以詮釋結構模式探討臺灣原住民工藝

An Exploring Research on Taiwanese Aboriginal Crafts by Using Method of ISM

范振德(Woody Jann-Der Fann)；陳伊潔(I-Chiet Chen)；陳麗萍(Li-Ping Chen)

神話傳說 ； 信仰禁忌 ； 工藝文化 ； 集群分析法 ； myth and legend ； belief and taboos ； craft culture ； 5W1H ； cluster analysis

嶺東學報

37期（2015 / 06 / 01）

23 - 41

繁體中文

臺灣原住民之各族工藝會隨著不同的生活環境、神話傳說、信仰禁忌而製造出極富族群特色之工藝作品，尤善於利用隨手可得的素材來創作，故探討臺灣原住民工藝有助於原住民工藝文化之傳承與復興。本研究首以文獻分析及非參與式觀察法蒐集原住民工藝特徵語彙後，再以5W1H法萃取及評估其與一般工藝品特徵語彙之強弱比較並排序之，最後以詮釋結構模式建構及分析臺灣原住民工藝；其推廣準則亦可透過集群分析法得到。

The handicrafts with tribal characteristic of Taiwanese aborigines could be innovative designed and manufactured with local raw materials which varied from different living environment, myth and legend, belief and taboos. The characters of craft of Taiwanese aborigines were worth exploring and reviving their craft cultures. First of all, this research extracted the craft characters of Taiwanese aborigines which based on the literature review and non-participated observation. Next, these craft characters were sorted after evaluated the strong and weak properties with those of characters of general craft by methods of 5W1H. Finally, the interpretive hierarchical digraph of the craft characters could be constructed and evaluated by the relational matrix of interpretive structural modeling (ISM). The promotional criteria of crafts of Taiwanese aborigines could be analyzed by cluster analysis as well.

