親子遊戲治療對於院童依附關係之成效分析：視保育員為治療代理人之個案研究

The Effectiveness of Filial Therapy with Children Who Have Been Insecure Attachment: A Case Study on Careworker as Therapeutic Agents

10.6308/JCG.23.02

張高賓(Kao-Pin Chang)

親子遊戲治療 ； 依附關係 ； 改變機轉 ； filial therapy ； attachment relationship ； change mechanism

諮商輔導學報：高師輔導所刊

23期（2011 / 06 / 01）

19 - 52

繁體中文

本研究乃透過親子遊戲治療，訓練育幼院保育員成為治療代理人，修復院童因家 庭因素所導致的不安全依附關係。保育員為27歲女性，院童為6歲男生。訓練方案是 Landreth's的親子遊戲治療。研究方法乃透過單一受試研究法倒返設計（A-B-A），共進行26週，以視覺分析及統計分析作為資料分析方式。並由統計分析了解其所呈現的改變機轉為何。研究結果發現經過親子遊戲治療方案的實施後，受試對象的親子遊戲治療技巧呈 顯著上升趨勢，效果量屬大效果，介入的處理對於增進親子遊戲治療技巧其關連性強，亦即有立即與維持效果。此外針對其依附關係修復程度，研究發現保育員與院童的互動關係呈顯著上升趨勢，效果量屬大效果，介入的處理對於增進互動關係其關連性強，亦即有立即與維持效果。此外研究也發現親子遊戲治療技巧與親子互動皆呈直線關係 並達顯著水準，決定係數（r2）從.431到.848，解釋力（η2）從.791到.989，顯示親子遊戲治療技巧對於解釋依附關係的修復具指標意涵，其中允許孩子主導、遵循孩子的引導、反映式的回應技巧及建立自尊等對親子互動的影響高。

The purpose of this study was to recover careworker-child relationship and improving they interaction. The female worker age was 27, boy age was six. The Landreth's 10-week filial therapy training model by providing with care-worker the opportunity to be therapeutic agents with children. Single subject research design was used in this study; the data was analyzed in the method of visual analysis and statistical analysis. Their interaction would be observed and recorded for 26 weeks. The major findings were as follows: The intervention had high effect size with the skills of filial therapy, and the immediate and maintain effect were provided. The relation between worker and children had significant correlation, categorized as large effect size, which means the intervention had high effect size with the worker-child interaction, and the immediate and maintain effect were provided. Filial therapy skills had significant linear correlation for attachment relationship, coefficient of determination (r2) from .431 to 848, explanatory power (η2) from .791 to 989. The allowed child to lead, followed child's lead, reflective responding skills, self-esteem-building/use of encouragement could be the predictors of attachment relation.

