题名

從小偏鄉到大舞臺:茅台酒聲望的拓展(1915-1935)

并列篇名

From a Small Town to the World Stage: An Historical Survey of the Expanding Reputation of Maotai Liquor (1915-1935)

作者

黃萍(HUANG Ping)

关键词

茅台酒 ; 赤水河 ; 川鹽入黔 ; 巴拿馬萬國博覽會 ; 國貨運動 ; Maotai liquor ; Chishui River ; Sichuan salt ; Panama-Pacific International Exposition ; National Goods Movement

期刊名称

中國飲食文化

卷期/出版年月

16卷2期(2020 / 10 / 01)

页次

177 - 222

内容语文

繁體中文

中文摘要

在以往為數不多的茅台酒史研究中指出,茅台酒在1915年美國巴拿馬太平洋萬國博覽會時成爲關注焦點,且多認定茅台酒在博覽會上獲得金獎,並藉此而廣爲宣揚。然而,對於茅台酒爲何能在當時被選為代表中國從小偏鄉走到世界大舞臺的產品?博覽會舉辦當局是怎樣評獎?茅台酒究竟有沒有獲得金獎?獲獎憑證是什麽,以及獲獎後對茅台酒產品的聲望及後續發展帶來怎樣的影響等問題,卻沒有完整可信的考究。本文以法國年鑒學派的區域史研究方法,分析豐富珍貴史料,從茅台行政建制的變更、赤水河道開鑿、川鹽入黔等重大事件引發茅台區位歷史性變遷的探討,揭示了茅台酒在晚清至民國初期成爲地方名產的歷史動因,進而重點探討1915年至1935年間茅台酒聲望拓展的史實。針對民國初年,中央政府組織全國地方名產參加1915年美國巴拿馬萬國博覽會的歷史事件,藉助當時的主流文獻,證實茅台酒的確被選出,代表中國參加了此次盛會且獲獎,隨即招引投資者爭相在茅台創辦釀酒業、開拓新市場,使茅台酒不僅暢銷國内外,而且在國民政府倡導的國貨運動中扮演了重要角色。透過這段不凡的歷史,顯示茅台酒絕非偶然的從小偏鄉到大舞臺,而是與區位變遷、與地域特色、與國家發展命脈等緊密關聯,蘊含著人與物、商品與文化、物質文明與精神追求的深刻互動關係,顯示出酒在中國文化中的重要地位。

英文摘要

According to the past few studies on the history of Maotai liquor, its presence at the 1915 Panama Pacific International Exposition has become the focus of research. It was widely known that Maotai liquor won a gold award at the exposition, which was widely publicized. However, there is little comprehensive research on a range of questions: why Maotai liquor was selected as a product to represent China at that time, how it moved from a remote village to the world stage, what criteria did the Expo organizers use to make the awards, did Maotai liquor really win an award, on what basis did it wins the medal, and what was the follow-up development and impact. Based on the research methods of regional history of the French Annales School, this paper reveals the historical reasons why Maotai liquor became a famous local product during the period from late Qing Dynasty to the early Republic. I discuss changes in the location of Maotai liquor caused by major historical events, such as changes in the administrative system of the Maotai region during the Qing Dynasty, the dredging of the Chishui River to open it up for navigation, and the arrival of Sichuan salt in Guizhou. Then focusing on the historical facts of Maotai liquor's expanding reputation during the period from 1915 to 1935, it can be confirmed that Maotai liquor was indeed selected as a product to represent China in the 1915 Panama Pacific International Exposition, and won the grand prize. Later, investors were attracted to establish winemaking industries and opened up new markets in Maotai town, making Maotai liquor not only sell well inside and outside the province, but also play an important role in the National Goods Movement advocated by the national government. Through the study of this extraordinary history, this paper points out that the extension of Maotai liquor's reputation was not accidental. It was closely related to changes in its own historical location, regional environmental characteristics, and the lifeblood of national development, which contained the profound interaction between people and things, commodities and culture, material civilization and spiritual pursuit, demonstrating the important position of spirits in Chinese culture.

