题名

蘇海萍參與三峽祖師廟木雕施作及對其作品之探索

并列篇名

Sue Hai-ping's Participation in the Craft Creations in Sanxia Tsu Shin Temple and Research in the Masterpiece and Artworks

作者

王連宇(Lain-Yu Wang)

关键词

蘇海萍 ; 三峽祖師廟 ; 木雕 ; Su Hai-Ping ; the Temple of Sansha ; woodcarving

期刊名称

藝術論文集刊

卷期/出版年月

20&21期(2013 / 10 / 01)

页次

49 - 86

内容语文

繁體中文

中文摘要

蘇海萍是位戰後來臺,活躍於臺灣廟宇木雕工作的木雕司,曾參與三峽祖師廟第三次重建之木雕工作,但其參與之事蹟和施作之作品,卻鮮為所知,亦無見相關調查研究之記載。因此,本文將從蘇海萍生平事蹟及祖師廟之修建切入,透過訪談蘇海萍之女兒、門下徒弟及熟識蘇海萍者之述,並參考、比對文獻資料之探查所得,建立蘇海萍生平事蹟,亦試圖深入瞭解其參與三峽祖師廟木雕工作之施作,同時蒐取其施作祖師廟相關之木作圖稿及整理祖師廟之修建相關資料,進而對其參與祖師廟木雕工作之施作及所施作之作品現況與表現進行探討。

英文摘要

Su Hai-Ping was a master of woodcarving active in temple embellishment in post-war Taiwan. He was in charge of the woodcarving work in the third reconstruction of the Temple of Sansha (also known as Sansha Master Temple). Nevertheless, his contributions and crafts are little known without any record of exhaustive research. On account of this, the author aimed to establish a comprehensive record of Master Su Hai-Ping, starting with an investigation of Su's life deeds and records of the renovation of the Temple, referring to the oral accounts of his daughter, disciples and other acquaintances, and making a comparison between these findings and related literature. The author also strived to understand in depth the construction process conducted inside the Temple, at the same time gathering woodcarving graphs and arranging correlated data of the renovation, in order to conduct a thorough analysis of the past construction and the present status of Su's works.

主题分类 人文學 > 藝術
参考文献
  1. 鄭粟粧(2010)。「金馬玉堂」木雕圖像之意義。藝術論文集刊,14
    連結:
  2. 漢典 〈四暢〉。線上檢索, 2011 年 12 月。 http://www.zdic.net/cd/ci/5/ZdicE5Zdic9BZdic9B116877.htm 。
  3. (1971)。景元大德本宣和畫譜。臺北:國立故宮博物院。
  4. 《中國時報》(2006 年2 月 12 日):〈三峽祖師廟銅柱 決全數更換〉,北縣焦點。線上檢索,2011 年12 月。 http://www.geocities.jp/skytenky/1/h06212.html。
  5. 王慶臺(2005)。藝師劉英宏與三峽祖師廟。臺北:臺北縣文化局。
  6. 王慶臺(2005)。李梅樹與三峽祖師廟一世情。臺北:李梅樹紀念館。
  7. 王慶臺(1986)。中國南系閩南地區臺灣之木作雕刻。臺北:尚林出版社。
  8. 王慶臺、劉淑音、蔡永森(2005)。臺灣古蹟藝術欣賞。臺北:國立臺灣藝術大學。
  9. 成耆仁(2003)。中國紋飾及其象徵意義。臺北:國立歷史博物館。
  10. 吳卓夫(1983)。三峽祖師廟之研究。臺北:中國市政專科學校。
  11. 李乾朗(2002)。臺灣傳統建築匠藝。臺北:燕樓古建築。
  12. 李景陽(2004)。李梅樹與三峽祖師廟。臺北:李梅樹紀念館。
  13. 馬企周(1987)。馬駘畫寶。臺北:文光圖書有限公司。
  14. 野崎誠近(2000)。中國吉祥圖案。臺北:古亭書屋。
  15. 陳振江(2000)。二十六史典故辭典。臺北:建安出版社有限公司。
  16. 陶思炎(2003)。中國祥物。臺北:東大圖書股份有限公司。
  17. 曾勤良(1996)。三峽祖師廟雕繪故事探源。臺北:文津出版社有限公司。
  18. 楊任之(1999)。中國典故辭典。臺北:五南圖書出版股份有限公司。
  19. 漢寶德(1986)。民藝名家。嘉義:嘉義縣政府。
  20. 褚人穫(2012)。隨唐演義。臺北:三民書局股份有限公司。