1. 曾仁美、高淑貞(2005)。親子遊戲治療之發展與研究綜探。中華輔導學報，17，99-138。
   連結：
2. 黃淑滿、周麗端、葉明芬(2008)。依附與其相關因素之後設分析─台灣近二十年文獻的研究。教育心理學報，40(1)，39-62。
   連結：
3. 鄭如安、藍菊梅(2009)。一個家暴家庭親子互動遊戲治療的互動改變歷程分析。輔導與諮商學報，31(1)，55-80。
   連結：
4. 內政部統計處 (2009)。內政統計通報99年。台北： 內政部。
5. 吳裕益（2004）。測驗理論課程講義。2004年高雄師範大學特教系博士班。
6. 內政部兒童局 （2010）。兒童少年保護執行概況。取自：http://www.cbi.gov.tw/CBI_2/internet/main/index.aspx
7. 張高賓（2011，審查中）。親子互動關係量表編製。
8. 王純琪、張高賓（2010）。遊戲單元技巧檢核表。未出版之原始資料。
9. Ainsworth, M. D. S.,Bowlby, J.(1991).An ethological approach to personality development.American Psychologist,46,333-341.
10. Antonucci, T. C.(1994).Attachment in adulthood and aging.Attachment: in adults: Clinical and developmental perspectives,New York:
11. Bagner, D. M.,Eyberg, S. M.(2007).Parent-child interaction therapy for disruptive behavior in children with mental retardation: A randomized controlled trial.Journal of Clinical Child & Adolescent Psychology,36(3),418-429.
12. Beckloff, D. R.(1998).University of North Texas.
13. Beckloff, D. R.(1997).Filial therapy with children with spectrum pervasive development disorders.Dissertation Abstracts International,58(11),6224B.
14. Booth, P. B.,Koller, T. J.(2001).Training parents of failure-to-attach children.Handbook of parent training: Parents as co-therapists for children's behavior problem,New York:
15. Borrego, J., Jr.,Gutow, M. R.,Reicher, S.,Barker, C. H.(2008).Parent-child interaction therapy with domestic violence populations.Journal of Family Violence,23,495-505.
16. Bratton, S. C.,Ray, D.,Rhine, T.,Jones, L.(2005).The efficacy of play therapy with children: A meta-analytic review of treatment outcomes.Professional Psychology: Research and Practice,36(4),376-390.
17. Brinkmeyer, M.,Eyberg, S. M.(2003).Parent-child interaction therapy for oppositional children.Evidence-based psychotherapies for children and adolescents,New York:
18. Butler, A. M.,Eyberg, S. M.(2006).Parent-child interaction therapy and ethnic minority children.Vulnerable Children and Youth Studies,1,246-255.
19. Cassidy, J.(Ed.),Shaver, P.(Ed.)(1999).Handbook of attachment: Theory, research, and clinical applications.New York:Guilford Press.
20. Chapman, M. V.,Wall, A.,Barth, R. P.(2004).Children's voices: The perceptions of children in foster care.American Journal of Orthopsychiatry,74(3),293-304.
21. Clark, K.(1996).San Diego,California School of Professional Psychology.
22. Colton, M.(1989).Foster and residential children's perception of their social environments.British Journal of Social Work,19(1),217-234.
23. Costas, M. B.(1998).Denton, Texas,University of North Texas.
24. Costas, M.,Landreth, G.(1999).Filial therapy with non-offending parents of children who have been sexually abused.International Journal of Play Therapy,8(1),43-66.
25. Edwards, N. A.,Ladner, L.,White, J.(2007).Perceived effectiveness of filial therapy for a Jamaican mother: A qualitative case study.International of Play Therapy,16(1),2-19.
26. Eisenstadt, T. H.,Eyberg, S. M.,McNeil, C. B.,Newcomb, K.,Funderburk, B.(1993).Parent-child interaction therapy with behavior problem children: Relative effectiveness of two stages and overall treatment outcome.Journal of Clinical Child Psychology,22,42-51.
27. Elling, E. R. P.(2004).University for North Texas.
28. Elling, E. R. P.(2003).A comparison of skill level of parents trained in the Landreth Filial Therapy Model and graduate students trained in play therapy.Dissertation Abstracts International,64(6),1983A.
29. Eyberg, S. M.,Boggs, S. R.,Algina, J.(1995).Parent-child interaction therapy: A psychosocial model for the treatment of young children with conduct problem behavior and their families.Psychopharmacology Bulletin,31,83-91.
30. Fox, A.,Berrick, J. D.(2007).A response to no one ever asked us: A review of children's experiences in out-of-home care.Child and Adolescent Social Work Journal,24(1),23-51.
31. Franz, B. S.(2004).Predictors of behavioral and emotional problems of children placed in children's homes in Croatia.Child & Family Social Work,9(3),265-271.
32. Giltlin-Weiner, K.(Ed.),Sandgrud, A.(Ed.),Schaefer, C.(Ed.)(2000).Play diagnosis and assessment.New York:John Wiley & Sons.
33. Golder, S.,Gillmore, M. R.,Spieker, S.,Morrison, D.(2005).Substance use, related problem behaviors and adult attachment in a sample of high risk older adolescent women.Journal of Child and Family Studies,14,181-193.
34. Guerney, B.(1964).Filial therapy: Description and rationale.Journal of Consulting Psychology,28,304-310.
35. Guerney, L.(2000).Filial therapy into the 21st century.International Journey of Play Therapy,9(2),1-17.
