婚姻互動、飲酒行為與暴力行為之分析－以一對婚姻暴力夫妻為例

An Analysis of a Marital Interaction, Alcohol Drinking Behavior and Violence Behavior-An Example of a Marital Violence's Couple

10.6308/JCG.21.01

陳筱萍(Sheau-Ping Chen)；卓紋君(Wen-Chun Cho)

婚姻暴力加害人 ； 飲酒行為 ； 家庭關係 ； 婚姻互動 ； Marital batterer ； alcohol drinking behavior ； family relationship ； marital interaction

諮商輔導學報：高師輔導所刊

21期（2009 / 12 / 01）

1 - 38

繁體中文

婚姻暴力與加害人飲酒行為之間有微妙的關連，而飲酒的家庭面貌也有其特殊性，其酒後所產生的問題，對配偶和子女會帶來相當大的影響。從研究者的實務經驗發現，加害人和配偶對「飲酒行為」各有不同的內在詮釋，但目前的相關研究卻鮮少探究。有鑑於此，本研究分別訪問一對婚姻暴力的夫妻，且其中夫有飲酒的習慣，運用對偶分析來探討他們各自對喝酒的觀點以及婚姻的互動，藉以瞭解喝酒在婚姻暴力歷程的脈絡與影響。 本研究女方在婚前即知覺到男方有飲酒和暴力的警訊，但在長輩說服和奉子之下而成婚。婚後與公婆同住，妻子遭逢婆媳問題時，未感覺到丈夫的支持，因此婚姻關係產生嫌隙。在婚後，當妻子需要丈夫一起分擔家務和相互扶持，並期待親子有共處的時光，才發現丈夫大部份的時間是沉溺在飲酒中。丈夫卻淡化喝酒的影響，且傾向是妻子嘮叨或干涉的外在歸因來合理自己飲酒之行為。當妻子採取主動積極的態度面對問題，而丈夫的因應策略為逃避在房間喝酒。一旦發生衝突或暴力，妻子以為是丈夫飲酒促使暴力的發生，故妻子期望丈夫能節制飲酒；但嘗試使用各種方法或找親人協助處理，但效果都不佳，在失望之餘才申請家庭暴力的保護令。 最後研究針對以上之研究結果進行討論，並對從事家庭暴力處遇的實務工作者提出具體的建議。

The correlation between violence in marriage and domestic offenders' drinking behavior is delicate. Problems caused by drinking behavior bring quite influence to spouses and children. According to the researcher's practical experience, domestic offenders and their spouses usually have different interpretation to drinking behavior. However, there is rarely related research. This study therefore aims to interview a couple, where the husband had drinking behavior and was violent toward his wife. The dyadic analysis was used to explore their viewpoints of drinking and interaction in the marriage as well as to understand the influence on drinking behavior to domestic violence. The wife of this study had good impression on her spouse before getting married. She had been aware of the sign of her husband's drinking and violence, but still married him due to the presure from the elderly and getting pregnant. After getting married, the wife expected her husband to control his drinking and spend more time in the family. The husband felt the wife difficult to communicate. The relationship between them was developed from direct verbal attacks, silence and withdrawal afterward, to lack of emotional connection. Conflict and violence occurred as a result of by the different values, difficult interaction, unfair division of labor, and money issue between the couple. The husband used drinking to escape and the wife dealt with the husband's drinking behavior by in seeking the elderly in the family. The violence continued to happen between the couple after ineffective communication and it turned out to be intervened by the civil authority to terminate marital violence. Suggestions from the results of this study were provided for practice and were addressed as well. Some issues for future research were also indicated.

