大湄公河流域爭霸戰：大湄公河經濟合作的推展及其戰略意涵

Mapping Power Struggles in Mekong River Basin: The Expansion and Strategic Meanings Inside the Development Cooperation for Mekong River Basin

10.7039/TJSAST.200504.0083

李文志(Wen-Chih Lee)；蕭文軒(Wen-Hsuan Hsiao)

印支半島 ； 湄公河 ； 地緣政治 ； 地緣經濟 ； 東協 ； 官方開發援助 ； Indo-China ； Mekong River ； Geo-politics ； Geo-economics ； ASEAN ； Official Development Assistance ODA

台灣東南亞學刊

2卷1期（2005 / 04 / 01）

83 - 125

繁體中文

冷戰時代，大湄公河流域因位處東南亞地緣政治衝突的核心，導致沿岸各國的經濟發展因連年戰亂而極度落後，多數地區幾乎仍未被開發，可說是世界最貧窮的地區之一。1990年代後，隨著沿岸各國的政局趨於穩定及採對外開放政策，國富民強也隨之成為各國追求的目標，各種經濟合作計畫亦屢被提出。然而，經濟合作計畫是一龐大的系統性工程，湄公河流域諸國不僅缺乏對應的基礎設施，更缺乏所需資金、技術及人力，故只能仰賴國際金融機構與組織提供援助；此時，外來勢力即趁機大舉介入湄公河流域的開發。日本、中國及東協諸國為爭奪區域經濟發展的主導權，紛藉聯合國、亞洲開發銀行及世界銀行等機構介入印支半島的開發，並提供開發計畫所需的資金及技術。面對強權在湄公河流域的爭霸，沿岸各國如何妥善協調日益複雜的區域關係，也成為其推動經濟發展時另一重大的難題。本文的目的即從湄公河流域的主要經濟合作計畫切入，希望透過相關合作方案的探討，廓清各方勢力逐霸印支半島的策略部署，以及掌握沿岸各國如何在強權爭霸中謀求生存與發展。

During the Cold War, countries alongside the core position of Southeast Asia, the Mekong River basin, were engaged in wars for a series of years. The long-term under-development made these countries nearly the poorest in the world. After 1990s, these countries recovered political stab1ity from the end of warfare and opened their doors to develop economy as nations' primary goal. Several international cooperation programs for developing Mekong River Basin were proposed here after. Nevertheless, these countries desperately need the infrastructures, capital, technologies, and labor to fulfill these programs. The development cooperation hence gives the room for the outside powers such as Japan, China and richer ASEAN countries to compete for the leadership from resources supply by the channels of United Nations, Asian Development Bank, and World Bank. To ease struggles among the outside powers, this kind of coordination of development programs became more and more difficult for countries alongside Mekong River. This paper wants to explore the strategic interests of different Mekong River development programs from analyzing the outside powers' struggles for leadership in Mekong River Basin. This paper also clarifies how the countries alongside Mekong River extracted their interests within the struggles of outside powers.