36. Hakman, M.,Chaffin, M.,Funderburk, B.,Silovsky, J. F.(2009).Change trajectories for parent-child interaction sequences during parent-child interaction therapy for child physical abuse.Child Abuse & Neglect,33,461-470.
37. Herschell, A. D.,McNeil, C. B.(2005).Theoretical and Empirical Underpinnings of Parent-Child Interaction Therapy with Child Physical Abuse Populations.Educational and Treatment of Children,28(2),142-162.
38. Herschell, A.,Calzada, E.,Eyberg, S. M.,McNeil, C. B.(2002).Parent-child interaction therapy: New directions in research.Cognitive and Behavioral Practice,9,9-16.
39. Hood, K. K.,Eyberg, S. M.(2003).Outcome of parent-child interaction therapy: Mother's reports of maintenance three to six year after treatment.Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology,32(3),419-429.
40. Hughes, D. A.(1999).Adopting children with attachment problems.Child Welfare,78,541-560.
41. James, B.(1994).Handbook for treatment of attachment-trauma problems in children.New York:Lexington Books.
42. Jernberg, A. M.,Booth, P. B.(1999).Theraplay: Helping parents and children build better relationships through attachment-based play.San Francisco:Jossey-Bass.
43. Johnson, L.,Bruhn, R.,Winek, J.,Krepps, J.,Wiley, K.(1999).The use of child-centered play therapy and filial therapy with head start families: A brief report.Journal of Marital and Family Therapy,25(2),169-176.
44. Kale, A. L.(1997).Denton, Texas,University of North Texas.
45. Kale, A.,Landreth, G.(1999).Filial therapy with parents of children experiencing learning difficulties.International Journal of Play Therapy,8(2),35-56.
46. Kashani, J. H.,Allan, W. D.(1998).The impact of family violence on children and adolescents.Thousand Oaks, CA:Sage.
47. Kelly, J. F.,Buehlman, K.,Caidwell, K.(2000).Training personnel to promote quality parent-child interaction in families who are homeless.Topic in Early Childhood Special Education,20(3),174-185.
48. Lahti, S. L.(1993).Denton, Texas,University of North Texas.
49. Landreth, G.,Bratton, S. C.(2006).Child parent relationship therapy (CPRT): A 10-session filial therapy model.London:Routledge.
50. Matos, M.,Bauermeister, J.,Bernal, G.(2009).Parent-child interaction therapy for Puerto Rican preschool children with ADHD and behavior problems: A pilot efficacy study.Family Process,48(2),232-252.
51. McDiarmid , M. D.,Bagner, D. M.(2005).Parent child interaction therapy for children with disruptive behavior and developmental disabilities.Education and Treatment of Children,28(2),130-141.
52. Michael, L.,Martin, R.(2001).A meta-analysis of play therapy outcome.Counseling Psychology Quarterly,14(2),149-163.
53. Nixon, R. D. V.(2001).Changes in hyperactivity and temperament in behaviourally disturbed preschoolers after Parent-Child Interaction Therapy (PCIT).Behaviour Change,18,168-176.
54. Ogawa, Y.(2004).Childhood trauma and play therapy intervention for traumatized children.Journal of Professional Counseling: Practice, Theory, and Research,32(1),19-29.
55. Paradise, M.,Cauce, A. M.,Ginzler, J.,Wert, S.,Wruck, K.,Brooker, M.(2001).The role of relationships in developmental trajectories of homeless and runaway youth.Personal relationships: Implications for clinical and community psychology,New York:
56. Pincus, D. B.,Eyberg, S. E.,Choate, M. L.(2005).Adapting parent-child interaction therapy for young children with separation anxiety disorder.Education and treatment of children,28(2),163-181.
57. Rennie, R.,Landreth, G.(2000).Effects of filial therapy on parent and child behaviors.International Journal of Play Therapy,9(2),19-37.
58. Ryan, S. D.,Madsen, M. D.(2007).Filial family play therapy with an adoptive family: A response to pre-adoptive child maltreatment.International Journal of Play Therapy,16(2),112-132.
59. Schaefer, C. E.(Ed.)(1993).The therapeutic powers of play.New York:Jaxon Aronson.
60. Schuhmann, E. M.,Foote, R. C.,Eyberg, S. M.,Boggs, S. R.,Algina, J.(1998).Efficacy of parent-child interaction therapy: Interim report of a randomized trial with short-term maintenance.Journal of Clinical Child Psychology,27,34-45.
61. Singer, E.,Krebs, M.(2008).Assisting adoptive families: Children adopted at older ages.Pediatric Nursing,34,170-173.
62. Stefanidis, N.,Pennbridge, J.,MacKenzie, R. G.,Pottharst, K.(1992).Runway and homeless youth: The effects of attachment history on stabilization.American Journal of Orthopsychiatry,62,442-446.