主题分类 人文學 > 人類學及族群研究
社會科學 > 社會學
参考文献
  1. (2015).敘永舊志輯存.北京:國家圖書館出版社.
  2. (2009).仁懷文獻輯存.北京:中國文史出版社.
  3. Guy, Kolleen M.(2003).When Champagne Became French. Wine and the Making of a National Identity.Baltimore, ML:John Hopkins University Press.
  4. 上海特別市商人團體整理委員會編。1929。〈工商部中華國貨展覽會與賽物品分省表(續)〉。《商業月報》9.3:3。
  5. 上海圖書館(編)(2002).中國與世博歷史記錄(1851-1940).上海:上海科學技術文獻出版社.
  6. 中央檔案館(1991).中共中央文件選集.北京:中共中央黨校出版社.
  7. 中國人民政治協商會議(編),貴州省遵義市委員會文史資料研究委員會(編)(1984).遵義文史資料.遵義:貴州省遵義市委員會文史資料研究委員會.
  8. 中國科學院民族研究所貴州少數民族社會歷史調查組(編),中國科學院貴州分院民族研究所(編)(1964).清實錄‧貴州資料輯錄.貴陽:貴州人民出版社.
  9. 仁懷市檔案館藏。1918。「轉令遵照事案奉」。(館藏於仁懷市檔案館,檔案號不詳)。
  10. 仁懷市檔案館藏。1918。「貴州省長公署指令」(檔案號不詳)。
  11. 方心芳。1934。《汾酒釀造情形報告》。天津:黃海化學工業研究社。
  12. 毛澤東(1991).毛澤東選集.北京:人民出版社.
  13. 毛鷹(1995)。茅台酒巴拿馬金獎公案是如何了結的。貴州文史天地,2,41。
  14. 王玉桂(1990).貴州酒文化文集.遵義:貴州酒文化博物館.
  15. 平翰(主持),鄭珍(纂),莫友芝(纂)(1986).遵義府志‧物產.遵義:遵義印刷廠.
  16. 江蘇省長公署實業科。1917。《江蘇辦理巴拿馬博覽會報告書》。上海:商務印書館。
  17. 余舜德(2016)。食物的「道地」與跨國/跨文化脈絡。臺灣人類學刊,14(1),1-6。
  18. 吳振棫,楊漢輝(點校)(1992).黔書續黔書黔記黔語.貴陽:貴州人民出版社.
  19. 吳振棫,楊漢輝(點校)(1992).貴州古籍集粹.貴陽:貴州人民出版社.
  20. 吳振棫,楊漢輝(點校)(1992).黔語.貴陽:貴州人民出版社.
  21. 志明(2003)。一瓶被摔碎的茅台。中國食品工業,3,46-47。
  22. 李文權。1914。〈中國對外博覽會之失敗及對於本年日本、巴拿馬、三寶瓏三博覽會出品意見書〉。《中國實業雜誌》5.1:95-108。
  23. 李宣龔。1914。《巴拿馬太平洋萬國博覽會要覽》。上海:商務印書館。
  24. 李振綱(編)(1998).貴州六百年經濟史.貴陽:貴州人民出版社.
  25. 李德芳(編),林建曾(編)(1987).貴州近代經濟史資料選輯.成都:四川省社會科學院出版社.
  26. 周伯雄。1929。「工商部孔部長擬籌設國展提案」。《工商部中華國貨展覽會實錄‧第一編》。南京:工商部编印。
  27. 周慶雲。〔1914〕1915。《鹽法通志》。上海:文明書局。
  28. 彼得.伯克, Peter,劉永華(譯)(2006).法國史學革命:年鑒學派,1929-1989.北京:北京大學出版社.
  29. 林怡潔(2018)。飲食文化展示與設計:道地與後現代風土主義。臺灣人類學刊,16(2),159-178。
  30. 姜怡(2005)。打破酒壺,香飄海外。金融經濟,7,65。
  31. 洪振強(2006)。1928 年中華國貨展覽會述論。華中師範大學學報(人文社會科學版),3,83-88。
  32. 唐仁粵(1999).中國鹽業史‧地方編.北京:人民出版社.
  33. 徐新建(2019).醉與醒-中國酒文化研究.西安:陝西師範大學出版社.
  34. 馬敏,洪振強(2009)。民國時期國貨展覽會研究:1910-1930。華中師範大學學報(人文社會科學版),48(4),69-83。
  35. 崇俊修(校補),王椿纂(校補),王培森(校補)(2006).增修仁懷廳志‧藝文.成都:巴蜀書社.
  36. 張肖梅。1939。《貴州經濟》。重慶:國民經濟研究所發行。
  37. 陳廷湘(2002).中國現代史.成都:四川大學出版社.
