一位喪子單親母親對器官捐贈的悲傷調適經驗

The Bereavement Adjustment Experiences of A Single Mother Whose Child Died and Donated his Organs

10.6308/JCG.24.04

黃姝文(Shu-Wen Huang)；卓紋君(Wen-Chun Cho)

喪子單親母親 ； 器官捐贈 ； 悲傷調適 ； single mother whose child died ； organ donation ； bereavement adjustment

諮商輔導學報：高師輔導所刊

24期（2012 / 07 / 01）

95 - 130

繁體中文

本研究目的在於了解喪子單親母親對其子做器官捐贈的悲傷調適歷程。研究者以一位因車禍意外喪子而後做器官捐贈的母親為研究對象，經由兩次共四小時的深度訪談，收集研究對象之經驗資料。本研究根據研究對象的深度訪談資料，將器捐喪子母親的悲傷調適歷程分成四個時期：（1）衝擊：面對兒子車禍意外時的沉痛、慌亂；在兒子腦死時的否認、討價還價；做器官捐贈決定的考量因素包括盤旋著還能為兒子作什麼、憶起與子生前對器捐的討論、看護經驗強化器捐的評估、而在決定時有決定前的掙扎與決定後的掙扎；（2）創傷：官司纏訟時的無助感充斥、害怕與不服輸並存、堆疊的憤怒和報復之意萌生；親友質疑時的背負罪惡和面臨批判責難；喪子之慟時蔓延的絕望感、心有愧疚遺憾、心疼兒子死後孤單和創傷壓力症狀；（3）療癒：療癒因子包括情緒抒發、擔任志工、寵物的陪伴、夢境轉念和公開敘說；（4）重構：對器官捐贈的意義建構包括視為一種使命、與受贈者連結、肯定死有重如泰山、協助其他即將破碎的家庭，期待善的循環。最後研究者針對研究結果整理成器官捐贈喪子母親的悲傷療癒歷程圖，加以討論並提出建議。

The purpose of this study was to explore the bereavement adjustment experiences of a mother whose son died of a traffic accident and donated his organs. A phenomenology approach was adopted along with a in-depth qualitative interview with the mother, which included two sections, 4 hours in total. Results indicated four parts of the mother's experiences, including impact stage, trauma stage, recovering stage and reconstructing stage. During the impact and trauma stage, she had experienced fear, denial, psychological struggle since her son encountered accident, brain death and organ donation. While dealing with her grief emotion she had to face and solve the lawsuit, she donated her son's organ and that was questioned by her ex-husband and mother. In the recovering stage, she was cured through crying, being a volunteer and a pet companion in which allowed her to narrate in public and transform. In the reconstructing stage, she reconstructed meaning of organ donation and death, connected with the organ recipient, helped other families waiting for organs and expected a benefit cycle. Finally, this study provided suggestions for practice and future research.

