Reflections on Reality: An Ethnographic Study on Tibetan Food Offerings in India

10.30152/JCDC.200701.0004

Nupur Pathak

food offerings ； ephemeral object ； sacrificial act ； mundane and transcendent world

中國飲食文化

3卷1期（2007 / 01 / 01）

137 - 175

英文

This article deals with the cultural construction of food offerings among the Tibetans in India. The analysis is based on the ethnographic representation and discussion of the cultural meanings and symbolism of various kinds of Tibetan food offerings (sacrifices) especially those made of rtsam pa (parched barley), to a deity or spirit. The study further explores the importance of material culture of food offerings and their functionality in the dimension of cultural reproduction and the cultural constitution of values. By focusing on the indigenous conceptualization of food offerings and the metaphorical explanation concerning the means of salvation, the study also concerns symbolism, and the functionality of the food offerings in cultural context. It is argued that the Tibetan food offerings invested with an informal spirituality in the mundane sphere either drive away evil or encourage growth of the seed of life, with fortune and success for the receivers. The spiritual potentiality is objectified in Tibetan food offerings especially in gtor ma, which disseminate power in a more democratic manner. Tibetan food offerings are considered as powerful and sacred while the ritual continues; they challenge the imaginative distinction between spiritual recognition and the functionality of the material object. My anthropological study of Tibetan food offerings attempts to focus on one hand on the symbolic equivalences which are made about human and spiritual identity and relationships, and on the other on the act in which food offerings may be interpreted as reflecting and reinforcing certain aspects of cultural integration even in the contemporary era. This study attests to a more fundamental dimension, that the logic of Tibetan sacrificial ritual acts provides psycho-therapeutic exposure in extension with tranquility and peace that justifies the status of the Tibetans with potential strength in wider cultural context.

1. Durkheim, E. 1912. The Elementary Forms of Religious Life. London: Allen and Unwin
2. Das, S. 1902. A Tibetan-English Dictionary. Calcutta: Bengal Secretariat Book Depot
3. Shastri, H. 1927. Advayavajrasamgraha. Baroda: Oriental Institute
4. Beyer, S.(2001).Magic & Ritual in Tibet: The Cult of Tara.Delhi:Motilal Banarsidass Publishers.
5. Bhattacharyya, N.(1999).History of the Tantric Religion.Delhi:Rajkamal Electric Press.
6. Conze, E.(1962).Buddhist Thought in India: Three Phases of Buddhist Philosophy.London:George Allen & Unwin.
7. Freedberg, D.(1989).The Power of Images: Studies in the History and Theory of Response.Chicago:University of Chicago Press.
8. Gold, P.(1984).Tibetan Reflections: Life in a Tibetan Refugee Community.Boston:Wisdom Publications.
9. Gombrich, R.(1984).The World of Buddhism: Buddhist Monks and Nuns in Society and Culture.London:Thames and Hudson Ltd.
10. Gyatsho, K.(1994).Tantric Grounds and Paths.London:Tharpa Publications.
11. Keane, W.(1997).Signs of Recognition.Berkeley:University of California Press.
12. Keyes, C.(ed.),Daniel, V.(ed.)(1983).Karma: an Anthropological Inquiry.Berkeley:University of California Press.
13. Kretschmer, A.(2000).Kuyô in Contemporary Japan: Religious Rites in the Lives of Lay People.Göttingen:Cuvillier Verlag.
14. Küchler, S.(1987).Malangan: Art and Memory in a Melanesian Society.Man,22,238-55.
15. Kværne, P.(1995).The Bon Religion of Tibet: the Iconography of Living Tradition.London:Serindia Publications.
16. Leach. E.(1976).Culture and Communication.Cambridge:University of Cambridge Press.
17. Lévi-Strauss, C.(1963).Structural Anthropology.New York:Basic Books.
18. Lévi-Strauss, C.(1966).The Savage Mind.Chicago:University of Chicago Press.
19. Lopez, D.(1996).Religions of Tibet in Practice.USA:Princeton University Press.
20. Mauss, M.(1967).The Gift.London:Cohen & West.
21. Nebesky-Wojkowitz, R.(1956).Oracle and Demons of Tibet: The Cult and Iconography of the Tibetan Protective Deities.S-Gravenhsge:Mouton.
22. Obeyesekere, G.(1981).Medusa's Hair: An Essay on Personal Symbols and Religious Experience.Chicago:University of Chicago Press.
23. Parry, J.(1994).Death in Banaras.Cambridge:University of Cambridge Press.
24. Powers, J.(1995).Introduction to Tibetan Buddhism.Ithaca, New York:Snow Lion Publications.
25. Radcliffe-Brown, A.(1965).Structure and Function in Primitive Society.New York:The Free Press.
26. Reader, I.(1991).Religion in Contemporary Japan.London:MacMillan Press Ltd.
27. Reader, I,Tanabe, G.(1998).Practically Religious: Worldly Benefits and the Common Religion of Japan.Honolulu:University of Hawaii.
28. Rhie, M,Thurman, R.(1991).Wisdom and Compassion: The Sacred Art of Tibet.New York:Harry N. Abrams, Inc. Publishers.
29. Statman, D.(ed.)(1993).Moral Luck.New York:SUNY Press.
30. Tambiah, S.(1984).The Buddhist Saints of the Forest and the Cult of Amulets.Cambridge:University of Cambridge Press.
31. Tucci, G.,Samuel, Geoffrey(Trans.)(1980).The Religions of Tibet.Berkeley:University of California Press.
32. Waddell, L.(1967).The Buddhism of Tibet or Lamaism.Cambridge:W. Heffer & Sons, Limited.
33. Wayman, A.(1973).The Buddhist Tantras: Light on Indo-Tibetan Esotericism.New York:Samuel, Weiser.