反叛vs.傳統：試論王文興的《家變》和白先勇的《孽子》二書中的雙重性

10.29850/LTJ.200812.0012

賴靜毓；陳岫蘭；段岱玲

現代主義 ； 反叛 ； 傳統 ； 對立的 ； 自我追尋

嶺東學報

24期（2008 / 12 / 01）

233 - 248

繁體中文

本文旨在嘗試將《現代文學》雜誌的兩位重要創辦人王文興與白先勇的作品－《家變》與《孽子》－放在同一平台上做一比較；亦即應用西方現代主義的「對立的」(antithetical)特色來檢視此兩部作品，並發現兩人在不同的表層故事底下隱含了對中國傳統文化的批判與依附，形同反叛與傳統兩種力量的對立與矛盾，從表層的故事上看來，王文興的「家變」和白先勇的「同性戀」議題著實大異其趣，但兩書中隱藏在表意結構下的深層涵義卻都指向了傳統對個人造成的包袱，其中透露了知識份子對長久以來無條件接收的儒家思想與傳統文化的質疑與批判。而兩書皆以對自我的追尋爲結尾，卻非意味完全放棄中國傳統文化去擁抱西方思潮，而是從兩種力量中取捨，以期成爲自我與新舊時代交接中社會的依據。

1. Appadurai, Arjun.(1996).Modernity at large: cultural dimensions of globalization.Minneapolis:University of Minnesota Press.
2. Berman, Marshall.(1982).All that solid melts into air: the experience of modernity.New York:Simon and Schuster.
3. Bradbury, Malcom,McFarlane, James.(eds.)(1991).Modernism, 1890-1930.London:Penguin Books.
4. Calinescu, Matei.(1987).Five Faces of Modernity.Duke UP.
5. Chang, Sung-sheng Yvonne.(1993).Modernism and the Nativist Resistance.Duke UP.
6. Harvey, David.(1989).Condition of Postmodernity.Basil Blackwell.
7. Howe, Irving.(1967).Literary Modernism.Greenwich, Conn..
8. Jakobson, Roman.,Krystyna Pomorska(Ed.),Stephen Rudy.(1987).Language in Literature.Cambridge:Belknap-Harvard UP.
9. Jameson, Fredric.(1984).The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act.Ithaca:Cornell UP.
10. Lionel, Trilling.(1966).Beyond Culture: Essays on Literature and Learning.London:
11. Williams, Raymond.,Tony Pinkney. (Edited)(1989).The Politics of modernism: against the new conformists.New York:Verso.
12. 王文興(1999)。背海的人。台北:洪範書店。
13. 王文興(1978)。家變。台北:洪範書店。
14. 王德威(1991)。閱讀當代小說：台灣‧大陸‧香港‧海外。台北:遠流。
15. 白先勇(1983)。台北人。台北:爾雅。
16. 白先勇(1988)。第六隻手指。香港:華漢。
17. 白先勇(1990)。孽子。台北:允晨文化。
18. 江寶釵(2004)。白先勇與台灣當代文學史的構成。台北:駱駝。
19. 李歐梵(1996)。現代性的追求：李歐梵文化評論精選集。台北:麥田。
20. 林幸謙(1994)。生命情結的反思。台北:麥田。
21. 袁良駿(1991)。白先勇論。台北:爾雅。
22. 康來新編(1990)。王文興的心靈世界。台北:雅歌。
23. 張新穎(2003)。文學的現代記憶。台北:三民。
24. 張漢良、鄭明娳主編(1993)。當代台灣評論大系.3, 小說批評卷。台北:正中書局。
25. 張誦聖(2001)。文學場域的變遷。台北:聯合文學。
26. 黃錦樹(2003)。謊言或真理的技藝：當代中文小說論集。台北:麥田。
27. 黃錦樹(1998)。馬華文學與中國性。台北:元尊文化。
28. 鄭樹森(1994)。從現在到當代。台北:三民。
29. 龔炳源(2004)。私立靜宜大學中國文學系。
30. 张小虹、梅家玲編(2000)。性別論述與台灣小說。麥田。