三義客家飲食文化演化模式之研究

Study on the Evolutional Model of Sanyi Hakka Dietary Culture

范振德(Woody J. D. Fann)；高中(Chung Kao)；黃怡雯(Yi-Wen Huang)

客家飲食 ； 飲食文化 ； 紮根理論 ； 綠色飲食 ； Hakka dietary ； Dietary culture ； Ground theory ； Green dietary

嶺東通識教育研究學刊

6卷4期（2016 / 08 / 01）

45 - 64

繁體中文

客家飲食文化是中國飲食文化的一部分，更是人類歷史、社會與文化的累積。本研究首先透過次級資料分析法及半結構式深度訪談法蒐集三義地區客家飲食文化之相關資料，再應用紮根理論之編碼技術萃取客家飲食傳統元素，並透過主軸編碼及選譯性編碼得到客家飲食融合及發展元素，解析客家飲食文化之演化，探討三義未來客家飲食文化的傳承與發展。三義客家飲食文化演化模式探討之結果，正可呼籲客家飲食文化應鞏固客家傳統元素，並且融合健康養生概念，朝向客家綠色飲食文化之永續發展方向演進，傳承發揚客家傳統飲食文化。

Hakka dietary culture is not only a part of Chinese dietary culture, but also the accumulations of the culture for the times and a glimpse of the historical, social and cultural change. In this research, firstly, the methods of secondary data analysis and semi-structured in-depth interview were used to collect the secondary data and first hand data. Then, the characteristics of Sanyi Hakka traditional dietary culture also could be extracted and coded by ground theory. The elements of convergence and development could be got by axial and selecting coding respectively as well. Concluded the research of the evolution of the Sanyi Hakka dietary culture, the excellent traditions of Hakka dietary culture should be inherited and reserved towards the sustainable development of the green dietary concept of healthy improvement.

1. 鄧之卿(2009)。山居歲月─新竹客家飲食文化及體現。餐旅暨家政學刊，6(4)，353-377。
   連結：
2. (1996)。質性研究：理論、方法與本土女性研究實例。
3. 行政院客家委員會（ 2011）。99 年至100 年全國客家人口基礎資料調查研究。Retrieved from http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=43944&c-tNode=2908&mp=2013&ps=
4. (2007)。臺灣客家研究概論。臺北:南天書局。
5. 三義鄉公所（ 2016）。Retrieved from http://www.sanyi.gov.tw/sanyi_town-ship/normalContent.php?forewordID=2361&secureChk=32217f5814e06e4cb5056da1c43c052b
6. Bell, D.,Valentine, G.(1997).Consuming geographies : We are where we eat.Psychology Press.
7. Budd, R. W.,Thorp, R. K.,Donohew, L.(1967).Content analysis of communications.
8. Corbin, J. M.,Strauss, A.(1990).Grounded theory research: Procedures, canons , and evaluative criteria.Qualitative sociology,13(1),3-21.
9. Kassarjian, H.(1977).Content analys is in consumer research.Journal of Consumer Research,4(1),8-18.
10. Stephen, M.,Murcott, A.,van Otterloo, A. H.(1992).The Sociology of Food: Eating, Diet and Culture.London:Sage.
11. Strauss, A.,Corbin, J .(1990).Basics of qualitative research.Newbury Park, CA:Sage.
12. Strauss, A.、Corbin, J.、徐宗國譯(1997)。質性研究概論。台北:巨流。
13. 王石番(1989)。傳播內容分析法─理論與實證。台北:幼獅文化。
14. 王遠嘉(2010)。王遠嘉（ 2010 ）。苗栗客家意象飲食發展之研究。Retrieved from http://120.106.11.159/ir/handle/310997200/6674王遠嘉（ 2010 ）。苗栗客家意象飲食發展之研究。Retrieved from http://120.106.11.159/ir/handle/310997200/6674,未出版
15. 王增能(1995)。客家飲食文化。福建?育出版社。
16. 何慧群、范振德、陳怡君、許思景、永井正武(2015)。結合Atlas.ti與ISM於文本理解學範式研究。第一屆新教育與新教師學術研討會─海峽兩岸教師教育高端論壇，台中，台灣:
17. 林如森(2009)。三義鄉志中冊， 觀光篇。
18. 胡希張、莫日芬、董勵、张维耿(1997)。客家風華。廣東人民出版社。
19. 范振德、游瑋婷、孫秋月(2012)。創新三義觀光意象發展策略。觀光休閒論壇─大台中城鄉旅遊之理念與實務研討會，台中， 台灣:
20. 夏業良、魯煒(2003)。體驗經濟時代。台北:經濟新潮社。
21. 陳麗萍、范振德、永井正武(2012)。陶藝對高壓工作者之休閒價值研究。第十七屆灰色系統理論與應用暨第四屆感性工學聯合研討會，宜蘭，台灣:
22. 曾喜城(1999)。台灣客家文化研究。台北:國立中央圖書館台灣分館。
23. 焦桐(2003)。台灣飲食文選。台北:二魚文化。
24. 黃永達(2004)。台灣客家讀本。台北:全威創意媒體。
25. 黃菊枝(2002)。山城客家味。台視文化事業股份有限公司。
26. 楊彥杰(2000)。客家菜與客家飲食文化。第六屆中國飲食文化學術研討會論文集，台北:
27. 劉錦雲(1998)。客家民俗文化漫談。台北:武陵。
28. 賴守誠(2008)。食物的文化經濟與農鄉發展：義大利慢食運動及台灣客家飲食運動的個案比較。農業推廣學報，24，45-72。
29. 温珍琴(2007)。從客家飲食諺語看客家飲食文化。牡丹江大學學報，2007(4)，39-41。

1. 蔡伯健,范振德,周玟君,李豪,王晨瑜(2023)。紮根理論建構臺中市定古蹟聚奎居原生態創新經營模式。休閒產業管理學刊，16(1)，1-26。
2. 范振德(2019)。銀髮族人生智慧之萃取。嶺東通識教育研究學刊，8(1)，1-26。
3. 范振德(2022)。大甲媽祖遶境節慶活動對常民生活之影響。休閒產業管理學刊，15(1)，1-22。
4. 范振德、江鈺唐(2018)。咖啡館環境識覺模式之研究。嶺東通識教育研究學刊，7(3)，85-110。
5. 劉宇哲、辜志文、范振德、呂璟雯、王翊竹、王柏元(2017)。以詮釋結構模式探討生前祭活動規劃。嶺東通識教育研究學刊，7(2)，75-94。
6. (2024)。基於SDGs之鄉村旅遊永續發展策略：以紮根理論探索。休閒產業管理學刊，17(1)，37-60。
7. (2024)。應用GIALG法探討基於SDGs之鄉村旅遊永續發展模式。休閒產業管理學刊，17(1)，61-86。