1. Contents of the GMS Agreement
2. MRC No. 12/03
3. 新華網
4. The Story of Mekong Cooperation: 1957-2002
5. Building on Success: A Strategy Framework for the Next Ten Years of the Greater Mekong Subregional Economic Cooperation Program
6. 95 Agreement on the Cooperation for the Sustainable Development of the Mekong River Basin
7. Revision of Japan`s Official Development Assistance Charter (Draft)
8. The Basin Development Plan
9. Focus on Mekong at Conference
10. New Concept of Mekong Region Development
11. The Joint Ministerial Statement of the Eighth Ministerial Conference on Subregional Economic Cooperation
12. Asian Development Bank News Release, No. 198/02
13. MRC No. 7/03
14. Asian Development Bank News Release, No. 014/03
15. MRC No.5/02
16. Asian Development Bank News Release, No. 207/02
17. Antolik, Michael(1993).ASEAN`s Bridges to Vietnam and Laos.Contemporary Southeast Asia,15(2),195-210.
18. Bridging the Development Gap between the Older Members and New Members of ASEAN
19. Building on Success: A Strategy Framework for the Next Ten Years of the Greater Mekong Subregional Economic Cooperation Program
20. Bangsberg, P. T.(1999).Thailand, Laos, Vietnam Sign Pact to Smooth Cross-border Shipments.Journal of Commerce,November,16.
21. Brown, Frederick Z.(1993).The Economic Development of Vietnam, Laos, and Cambodia.Journal of Northeast Asian Studies,12(4),3-21.
22. Business Asia(1995).Laos at the Gate.
23. Buszynski, Leszek(1992).Southeast Asia In The Post-Cold War Era: Regionalism and Security.Asian Survey,32(9),830-847.
24. Choduangngern, Samran,Bob Stensholt (ed.)(1996).Development Dilemmas in the Mekong Subregion: Workshop Proceedings, 1-2 October 1996, Melbourne.Clayton, Vic:Monash Asia Institute.
25. Dutt, Nitish K.(1997).The United States and the Asian Development Bank.Journal of Contemporary Asia,27(1),71-84.
26. Fairclough, Gordon(1994).Indochina: Spanning the Divide.Far Eastern Economic Review,157(16),23.
27. Ganguly, Sumit(2003).India`s Foreign Policy Grows Up.World Policy Journal,20(4),41-47.
28. Haas, Michael(1974).Asian Development Bank.International Organization,28(2),281-296.
29. Hirsch, Philip,Bob Stensholt (ed.)(1996).Development Dilemmas in the Mekong Subregion: Workshop Proceedings, 1-2 October 1996, Melbourne.Clayton, Vic:Monash Asia Institute.
30. Hoang, Anh Tuan(1994).Vietnam`s Membership in ASEAN: Economic, Political and Security Implications.Contemporary Southeast Asia,16(3),259-273.
31. Jacobs, Jeffrey W.(1995).Mekong Committee History and Lessons for River Basin Development.The Geographical Journal,161(2),135-148.
32. Jacobs, Jeffrey W.(2002).The Mekong River Commission: Transboundary Water Resources Planning and Regional Security.The Geographical Journal,168(4),354-364.
33. Jenkins, David(1968).The Lower Mekong Scheme.Asian Survey,8(6),456-464.
34. Luttwak, Edward,Armand Clesse, (eds.)(1994).The International System after the Collapse of the East- West Order.London:Martinus Nijhoff.
35. Mareth, Mok,Bob Stensholt (ed.)(1996).Development Dilemmas in the Mekong Subregion: Workshop Proceedings, 1-2 October 1996, Melbourne.Clayton, Vic:Monash Asia Institute.
36. The Japan Times Online
37. Maung, Mya(1990).The Burma Road from the Union of Burma to Myanmar.Asian Survey,30(6),602-624.
38. McCloud, Donald G(1995).Southeast Asia: Tradition and Modernity in the Contemporary World.Boulder:Westview Press, Inc.
39. McGovern, Ian,Bob Stensholt (ed.)(1996).Development Dilemmas in the Mekong Subregion: Workshop Proceedings, 1-2 October 1996, Melbourne.Clayton, Vic:Monash Asia Institute.
40. MRC No. 7/02