63. Stein, J. A.,Milburn, N. G.,Zane, J. I.,Rotheram-Borus, M. J.(2009).Paternal and maternal influences on problem behaviors among homeless and runaway youth.American Journal of Orthopsychiatry,79(1),39-50.
64. Tarabulsy, G.,Tessier, R.,Gagnon, J.,Piche, C.(1996).Attachment classification and infant responsiveness during interaction.Infant Behavior and Development,19,131-143.
65. Topham, G. L.(2004).University for North Texas.
66. Topham, G. L.(2003).Predicting retention in a filial therapy program.Dissertation Abstracts International,64(10),5239B.
67. Tseng, R. M.(2003).Filial therapy: An analytic study on change mechanism of child-parent relationship training.The 3rd Congress of the Asian Society for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions,Taipei:
68. Van Fleet, R.(2005).Filial therapy: Strengthen parent-child relationships through play.Sarasota, FL:Professional Resource Press.
69. VanFeelt, R.(Ed.),Guerney, L.(Ed.)(2003).Casebook of filial therapy.Pennsylvania:Play Therapy Press.
70. VanFeelt, R.(Ed.),Guerney, L.(Ed.)(2003).Casebok of filial therapy.Pennsylvania:Play Therapy Press.
71. Wilson, L.,Conroy, J.(1999).Satisfaction of children in out-of-home care.Child Welfare,78(1),53-69.
72. Winek, J.,Lambert-Shute, J.,Johnson, L.,Shaw, L.,Krepps, J.,Wiley, K.(2003).Discovering the moments of movement in filial therapy: A single case qualitative study.International Journal of Play Therapy,12(1),89-104.
73. Wolfe, D.,Bourdeau, P. A.(1987).Current issues in the assessment of abusive and neglectful parent-child relationship.Behavioral Assessment,9,271-290.
74. 王宜芬(2002)。碩士論文(碩士論文)。台中，靜宜大學。
75. 王毓棻(1986)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學。
76. 台灣兒童暨家庭扶助基金會(2003)。兒童青少年家庭寄養服務工作手冊。台中:台灣兒童暨家庭扶助基金會。
77. 石承旻(2010)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學。
78. 石發基(1982)。碩士論文(碩士論文)。台北，台灣大學。
79. 何依芳(2001)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學。
80. 何長珠(1995)。應用遊戲治療於三個實例研究。「兒童輔導學術研討會」研討會論文集，台南:
81. 何筱玉(2005)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學。
82. 余祥雲(2006)。碩士論文(碩士論文)。高雄，國立高雄師大學。
83. 余瑞長(2003)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立中正大學。
84. 吳淑惠(2002)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立嘉義大學。
85. 吳惠文(2007)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學。
86. 吳蕙玲(2000)。碩士論文(碩士論文)。台中，國立中山大學。
87. 周慧香(1992)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學。
88. 林元詠(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學。
89. 林玉潔(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北，臺灣大學。
90. 林玟漪(2007)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立臺灣大學。
91. 林俐君(2000)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立臺灣大學。
92. 林家如(2005)。碩士論文(碩士論文)。高雄，國立高雄師大學。
93. 邱方晞(1986)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學。
94. 洪淑雅(2001)。碩士論文(碩士論文)。高雄，國立高雄師大學。
95. 孫幸慈(2006)。博士論文(博士論文)。高雄，國立高雄師範大學。
96. 高淑貞(1998)。親子遊戲治療。台北:桂冠圖書公司。
97. 張宏哲編譯、林哲立編譯、Ashford, J. B.、LeCroy, C. W.、Lortie, K. L.(2007)。人類行為與社會環境。臺北:雙葉。
98. 張芯芸(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣師範大學。
99. 張高賓(2009)。國科會專題研究計畫成果報告國科會專題研究計畫成果報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
100. 張婌文(2006)。碩士論文(碩士論文)。台北，銘傳大學。
101. 張燕華(1993)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣師範大學。
102. 許瑋倫(2006)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣大學。
103. 陳正昌(2000)。行為及社會科學統計學：統計軟體應用。臺北:巨流圖書。
104. 陳彥君(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北，東海大學。
105. 陳桂絨(2001)。碩士論文(碩士論文)。台北，東吳大學。
106. 陳錫欽(2003)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立嘉義大學。
107. 曾仁美(2006)。國科會專題研究計畫國科會專題研究計畫,未出版
108. 黃健智(2006)。碩士論文(碩士論文)。新竹，玄奘大學。
109. 黃梅琪(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北，東吳大學。
110. 黃慧涵(2000)。博士論文(博士論文)。彰化，國立彰化師範大學。
111. 黃錦敦(2004)。碩士論文(碩士論文)。高雄，國立高雄師範大學。
112. 黃麗娟(2000)。碩士論文(碩士論文)。台北，文化大學。
113. 楊素雲(2003)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學。
114. 葉宗文(1989)。碩士論文(碩士論文)。高雄，國立高雄師範大學。
115. 葉貞屏(1994)。應用遊戲治療改善被虐待兒童之自我概念之過程研究。初等教育學刊，3，205-236。
116. 劉玉儀(2005)。光榮戰役─實踐「返家」為重點的兒保工作之行動歷程研究。全球化下的家庭圖像─社會工作實務的新思維研討會，台北:
117. 劉美芝(1999)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學。
118. 蔡明珠(2005)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，慈濟大學。
119. 蔡柏英(2002)。碩士論文(碩士論文)。高雄，國立高雄師範大學。
120. 蔡美華譯、Krishef, Curtis H.(1999)。單一受試者設計與分析。台北:五南。
121. 蔡淑怡(2007)。碩士論文(碩士論文)。台北，輔仁大學。
122. 鄭貴華(2001)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學。
123. 謝明昆(1970)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣師範大學。
124. 簡美蘭(1995)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立中正大學。
125. 魏渭堂(1999)。博士論文(博士論文)。彰化，國立彰化師範大學。
126. 羅舒璘(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台北師範學院。