  38. 陳廷湘,李慧宇(1995).中國新文化思想史綱.成都:四川大學出版社.
  39. 陳博深(2002).中國茅台酒的故事.貴陽:貴州人民出版社.
  40. 陳琪。1916。《中國參與巴拿馬太平洋博覽會記實》。杭州:浙江大學圖書館館藏。
  41. 彭兆榮(2013).飲食人類學.北京:北京大學出版社.
  42. 費正清, John K.,章建剛(譯)(1991).劍橋中華民國史(第一部).上海:上海人民出版社.
  43. 費爾南.布羅代爾, Fernand,顧良(譯),施康強(譯)(1993).15 至 18 世紀的物質文明、經濟和資本主義.北京:生活‧讀書‧新知三聯書店.
  44. 貴州地方志編纂委員會(編)(1985).貴州省志‧地理志.貴陽:貴州人民出版社.
  45. 貴州地方志編纂委員會(編)(1985).貴州省志‧地理志.貴陽:貴州人民出版社.
  46. 貴州社會科學編輯部(編),貴州省檔案館(編)(1987).貴州近代經濟史資料選輯.成都:四川社會科學院出版社.
  47. 貴州省仁懷縣政協文史資料工作委員會(編)(1989).仁懷縣文史資料‧第六輯.貴州:貴州省仁懷縣政協文史資料工作委員會.
  48. 貴州省地方志編纂委員會(編)(1985).貴州省志‧地理志.貴陽:貴州人民出版社.
  49. 貴州省建設廳編。1931。《貴州全省實業展覽會專刊》。貴州:貴州省建設廳。
  50. 貴州省檔案館(1996).貴州省檔案館指南.北京:檔案出版社.
  51. 貴州省檔案館藏。1914。「《萬國賽會》簡短紀聞報導」(檔案號:M60-1-6)。亦見於《貴州實業雜誌》4:9。
  52. 貴州省檔案館藏。1931。「貴州省國貨整興委員會各縣調查國貨表‧仁懷縣」(檔案號:M68-1-116)。亦見於《貴州省國貨整興委員會專刊》,頁 1-21。
  53. 貴州省檔案館藏。1914。「工作品第一次展覽會」(檔案號:M60-1-6)。亦見於《貴州實業雜誌》3:1-7。
  54. 貴州省檔案館藏。1947。何輯五。「十年來貴州經濟建設」(檔案號:M39-1-74)。
  55. 貴州省檔案館藏。1985。「茅台酒異地試驗科研項目材料」(檔案號:77-1-769)。
  56. 貴州省檔案館藏。1941。「呈送營業計畫書及發起人姓名、經歷、認股數目單,請核准備案由」(檔案號:60-1-7265)。
  57. 貴州省檔案館藏。1928。「貴州國貨整興委員會成立大會主席竇居仁報告詞」(檔案號:M68-1-116)。亦見於《貴州省國貨整興委員會專刊》,頁 4。
  58. 鄂爾泰(修),張廣泗(修),靖道謨(纂),杜詮(纂)(2019).貴州通志.貴陽:貴州人民出版社.
  59. 黃萍(2010)。成都,四川大學歷史文化學院。
  60. 黃萍(2010)。清代建制變更與赤水河開鑿改寫茅台區位歷史。西南民族大學學報(人文社會科學版),5,237-242。
  61. 實業部總務司商業司編。1931。〈全國工商會議宣言〉,《全國工商會議彙編》第四編。南京:實業部總務司商業司(內部刊物),23-35。
  62. 趙佑志(1997)。躍上國際舞臺:清季中國參加萬國博覽會之研究(1866-1911)。臺灣師範大學歷史學報,25,287-344。
  63. 趙愷(纂),楊恩元(纂)(1974).續遵義府志.臺灣:成文出版社.
  64. 劉楨麟。〔1897〕1901。〈論中國宜開賽會以興商務〉,《皇朝經世文新編》〈卷十上,商政〉。上海:上海書局石印本。
  65. 劉衡如(校)(1978).本草綱目點校本.北京:人民衛生出版社.
  66. 鄭珍(2019).巢經巢詩抄.吳公嶺.貴陽:貴州人民出版社.
  67. 龍尚學(1982)。張國華的《貴州竹枝詞》。貴州文史叢刊,4,148-154。
  68. 邁克.克朗, Mike,楊樹華(譯),宋惠敏(譯)(2005).文化地理學.南京:南京大學出版社.
  69. 魏岩壽、何正禮。1935。《高粱酒》。上海:商務印書館。
  70. 鄺雯,繆宏(2005)。國酒茅台獲巴拿馬金獎始末。綠色中國,12,60-63。
  71. 羅伊.沃森.柯里, Roy Watson,張瑋英(譯),曾學白(譯)(1994).伍德羅‧威爾遜與遠東政策(1913-1921).北京:社會科學文獻出版社.
  72. 羅德.菲利普斯, Rod,馬百亮(譯)(2019).酒:一部文化史.上海:上海人民出版社.