41. Miley, Frances,Andrew Read(1997).Behind the Bamboo Curtain: Indochina Looks Outward.Australian CPA,67(3),46-48.
42. Pante, Filologo,Bob Stensholt (ed.)(1996).Development Dilemmas in the Mekong Subregion: Workshop Proceedings, 1-2 October 1996, Melbourne.Clayton, Vic:Monash Asia Institute.
43. Paribatra, Sukhumbhand(1994).From ASEAN Six to ASEAN Ten: Issues and Prospects.Contemporary Southeast Asia,16(3),243-258.
44. Parsonage, James,Garry Rodan. (ed.)(1997).The Political Economy of South-East Asia: An Introduction.Melbourne:Oxford University Press.
45. Rungsawasdisap, Puangthong(1997).Mekong Basin Nations` Cooperation Essential to Ache.The Nation,March
46. Sewell, W. R. Derrick(1968).The Mekong Scheme: Guideline for a Solution to Strife in Southeast Asia.Asian Survey,8(6),448-455.
47. Sricharatchanya, Paisal(1989).The Golden Land.Far Eastern Economic Review,143(8),11-12.
48. Than, Mya(1997).Economic Co-operation in the Greater Mekong Subregion.Asian-Pacific Economic Literature,11(2),40-57.
49. Regional Cooperation Strategy and Program (2004-2008): The GMS-Beyond Borders
50. Japan`s Co-operation to ASEAN (Japan`s New Initiatives)
51. Thieme, Christopher(1997).Breaking Ground in Laos.Independent Energy,27(6),36-38.
52. Thien, Ton That(1993).Southeast Asia`s Post Cold War Geopolitics.Global Affairs,53(1),40-57.
53. Weatherbee, Donald E.(1997).Subregional Growth Zones as a Development Strategy: The Mini-ASEANS.Journal of Asian Business,13(3),47-68.
54. Weatherbee, Donald E.(1997).Cooperation and Conflict in the Mekong River Basin.Studies in Conflict & Terrorism,20,167-184.
55. Wesley, Michael,Michael Wesley (ed.)(2003).The Regional Organizations of the Asia-Pacific: Exploring Institutional Change.New York:Palgrave Macmillan.
56. Speech at the AFTA Seminar
57. 王小民(2001)。湄公河水電開發對環境的影響。東南亞研究，3，10-14。
58. 王民同主編(1994)。東南亞史綱。雲南:雲南大學出版社。
59. 王崑義、蔡裕明(2003)。2003年全球化下台灣的東南亞政策研討會。台北:福華國際文教會館。
60. 左曉安(1997)。周邊地區區域經濟集團化對我國的影響－兼論我國的因應之策。東南亞研究，2，35-37。
61. 中央日報(1998/08/24)
62. 何大明(1997)。瀾滄江－湄公河次區域國際合作和可持續發展。國際技術經濟研究學報，3，24-30。
63. 吳繼兵(2003)。開發瀾滄江－湄公河流域支持我國西部大開發和中國－東盟自由貿易區的建設。商業研究，3，158-160。
64. 宋鎮照(1997)。解析後冷戰時期東協對外政經發展策略。東南亞季刊，2(4)，34-60。
65. 李文志(1997)。後冷戰時代美國的亞太戰略。台北:憬藝。
66. 亞洲週刊(1996)。湄公河匯集開發熱流。亞洲週刊，10(27)，47-48。
67. 工商時報(1995/12/15)
68. 林蘋蘋譯(1998)。東協－湄公河盆地開發合作基本架構。東南亞季刊，3(2)，149-151。
69. 邱振淼(1997)。大湄公河次區域開發。共黨問題研究，23(1)，45-51。
70. 邱振淼(1997)。中共積極介入大湄公河開發案研析。中共研究，31(6)，95-101。
71. 金榮勇(1994)。泰國川立沛政府的經貿外交。問題與研究，33(2)，16-24。
72. 威蒂蒙塔、馬樹洪編著(1995)。東方多瑙河－瀾滄江、湄公河流域探究。昆明:雲南人民出版社。
73. 徐本欽著、陳佩修譯(1996)。新加坡對東南亞國家協會區域合作的觀點。東南亞季刊，1(2)，14-22。
74. 耿喜梅(2003)。地緣經濟理論初探。石家座師範專科學校學報，5(2)，11-14。
75. 馬燕冰(1997)。瀾滄江－湄公河流域合作開發新形勢及其影響。現代國際關係，7，19-23。
76. 莫泰堯、李平(2000)。大西南聯合參與瀾滄江－湄公河次區域經濟合作的探討。雲南大學人文社會科學學報，26(3)，1-4;11。
77. 許梅(1996)。淺析美越建交的主要動因。東南亞研究，3，36-39。
78. 瞭望東方週刊
79. 郭健初(1997)。大西南政經戰略地位與緬甸民族武裝及毒品問題探析。東南亞研究，2，38-42。
80. 陳杜明、李益敏(2000)。中老緬泰結合部次區域交通網絡體系建設研究。經濟地理，20(6)，84-87;96。
81. 陳治萍、蕭全政著(1996)。劇變中的亞太與兩岸關係。台北:業強。
82. 陳霜華(2003)。促進瀾滄江－湄公河次區域貿易投資自由化及便利化。雲南行政學院學報，4，108-111。
83. 陳鴻瑜(1996)。新加坡積極扶植跨國企業。東南亞季刊，1(2)，84-86。
84. 陳鴻瑜(1992)。東南亞各國的政治與外交政策。台北:渤海堂。
85. 陳鴻瑜(1996)。東協召開湄公河開發合作部長會議。東南亞季刊，1(4)，119-121。
86. 陳麗暉(1997)。瀾滄江－湄公河區域經濟：國際合作主要目標、困難和展望。經濟地理，17(2)，94-99。
87. 喬一名(1996)。中共與緬甸的政經關係。中國大陸研究，39(1)，80-89。
88. 工商時報(1996/07/22)
89. 工商時報(1995/11/17)
90. 賀聖達(1997)。亞太經濟合作中的跨世紀新課題－斕滄江－湄公河次區域國際合作。國際經濟，8，33-35。
91. 廖玲利譯(1996)。亞歐會議主席聲明。東南亞季刊，1(2)，75-80。
92. 趙永利(2002)。瀾滄江－湄公河次區域的經濟合作。國際經濟合作，5，58-60。
93. 趙洪(2002)。面向21世紀的瀾滄江－湄公河次區域經濟合作。南洋問題研究，4，6-12。
94. 劉稚(2000)。瀾滄江－湄公河次區域經濟合作的現狀與前景。當代亞太，5，53-56。
95. 鄭軍軍(2003)。在大湄公河次區域經濟合作中的柬埔寨。東南亞縱橫，4，13-16。

1. 蔡東杰(2010)。東南亞微區域機制發展：以湄公河合作為例。臺灣東南亞學刊，7(2)，85-110。
2. (2006)。泰國推展次區域經濟合作戰略之政經分析。逢甲人文社會學報，13，225-265。