慈悲關懷社區中推動青銀共學

Cross Generation Shared Learning in Compassionate Community

10.6200/TCMJ.201910/SP_16.0015

劉嘉仁(Chia-Jen Liu)；葉德君(Te-Chun Yeh)；吳淑雯(Shu-Wen Wu)；陳慈惠(Tzu-Hui Chen)；謝明軒(Ming-Hsuan Hsieh)；王實之(Shih-Chih Wang)；黃勝堅(Sheng-Jean Huang)；翁林仲(Lin-Chung Woung)

慈悲關懷社區 ； 社區營造 ； 健康促進 ； 生命識能 ； 青銀共學 ； compassionate community ； community development ； health promotion ； life literacy ； cross generation shared learning

北市醫學雜誌

16卷附冊（2019 / 10 / 31）

145 - 152

繁體中文

隨著台灣人口老化的趨勢，在面臨高齡化及少子化的挑戰同時，社會的家庭結構也已經改變，導致家庭照顧人力普遍的缺乏，也將會有不斷地關於生命末期關懷與照護的需求。臺北市立聯合醫院本著社區醫院先鋒之責，依國際慈悲關懷城市憲章，望能在台灣的社區照護紀元開創歷史，有別於過去醫療院所以醫療為主體的社區服務，以前瞻健康概念推動社區醫療照護與生命識能，建立社區化照護平台，引進青年學子，積極介入長者的關懷照護、讓青年學子能學以致用，建立世代善的循環。

As the society of Taiwan faces the issues of a fast-growing aging population and a low birth rate, the family structures have also changed. An increasingly common issue is that the manpower of family caregivers is limited, even as end-of-life care services are constantly needed. As a pioneer in the community hospital system, and according to the Compassionate City Charter, the Taipei City Hospital has started promoting community medical care and life literacy based on the foresight health concept, at a time when community care development was still in its infancy. Unlike traditional hospital centered community service, the Taipei City Hospital has established a community-based care platform for engaging the young generation in senior care services. Through this move, young people are able to apply what they have learned at school in real practice in the community, and able to create a network of mutual helps and compassion between the young and older generations.