廟宇建築壁堵裝飾框樣探討

A Study of Decorated Frame of Temple's Wall

10.29480/CPAR.201210.0003

賴沛君(Pei-Chun Lai)

框樣 ； 紋樣 ； 寺廟壁堵 ； Decorated Frame ； Pattern ； The temple wall blocking

藝術論文集刊

19期（2012 / 10 / 01）

49 - 74

繁體中文

傳統建築中精美的裝飾不只見於主題本身，連附屬主題之下的框飾亦有許多嘉作。配合不同的構件和裝飾技法，產生出多種「框」的樣式，位於牆面上的裝飾區域稱為「堵」，壁堵的框樣設計為非對稱性的圖案，裝飾主題有花鳥、博古、螭龍、吉祥圖案等。邊框的雕刻遠看時視覺效果不強，近看時才會發覺雕刻之細緻，配合不同的雕刻技法和位置，採取適宜的搭配，因此本文對現存之廟宇進行田野調查，對壁堵框樣的構圖和題材做分析，希望透過此研究能展現框樣設計的優美和重要性。

The beautiful decorations in the traditional architecture are not only found in the theme, but also great on Decorated Frame. With different components and decorative techniques, create a lot of kind styles of ”Decorated Frame”, The decoration area on the wall call ”blocking”, The design of Decorated Frame are non-symmetry pattern, The decorative theme flowers, Bo Gu, dragons and auspicious patterns…The Visual effects is not strong when you a distance the carving. Closer look will find that carving and meticulous, With different carving techniques and location, Take the appropriate mix. The study have investigate the temples, Analysis of the wall of Decorated Frame composition, I hope through this study to show the beauty and importance of Decorated Frame of Temple.

1. 王慶臺(1984)。中國南系閩南地區—臺灣之石作雕刻。台北:啟元出版社。
2. 吳山編(1991)。中國工藝美術辭典。台北:雄獅。
3. 呂柏瑩(2008)。碩士論文(碩士論文)。國立雲林科技大學視覺傳達研究所。
4. 李重耀、李學忠(1999)。台灣傳統建築術語辭典。台北市:藍第國際工程顧問公司。
5. 李乾朗(1999)。傳統建築入門。台北:藝術家出版社。
6. 林會承(2003)。台灣傳統建築手冊：形式與作法篇。台北:藝術家出版。
7. 國語日報出版中心編(2000)。國語日報辭典。台北:國語日報出版中心。
8. 野崎誠近(1994)。中國吉祥圖案。台北:眾文書局。
9. 劉淑音(2003)。碩士論文(碩士論文)。國立臺北大學民俗藝術研究所。

1. 劉仲矩、陳秀育(2016)。以 Q 方法探討廟宇美學認知類型之研究。運動與遊憩研究，11(1)，42-57。