白居易新樂府音律表達藝術之研究

The Study on the Prosody of "New Yue Fu" from Bai Ju-Yi

10.6797/LTARGE.201002.0101

吳玉(Yu Wu)

白居易 ； 四聲 ； 押韻 ； 音律 ； 新樂府 ； Bai Ju-Yi ； Four Tones ； Rhyming ； Prosody ； New Yue Fu

嶺東通識教育研究學刊

3卷3期（2010 / 02 / 01）

101 - 133

繁體中文

漢代古樂府原是指可以歌詠的宗廟頌歌或是民間歌詩，至於唐代先有「擬樂府」再有白居易等人的「新樂府」。在中國文學史裡，皆指出唐代之樂府已失去原本歌詠的功能，宋．郭茂倩《樂府詩集》：「儻採歌謠已被聲樂，則新樂府其庶幾焉。」由於白居易在新樂府的創作上，不但句式活潑多變，在押韻上更是精雕細琢，若千錘百鍊之藝術加工，因此而兼具音樂歌詠的功能，乃作者特有的創作手法。 本論文係以語料的表列分析爲主要的研究方法，將白居易的五十首新樂府之韻腳，依《廣韻》爲標準，先翻查所有韻腳的韻目，再依次爲韻目的平仄、平上去入、陰陽入（韻尾），從上述的角度考察新樂府是否存在著規律性的節奏，以及音律所呈現的變化，藉此發掘新樂府在音律上的特色。

The Ancient Yue Fu in the Han Dynasty is a collection of poems and verses, used for praising the gods in temples, or as folk poetry. The Tang Dynasty had the 'Simulating Yue Fu' followed by the 'New Yue Fu' by poets such as Bai Ju-Yu. There is clear evidence indicating that the Yue Fu in the Tang Dynasty was no longer used for praise or worship. The Song Dynasty-Guo Mao Qian (Guo Mao Jing) said in his 'Yue Fu Prose Collection', ”The folk verses collected from earlier times contained more rhythm than those of the New Yue Fu.” The creations of Bai Ju-Yi in the New Yue Fu showed much variety and remarkable splendor. They were sophisticated in their utilization of rhyme, like an artwork with very refined touch. Therefore it must be considered to have been utilized for both music and praise concurrently; such was its level of creativity. Using current resources as its basis, this thesis will analyze rhyme foot from the fifty New Yue Fu poems from Bai Ju-Yi according to the 'Guang Yun' standards. Furthermore, analysis will be made on the sounds and tones of content-even and oblique tones, rising and departing tones, departing and entering tones, ying yang entering tones (rhyme ending)-to examine if there are any rules between the rhymes and how diversified is their rhythm. Thereby to discover any unrevealed parts of New Yue Fu rhythms that were not discovered by scholars in the past.

1. (1975)。四部叢刊。台北:商務印書館。
2. (1967)。詩話叢編。台北:廣文書局。
3. 宋邱雍(1980)。廣韻。台北:聯貫出版社。
4. 宋釋惠洪(1971)。冷齋夜話。台北:洪道事業文化有限公司。
5. 唐白居易(1984)。白居易集。台北:漢京文化事業有限公司。
6. 唐白居易(1968)。白香山集。台北:臺灣商務印書館。
7. 唐白居易(1967)。白氏長慶集。台北:台灣商務印書館。
8. 梁劉勰。文心雕龍。台北:文史哲出版社。
9. 清沈德潛(1973)。唐詩別裁。台北:台灣商務印書館。
10. 清清聖祖御定(1992)。全唐詩。北京:中華書局。
11. 王力(1987)。王力全集第十卷。山東:山東教育出版社。
12. 王力(1988)。王力全集第九卷。山東:山東教育出版社。
13. 王力(1989)。王力全集第十四卷。山東:山東教育出版社。
14. 王兆鵬(2004)。唐代科舉考試詩賦用韻研究。山東:齊魯書社。
15. 耿志堅(1991)。中唐詩人用韻考。高雄:復文圖書出版社。
16. 曹敬述(1991)。音韻學辭典。長沙:湖南出版社。
17. 陳友琴(2005)。白居易資料彙編。北京:中華書局。
18. 陳新雄(2005)。聲韻學。台北:文史哲出版社。
19. 傅璇宗(1980)。唐代詩人叢考。北京:中華書局。
20. 黃永武(1976)。中國詩學—設計篇。台北:巨流圖書公司。
21. 黃永武(1976)。中國詩學—鑑賞篇。台北:巨流圖書公司。
22. 黃永武(1976)。中國詩學—思想篇。台北:巨流圖書公司。
23. 廖美雲(1989)。元白新樂府研究。台北:台灣學生書局。
24. 臺靜農(1974)。百種詩話類編。台北:藝文印書館。