優良繪本中環境教育內涵之研究：以台中地區幼教老師推薦為例

A Study of Environmental Education Content Presented in High-Quality Picture Books: Samples Recommended by Taichung County Early Childhood Teachers

10.6555/JEER.8.1.063

田育芬(Yu-Fen Tien)；吳忠宏(Homer C. Wu)

繪本 ； 內容分析 ； 環境教育 ； 九年一貫課程 ； Picture Books ； Content Analysis ； Environmental Education ； Nine-Year Integrated Curriculum

環境教育研究

8卷1期（2010 / 10 / 01）

63 - 93

繁體中文

在政府推動九年一貫課程改革之際，幼教從業人員是否能選擇適當的繪本成為紮根與銜接國小環境教育的一環，為本研究之研究重點。研究者運用問卷調查中部地區幼兒園所老師推薦出最優良的40本繪本，再以教育部九年一貫課程環境教育議題中的5個內涵為主類目，11項主題為次類目進行分析。結果發現：一、環境教育概念之量的分析，在主類目方面以「環境覺知與環境敏感度」出現的比例最高；在次類目方面，以「自然環境的體驗」出現比例最高。二、環境教育內涵之質性分析方面，繪本中曾透露出諸如「大自然具有療癒的效果」、「種花的行動有助於增進身體健康」、「自然美景可以軟化個性，改變性情」的訊息，而這些並未在九年一貫課程環境教育議題的內涵與主題中呈現。根據研究結果，進一步對繪本出版業、幼教從業人員、師資培育機構及未來研究提出具體之建議。

The purpose of this research is to determine if early childhood teachers can choose appropriate picture books as a foundation for elementary environmental education, as the government pushes forward the Nine-Year Integrated Curriculum. Kindergarten teachers from central Taiwan were asked to recommend high-quality picture books to serve as a basis for environmental education. The researcher used five domains of the Nine-Year Integrated Environmental Education Curriculum as main categories and eleven items as sub-categories for analysis of the 40 most frequently suggested books. The results were as follows: first, with respect to the quantity of environmental education content, the category most frequently covered was ”environmental awareness and environmental sensitivity”. The most frequently covered sub-category was ”the experience of the natural environment”. Second, analysis of the quality of environmental education content showed that some messages were not included in the Nine-Year Integrated Environmental Education Curriculum, such as ”nature has healing effects”, ”the action of planting flowers can enhance health”, and ”natural scenery can soften or change one's temper”. The author makes suggestions for picture books publishers, early childhood teachers, teacher training institutes, and other institutions providing early childhood education.