1. 王純娟(2006)。一位喪兒父親的蛻變。中華輔導學報，20，1-50。
   連結：
2. 林綺雲(2005)。社會文化與悲傷反應。生死學研究，2，108-125。
   連結：
3. 黃姝文、陸洛(2005)。遺愛人間：器官捐贈家屬之決策歷程。應用心理研究，28，163-196。
   連結：
4. 魏怡嘉、王錦義、孟慶慈、洪素卿（2011年8月28日）。台大疏失5人誤移植愛滋器官。自由時報電子報。取自http://www.libertytimes.com.tw/index.htm
5. Aho, A. L.,Tarkka, M. T.,Astedt-Kurki, P.,Kaunonen, M.(2006).Fathers' grief after the death of a child.Issues in Mental Health Nursing,27,647-663.
6. Arnold, J.,Gemma, P. B.(2008).The continuing process of parental grief.Death Studies,32,658-673.
7. Bellali, T.,Papadatou, D.(2006).Parental grief following the brain death of a child: Does consent or refusal to organ donation affect their grief?.Death Studies,30,883-917.
8. Burroughs, T. E.,Hong, B. A.,Kappel, D. F.,Freedman, B. K.(1998).The stability of family decisions to consent or refuse organ donation: Would you do it again?.Psychosomatic Medicine,60,156-162.
9. Clerien, M.,Zoelen, A.(2002).Post-mortem organ donation and grief: A study of consent, refusal and well-being in bereavement.Death Studies,26,838-849.
10. Doka, K. J.、李開敏編(2002)。與悲傷共渡─走出親人驟逝的喪慟。台北:心理出版社。
11. Frankl, V.、趙可式譯、沈錦惠譯。活出意義來。台北:光啟出版社。
12. Keesee, N. J.,Currier, J. M.,Neimeyer, R. A.(2008).Predictors of grief following the death of one's child: The contribution of finding meaning.Journal of Clinical Psychology,64(10),1145-1163.
13. Kübler-Ross, E.、Kessler, D.、張美惠譯(2006)。當綠葉緩緩落下：生死學大師的最後對話。台北:張老師文化事業股份有限公司。
14. Laakso, H.,Paunonen-Ilmonen, M.(2000).Mothers' grief following the death of a child..Journal of Adveanced Nursing,36(1),69-77.
15. Maxwell, J. A.、高薰芳譯、林盈助譯、王向葵譯(2001)。質化研究設計：一種互動取向的方法。台北市:心理出版社股份有限公司。
16. Pelletier, M.(1992).The organ donor family members' perception of stressful situations during the organ donation experience.Journal of Advanced Nursing,17,90-97.
17. Rodrigue, J. R.,Cornell, D. L.,Hpward, R. J.(2006).Organ donation decision: comparison of donor and nondonor families.American Journal of Transplantation,6(1),190-198.
18. Sque, M.,Payne, S. A.(1996).Dissonant loss: The experiences of donor relatives.Social Science,43(9),1359-1370.
19. Sque, M.,Payne, S.,Clark, J. M.(2006).Gift of life or sacrifice? Key discourses for understanding of organ donors' decision-making by families.Mortality,11(2),117-132.
20. Stroebe, M.,Schut, H.(2010).The Dual Process Model of Coping with Bereavement: A Decade On.Journal of Death & Dying,61(4),273-289.
21. Worden, J. W.、李開敏譯、林方皓譯、張玉仕譯、葛書倫譯(1995)。悲傷輔導與悲傷治療。台北:心理出版社。
22. 吳宏銘(2007)。碩士論文(碩士論文)。嘉義市，南華大學。
23. 吳美雲(2008)。夏令營記述。中華民國器官捐贈協會會刊，47，19-20。
24. 林秀玲(2009)。博士論文(博士論文)。高雄，高雄師範大學。
25. 林家瑩(2000)。碩士論文(碩士論文)。高雄，高雄師範大學。
26. 胡幼慧編(1996)。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。台北市:巨流圖書公司。
27. 翁麗雀、黃秀梨、張嘉玲、郭梅珍(2009)。活體肝臟移植的決策經驗。護理雜誌，56(4)，89-93。
28. 張淑芬(1996)。喪子悲傷反應及意義治療的應用。諮商與輔導，127，24-27。
29. 張櫻花(2008)。相聚─宜蘭香格里拉農場回顧心情。中華民國器官捐贈協會會刊，47，17-18。
30. 陳主悅(2007)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學。
31. 陳美琴(2009)。靈性與心理治療─談自我意識的擴展。諮商與輔導，286，9-13。
32. 陳國銘(2011)。真愛無礙～給邱媽媽加油！。中華民國器官捐贈協會會刊，59，5。
33. 鈕文英(2007)。教育研究方法與論文寫作。台北市:雙葉書廊有限公司。
34. 黃光國(2001)。社會科學的理路。台北市:心理出版社。
35. 黃姝文(2000)。碩士論文(碩士論文)。高雄，高雄醫學大學。
36. 楊敏真(2006)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學。
37. 賈紅鶯(2010)。秘密花園─家族治療與靈性整合初探。輔導季刊，46(3)，33-45。
38. 蔡錚雲。從現象學到後現代。台北:五南出版社。

1. 林芳怡、沈慶盈(2018)。醫務社工在器官捐贈過程中與家屬工作之經驗探討。臺大社會工作學刊，38，1-49。
2. 盧幸茹,蔡明真,黃玉雲(2019)。運用Swanson關懷理論於一位惡性腦瘤末期病人行眼角膜捐贈之護理經驗。新臺北護理期刊，21(1)，119-129。
3. (2024)。一名諮商心理師的喪親世界。生命敘說與心理傳記學，9，69-110。