1. 范振德(2013)。臺灣原住民族屋宇文化探討。嶺東通識教育研究學刊，5(2)，113-137。
   連結：
2. 范振德(2014)。三義觀光目的地意象之研究。嶺東學報，35，103-126。
   連結：
3. 范振德、張宏政、陳麗萍、陳文聰(2013)。以詮釋結構模式探討臺灣原住民圖騰特質。嶺東通識教育研究學刊，5(1)，41-66。
   連結：
4. 范振德、張宏政、陳麗萍、陳文聰(2013)。以詮釋結構模式探討臺灣原住民圖騰特質。嶺東通識教育研究學刊，5(1)，41-66。
   連結：
5. 范振德、陳俞媚、陳麗萍、梁榮進、永井正武(2012)。國際會議資源管理探討。島嶼觀光研究，5(2)，18 -36。
   連結：
6. 范振德、陳麗萍、李淑儀(2012)。以詮釋結構模式探討臺灣原住民族祭儀特質。創新與經營管理學刊，4(2)，1-17。
   連結：
7. 范振德、陳麗萍、李淑儀(2012)。以詮釋結構模式探討臺灣原住民族祭儀特質。創新與經營管理學刊，4(2)，1-17。
   連結：
8. 徐茂洲、顏漢平(2012)。屏東縣來義鄉排灣族原住民部落觀光產業發展之探討。休閒運動健康評論，4(1)，1-15。
   連結：
9. 梁欣芸(2009)。解讀「巴冷公主」現象─魯凱族「頭目之女與蛇聯姻」傳說再創作觀察。東海中文學報，21，415-434。
   連結：
10. 陳殿禮、洪珮芬(2008)。排灣族琉璃珠文化意象構成因素之研究。設計學報，13(2)，89-107。
    連結：
11. 劉瓊如(2009)。觀光地區消費地理特性研究─以手工藝品選擇準則及對目的地忠誠度分析為例。華岡地理學報，23，85-107。
    連結：
12. 永井正武 (2001)：系統之戰略分析，設計技法，東芝(株)Computer Reliability教材。
13. 行政院全球資訊網 (2012)：國立臺灣工藝研究發展中心原住民工藝展，下載日期： 2012/04/03 ， 取自：http://techsurvey.hamastar.com.tw/Upload/WebArchive/01_ey/20120223/www.ey.gov.tw/ct8eb0.html?xItem=19382&ctNode=2974&mp=1。
14. 九族導論（ 2012 ）： 傳統工藝， 下載日期： 2012/07/30 ， 取自：http://edu.ocac.gov.tw/local/tour_aboriginal/d/d2.htm。
15. 文化資產局 (2012)：魯凱族好茶舊社，下載日期：2012/08/03，取自：http://www.boch.gov.tw/boch/frontsite/cultureassets/caseBasicInfoAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=TA09602000258&version=1&assetsClassifyId=1.1&menuId=302。
16. 臺灣原住民電子報 (2012)：十四族介紹，下載日期：2012/03/05，取自：http://www.kgu.com.tw/。
17. 行政院原住民委員會 (2012)：原住民簡介，下載日期：2012/04/11，取自：http://www.apc.gov.tw/portal/index.html。
18. 全球原住民文化會議 (2012)：臺灣的原住民，下載日期：2012/04/03，取自：http://indigenous.pristine.net/index_zh-tw.html。
19. 阮昌銳、陳迪華 (2012)：臺灣原住民的工藝，下載日期：2012/03/11，取自：http://big5.huaxia.com/zt/2002-37/XingQin/XueShu/GBK/121255.html
20. 臺灣原住民神話與傳說(2012)：卑南族紋樣，下載日期：2012/04/13，取自：http://ticeda.moc.gov.tw/shenhua/006bnan/006tuteng.html。
21. 台灣原住民文化知識網 (2012)：典藏心中的部落，下載日期：2012/07/30，取自：http://www.sight-native.taipei.gov.tw/np.asp?ctNode=3091&mp=cb01。
22. Budd, R.W.,Thorp, R.K.,Donohew, L.(1967).Content analysis of communications.New York, NY:The Macmillan Co.
23. Rick, Gorvett,Ningwei, Liu(2007).Using interpretive structural modeling to identify and quantify interactive risks.2007 ASTIN Colloquium
24. Warfield, J.N.(1976).Societal systems planning, policy and complexity.New York:Wiley.
25. Warfield, J.N.(1982).Interpretive Structural modeling (ISM) Group Planning & Problem Solving Methods in Engineering.New York:Wiley.
26. 永井正武(1989)。技術系社員階層別教育講座─系統分析手法與設計技法。東京:工學研究社。
27. 李勝雄、洪梅花(2012)。原住民文化觀光產業發展之探究─以三地村部落為例。屏東教大體育，15，430-437。
28. 周文明、蔡旻珊、許鈺修(2011)。原住民工藝文化加值應用─以排灣族琉璃珠文化為例。資訊傳播學報─資訊傳播研究，2011(A)，51-57。
29. 林建成(2009)。民族的美感 臺灣原住民藝術與西洋藝術的對話。台北市:藝術家出版社。
30. 林美容(2004)。臺灣地區民間團體對無形文化資產的傳承與保護。中國民族學學會2004 年年會論文集
31. 張紹勳(2005)。研究方法-研究模式的發掘及豐富化。台北:滄海書局。
32. 許瑄、辜雯華、王進發(2012)。原住民文化工藝產業發展之研究。台灣原住民研究論叢，12，185-244。
33. 陳雨嵐(2004)。臺灣的原住民。台北縣新店市:遠足文化。
34. 陳建和(2002)。觀光研究方法。台北:五南圖書出版社。
35. 蔡秉華、永井正武、鍾靜蓉(2002)。運用5W1H 法及詮釋結構模式於網路化學習與傳統學習差異要素分析及發展策略研究。六屆全球華人計算機教育應用大會暨2002 年全國教育資訊化論壇（GCCCE/NEIT 2002），北京:
36. 鄭玉雲、潘裕豐(2010)。泰雅族編織知識與才能發展、族群意識與文化認同之研究。臺灣原住民研究論叢，7，209-242。

1. 范振德(2019)。銀髮族人生智慧之萃取。嶺東通識教育研究學刊，8(1)，1-26。
2. 黃筠媗,曾湍傑,陳晏于,范振德(2022)。主題樂園管理模式之探討－以花蓮遠雄海洋公園為例。休閒產業管理學刊，15(2)，25-48。
3. 黃振誼(2022)。賽夏族傳統工藝行銷策略之研究。臺北海洋科技大學學報，13(2)，103-132。
4. 謝譯賢,黃品瑄,陳祐毅,范晏滋,范振德,林漢瑄(2021)。新冠肺炎疫期之咖啡館風險管理探討。嶺東通識教育研究學刊，9(2)，53-81。
5. 鍾政偉(2020)。應用專家決策模式建構地方創生發展觀光策略指標之研究。休閒產業管理學刊，13(1)，27-50。
6. (2024)。應用GIALG法探討基於SDGs之鄉村旅遊永續發展模式。休閒產業管理學刊，17(1)，61-86。