網路語言的演變與網路言語社區分析

Analyses of the Evolution of Internet language and Speech Community

林綱(Gang Lin)

網路 ； 言語社區 ； 網路語言 ； 演變 ； 網路新成語 ； Internet ； Speech community ； Internet language ； Evolution ； New Internet idioms

華語文教學研究

11卷2期（2014 / 06 / 01）

59 - 85

繁體中文

互聯網路的迅猛發展催生了網路言語社區的形成，為網路語言的產生與演變提供了條件。前人對網路語言的研究多集中於共時層面的分析。我們通過百度搜集的語料顯示：中國大陸網路語言已由早期單純用於網路交際的特殊辭彙發展到目前具有多種社會功能的固定短語、句式、語篇模式，在語音、語形與語義方面都出現了新的特點，近期還出現了網路新成語。網路語言的發展歷程為網路言語社區奠定了基礎。我們於2013年3月對江蘇師範大學師生在人人網上用戶的調查分析驗證了網路言語社區已經形成。

The rapid development of Internet gave birth to the formation of the Internet speech community, providing the conditions for the evolution of Internet language. The scholars' study on the Internet language focused analysis on the synchronic level. The Internet language in Chinese mainland has developed from the early use of vocabulary for network communication to a variety of fixed phrases, sentences, discourse patterns with current social functions, appeared new features in phonetic, syntactic and semantic, and recently also appeared new Internet idioms. Such developing process of Internet language serves as the fundamental basis of the formation of the Internet speech community. In 2013 March, our investigation on RenRen Net users in Jiangsu normal university teachers and students also demonstrated that the Internet speech community has been formed.

1. Le Page, R.,Tabouret-Keller, A.(1985).Acts of Identity: Creole-based Approaches to Language and Ethnicity.Cambridge:Cambridge University.
2. 于根元(2001)。網路語言概說。北京=Beijing:中國經濟出版社=Chinese Economic Press。
3. 王珊珊(2007)。網路語言修辭格研究綜述。湖北教育學院學報，2007(12)，30-32。
4. 何自然編、冉永平編(2009)。新編語用學概論。北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press。
5. 杜駿飛(2004)。網路傳播概論。福州=Fuzhou:福建人民出版社=Fujian People's Publishing House Press。
6. 谷瑞麗(2005)。網路語言：語言作為符號的變異。武漢理工大學學報（社會科學版），2005(6)，891-895。
7. 周霜豔(2003)。武漢=Wuhan，武漢理工大學=Wuhan Polytechnic University。
8. 柳麗慧(2006)。從語言學角度看網路語言。重慶社會科學，2006(9)，123-124。
9. 徐大明(2004)。言語社區理論。中國社會語言學，2004(1)，18-28。
10. 徐大明、陶紅印、謝天蔚(1997)。當代社會語言學。北京=Beijing:中國社會科學出版社=Chinese Social Sciences Press。
11. 趙華倫(2005)。論網路語言的修辭現象。語言文字應用，2005(3)，123-125。
12. 劉海燕(2002)。網路語言。北京=Beijing:中國廣播電視出版社=Chinese Radio and Television Press。
13. 厲傑(2011)。基於修辭動因分析網路語言的互文性。瀋陽師範大學學報（社會科學版），2011(5)，90-94。
14. 魏彬彬(2010)。Xian，西安理工大學=Xian Polytechnic University。