1. 孔祥明(2001)。媳婦？女兒？妳媽？我媽？從誰是「自己人J看婆媳齡。本土心理學研究，16，43-87。
   連結：
2. 張思嘉(2001)。婚姻早期的適應過程：新婚夫妻之質性研究。本土心理學研究，16，91-133。
   連結：
3. 黃曬莉(2001)。身心違常：女性自我在父權結構網中的「迷」途。本土心理學研究，15，3-62。
   連結：
4. Caetano, R.,Schafer, J.,Cunradi, C. B.(2001).Alcohol-related intimate partner violence among white, black, and Hispanic couples in the United States.Alcohoc Research & Health,25,58-65.
5. Chermack, S. T.,Blow, F. C.(2002).Violence among individuals in substance abuse treatment: the role of alcohol and cocaine consumption.Drug Alcohol Depend,66,29-37.
6. Cunradi, C. B.,Caetano, R.,Schafer, J.(2002).Alcohol-related problems, drug use, and male intimate partner violence severity among US couples.Alcohol Clinical Experience Research,26,493-500.
7. Field, C. A.,Caetano, R.,Nelson, S.(2004).Alcohol and violence related cognitive risk factors associated with the perpetration of intimate partner violence.Journal of Family Violence,19(4),249-253.
8. Heavey, C. L.,Layne, C.,Christensen, A.(1993).Gender and conflict structure in marital interaction: A replication and extension.Journal of Counseling and Clinical Psychology,61,16-27.
9. Heise, L.,Ellsberg, M.,GottemoelLer, M.(1999).Ending violence against women.population Reports.
10. Heyman, R. E.,O''Leary, K. D.,,Jouriles, B. N.(1995).Alcohol and aggressive personality styles: Potentiators of serious physical aggression against wives?.Journal of Family Psychology,9,44-57.
11. Holtzworth-Muuroe, A.,Smutzler, N.,Stuart, G. L.(1998).Demand and withdraw communication among couples experiencing husband violence.Journal of Clinical and Consultative Psychology,66,731-743.
12. Malley-Moarison, K.,Hines, D. A.(2004).Family violence in a cultural perspective: Defining, understanding, and combating abuse.Thousand Oaks, London:New Delhi.
13. Mckenry, P. C.,Julian, T. W.,Gavazzi, S. M.(1995).Toward a biophysical model of domestic violence.Journal of Marriage and the Family,57,307-320.
14. Quinn, W. H.,Odell, M.(1998).Predictors of Marital Adjustment During the First Two Years.Marriage & Family Review,27,113-130.
15. Rhodes, K. V.,Lauderdale, D. S.,He, T., Howes, D. S.,Levinson, W.(2002).Between me and the computer: increased detection of intimate partner violence using a computer questionnaire.Annals of Emergency Medicine,40,476-484.
16. Thompson, L.,Walker, A.(1982).The dyad as the unit of analysis conceptual and conceptual and methodological issue.Journal of Marriage and the Family,44,889-900.
17. Thompson, M. P.,Kingree, J. B.(2004).The role of alcohol use in intimate partner violence and non-intimate partner violence.Violence Victims,19,63-74.
18. Wallace, H.(2002).Family Violence: legal, medical, and social perspectives.Boston:Allyn and Bacon.
19. 丁文彬(2004)。花蓮縣，慧漱劉釭細究所。
20. 內政部家庭暴力防治委員會網站
21. 孔繁鐘編譯、American Psychiatric Association著(2007)。DSM-IV-TR精神疾病診斷準則手冊。台北市:合記。
22. 利翠珊(1995)。夫妻互動歷程之探討－以台北地區物新皺豔例的一項初探圈究。本土心理學研究，4，260-321。
23. 李良哲(1996)。大台北地區已婚者婚姻衝突因應行為之年齡與性別差異研究。教育與心理研究，19，169-196。
24. 李宜靜(2001)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立高雄師範大學輔導與諮商研究所。
25. 李碧琪(2004)。碩士論文(碩士論文)。南投縣，國立暨南國際大學社會政策與社會工作學系研究所。
26. 沈淑賜(2007)。碩士論文(碩士論文)。新竹市，國立清華大學人類學研究所。
27. 卓紋君、李冠興(2008)。一對情侶接受satir中取向婚前諮商的改變經驗分析。華人婚姻關係與教育研討會，台中市:
28. 邱紫珚(2005)。碩士論文(碩士論文)。南投縣，國立暨南國際大學社會政策與社會工作學系研究所。
29. 洪雅真(2000)。碩士論文(碩士論文)。嘉義市，國立嘉義大學家庭教育研究所。
30. 陳卉瑩(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，中國文化大學教育心理與輔導研究所。
31. 陳圭如、徐慧英(2003)。一位受暴婦女脫離暴力的歷程與社會工作協助。社區發展季刊，101，331-342。
32. 陳彼萍、周煌智、吳慈恩、黃志中(2004)。裁定前家庭暴力相對人特徵與心理社會危險因子評估。中華輔導學報，16，147-178。
33. 陳高德(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，台北醫學大學醫學研究所。
34. 彭淑華譯、張英陣譯、韋淑娟譯、游美貴譯、蘇慧雯譯｜A.Kemp著(1999)。家庭暴力（Abuse in the family: An introduction）。台北市:紅葉。
35. 游美惠(2002)。父權體制。兩性平等教育季刊，17，111-113。
36. 黃群芳(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺灣大學社會工作學系。
37. 楊秀華(2007)。碩士論文(碩士論文)。台北市，輔仁大學社會工作學系研究所。
38. 楊美婷(2003)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，審國立高雄師範大學輔導與諮商研究所。
39. 楊韻慧(2008)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立高雄師範大學輔導與諮商研究所。
40. 葉光輝(1999)。家庭中的循環性衝突。應用心理研究，2，41-82。
41. 劉于華(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所。
42. 劉秀娟譯、R.J,Gelles著、C.R.Comell著(1998)。家庭暴力（Intimate violence in families）。台北市:揚智。
43. 劉瓊瑛譯、S,Minuchin著、H.C.Fishman著(1999)。結構派家族治療技術（Families therapy techniques)。台北市:心理。
44. 潘淑滿(2003)。婚姻暴力的發展路徑與模式：台灣與美國的比較。社區發展季刊，101，276-292。
45. 鄭玉蓮(2004)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立高雄師範大學成人教育研究所。
46. 盧昱嘉(2000)。碩士論文(碩士論文)。桃園縣，國立中央警察大學犯罪防治研究所。
47. 謝秋香(2003)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，國立中正大學犯罪防治研究所。
48. 簡春安(2003)。家庭暴力受害人受暴因素分析。2003家庭暴力防治專業工作研討會
49. 羅建勛(2003)。家庭暴力防治司法介人現況與困境。2003家庭暴力防治專業工作研討會
50. 鐘洞偉(2005)。碩士論文(碩士論文)。彰化縣，國立彰化師範大學輔導與諮商學系。