1. 王千倖(2004)。繪本教學在師資培育上的應用—以班級經營爲例。教育研究集刊，50(1)，205-234。
   連結：
2. Ahlness, M.(1999).The earth groceries project.Science and Children,36(7),32-35.
3. Caton, E.,Brewer, C.,Berkey, J.,Brown, F.(1998).Pipeline to environmental awareness.The Science Teacher,65(4),46-50.
4. Chawla, L.(1998).Significant life experiences revisited: A review of research on sources of environmental sensitivity.Journal of Environmental Education,29(3),11-21.
5. David, C. E.、Dennis, H. Y.、周儒譯、張子超譯、黃淑芬譯(2003)。環境教育課程規劃。台北:五南書局。
6. Iozzi, L. A.(1989).What research says to the educator-Part one: Environmental education and affective domain.Journal of Environmental Education,20(3),3-9.
7. Louv, R.、郝冰譯、王西敏譯(2009)。失去山林的孩子—拯救「大自然缺失症」兒童。台北縣:野人文化。
8. Matthews, B. E.(1990).,未出版
9. Park, J.,Chang, N.(1998).The development and effects of teaching strategy to forest environmental sensibility.Environmental Education and Information,17(2),167-178.
10. Stapp, W. B.(1978).An instructional model for environmental education.Prospects,VIII(4),495-507.
11. 王文科(1983)。認知發展理論與教育—皮亞傑理論的應用。台北市:五南。
12. 余興全(1984)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺灣師範大學。
13. 吳詩郁(1994)。國科會專題研究報告國科會專題研究報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
14. 李秋林(2003)。碩士論文(碩士論文)。台中市，國立臺中教育大學。
15. 李培鈴(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台北師範學院。
16. 周昌弘(1989)。國科會科教處「環境保護教育研究」推動概況。科學發展月刊，17(4)，351-355。
17. 周昌弘、蕭新煌、郭允文、王鑫、於幼華、黃榮村(1991)。我國環境教育概念綱領草案。中華民國第一屆環境教育學術研討會論文集
18. 林良(1976)。淺語的藝術。台北市:國語日報社。
19. 林明瑞(1996)。國民小學環境教育概念之建構研究。台中師院學報，10，393-424。
20. 林明瑞、譚至皙(1999)。兒童文學中環境概念之研究。中師數理學報，2(2)，93-108。
21. 林敏宜(2000)。圖畫書的欣賞與應用。台北市:心理出版社。
22. 林齊誠(2009)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺北教育大學。
23. 侯佩君(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北市，銘傳大學。
24. 施心茹(2008)。碩士論文(碩士論文)。基隆市，國立臺灣海洋大學。
25. 洪文瓊(2004)。圖畫書與台灣圖畫書出版生態—台灣圖畫書系列探討之一。全國新書資訊月刊，70，4-9。
26. 徐素霞編(2002)。台灣兒童圖畫書導賞。台北市:國立台灣藝術教育館。
27. 晏涵文、劉潔心、邱詩揚(1991)。台灣地區高級職業學校環境教育現況調查研究共同科目環境教育教材內容分析。中華民國第一屆環境教育學術研討會論文集
28. 郝廣才(1998)。油炸冰淇淋—繪本在台灣的觀察。美育，91，11-18。
29. 張子超(2002)。九年一貫課程自然與生活科技學習領域環境價值之內容分析。環境教育學刊，創刊號，83-93。
30. 張路西、楊榮祥、劉慕昭、呂光洋(1991)。現階段國民小學教材中有關環境保護和生態保育內容的分析。中華民國第一屆環境教育學術研討會論文集
31. 張碧如(2003)。說故事、看故事、討論故事～故事繪本的特色與應用。兒童福利期刊，5，169-180。
32. 張櫻花(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺北教育大學。
33. 教育部(2003)。國民中小學九年一貫課程綱要重大議題。台北市:教育部。
34. 曹俊彥(1988)。兒童讀物圖畫的功能。國教月刊，34(7)，4-8。
35. 許世璋(2001)。國科會專題研究報告國科會專題研究報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
36. 許美瑞(1990)。國科會專題研究報告國科會專題研究報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
37. 許惠菁(2006)。談繪本在國小資源教室經營之研究。台東特教，24，5-10。
38. 郭金水、賈立人、楊慧琪、丘立崗(1997)。國民小學環境教育概念研究：環境責任。台北師院學報，10，177-214。
39. 郭美汝(2008)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，國立台東大學。
40. 郭淑瑩(2007)。碩士論文(碩士論文)。台北市，臺北市立教育大學。
41. 陳嘉成、劉麗玲、葉千芸、林素微(2002)。故事繪本在教師成長團體教學上的應用—以環境教育爲例。南投文教，17，110-114。
42. 陳麗娥(2008)。碩士論文(碩士論文)。新竹市，國立新竹教育大學。
43. 曾富生、吳詩都(1993)。國科會專題研究報告國科會專題研究報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
44. 黃迺毓、李坤珊、王碧華(1994)。童書非童書。台北市:宇宙光。
45. 黃雅琪(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，中國文化大學。
46. 黃裕仁(2008)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，國立屏東教育大學。
47. 黃禪蟬(2005)。碩士論文(碩士論文)。台中市，國立臺中教育大學。
48. 甯範恬(2004)。碩士論文(碩士論文)。新竹市，國立新竹師範學院。
49. 楊冠政(1998)。環境教育。台北:明文書局。
50. 楊冠政、周儒(1993)。國科會專題研究報告國科會專題研究報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
51. 楊國樞編、文崇一編、吳聰賢編、李亦園編(2001)。社會及行爲科學研究法（下冊）。台北市:東華書局。
52. 楊敏鈴(2002)。圖畫書在幼兒園教室中的應用分析研究。朝陽科技大學人文暨社會學院九十學年度學術研究成果發表會暨院務座談會論文集，台中縣:
53. 楊敏鈴(2004)。圖畫書在兒童閱讀活動中的應用分析研究。朝陽科技大學人文暨社會學院九十二學年度學術研究與創作成果發表會，台中縣:
54. 廖永靜(2000)。兒童的環境覺知與環境教育（上部）。環境與管理研究，1(1)，33-48。
55. 廖麗卿(2006)。碩士論文(碩士論文)。台中市，國立臺中教育大學。
56. 劉美玲(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北市，台北市立師範學院。
57. 劉美玲、王佩蓮(2003)。以繪本爲媒介進行環境議題教學之研究。環境教育學刊，2，93-122。
58. 蔡子瑜(2000)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺灣師範大學。
59. 蔡長添、湯清二(1990)。國科會專題研究報告國科會專題研究報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
60. 蔡瑞麟、蔡長添(1991)。現階段高中教材有關環境教育之內容分析。科學教育，2，59-94。
61. 謝素菡(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北市，台北市立師範學院。
62. 韓名璋(2001)。碩士論文(碩士論文)。花蓮市，國立花蓮師範學院。
63. 簡素秋(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台北師範學院。

1. 潘世尊(2013)。說故事能力培育課程之探究。教育理論與實踐學刊，27，139-171。