1. 蔡美香,李亞真(2021)。運用親子關係治療課程於收養家庭之親子關係與收養適應探究。台灣遊戲治療學報，10，61-86。
2. 林子翔,刑志彬,王文秀(2021)。遊戲治療的追蹤行為、情感反映與設限。輔導季刊，57(2)，27-36。
3. 吳麗雲(2020)。親子共廚在提昇收養父母與子女依附關係之成效分析研究。諮商心理與復健諮商學報，34，57-79。
4. 蕭至邦,蔡亞倩(2020)。兒少接受安置服務經驗對其自立生活適應之影響。台灣健康照顧研究學刊，22，30-70。
5. 張高賓(2012)。親子遊戲治療於家外安置兒童與寄養家庭之依附關係成效與療效因子之分析。教育心理學報，44(2)，295-322。
6. 張高賓(2013)。喚醒他們的愛：親子遊戲治療對於提升施虐父母的親職功能及改善受虐兒童情緒困擾之成效。教育心理學報，44(S)，499-520。
7. 張鈞弼,吳怡珍,刑志彬(2019)。個案研究方法在心理治療實務研究之應用與回顧。輔導季刊，55(2)，34-43。
8. (2012)。親子遊戲互動關係量表之編製。臺東大學教育學報，23(1)，153-180。
9. (2023)。遊戲治療成因療效：文獻回顧的社會網絡分析。諮商心理與復健諮商學報，38，79-96。