and concludes both court decisions and administrative explanations. Finally, this article checks some issues of current legal system and makes suggestions to resolve these issues.

1. 林恩瑋(2014)。涉陸婚姻事件之法律適用問題研究。東海大學法學研究，42
   連結：
2. Currie, Brainerd(1963).Selected Essays on the Law of Conflict of Laws
3. 王志文(1996)。兩岸三地民事法律適用問題之研究。國際私法論文集：馬漢寶教授七秩華誕祝壽論文集，台北:
4. 王泰銓(1997)。當前兩岸法律問題分析。台北:五南。
5. 王泰銓、陳月端(2000)。兩岸關係法律。台北:大中國。
6. 吳光平(2003)。涉陸民事法律關係之準據法：兩岸人民關係條例第三章之研究。德明學報，22
7. 林秀雄(2012)。繼承法講義。台北:元照。
8. 法務部編(2005)。法務部大陸法規研究委員會資料彙編（二）。台北:法務部。
9. 唐德華、彭士翔(1985)。繼承法講話。北京:北京出版社。
10. 張佩霖、錢明華(1991)。中國繼承法。北京:中國政法大學出版社。
11. 陳棋炎、黃宗樂、郭振恭(2012)。民法繼承新論。台北:三民。
12. 陳隆修(2007)。以實體法方法論為選法規則之基礎。國際私法：選法理論之回顧與展望，台北:
13. 陳榮傳(2003)。兩岸法律衝突的現況與實務。台北:學林。
14. 黃宗樂(1994)。法定繼承：海峽兩岸法制之比較研究。中國大陸法制研究（四），台北:
15. 黃宗樂(1994)。關於海峽兩岸婚姻、收養及繼承法律問題之探討。兩岸法律論文集（一），台北:
16. 劉鐵錚、陳榮傳(2010)。國際私法論。台北:三民。
17. 賴來焜(2001)。當代國際私法學之基礎理論。台北:自版。
18. 戴東雄、陳惠馨、林秀雄、王海南(1995)。中共婚姻法與繼承法之研究。台北:行政院大陸委員會。

1. 黃詩淳,張永健(2019)。「遺產」概念的定性與債權人保護－理論檢討與修法建議。臺北大學法學論叢，110，171-226。