隱喻與自由：立命在民主與科學聯合脈絡中的新意涵

Metaphor and Freedom: New Implications of Li Ming in a Joint Context of Democracy and Science

10.6163/tjeas.2011.8(1)173

鄧育仁(Norman Y. Teng)

因果性 ； 民主 ； 當事人的選擇自由 ； 通用即殊別的隱喻 ； 命 ； 最小方案主義 ； causality ； democracy ； free agency ； GENERIC IS SPECIFIC metaphor ； ming destiny ； practical minimalism

臺灣東亞文明研究學刊

8卷1期（2011 / 06 / 01）

173 - 208

繁體中文

本文以實踐觀點下最小方案的立論取徑，來說明當事人的選擇自由及其涉入的因果性。以此立論方式入手，本文闡述並探索孟學的立命觀點，對於兼取民主與科學時，所能有的新意涵。循此所要建立起的主旨是：能明白地顯示出當事人選擇自由的實踐觀點，與適合於揭露因果秩序的理論觀點，不是分別獨立的觀點；更貼切來說，此二觀點是相即連動而展開的觀點。

This article proposes a practical minimalist account of free agency and its relation to causality. The proposal draws upon the Mencian idea of li ming through exploring as well as explicating its implications for modes of coupling democracy and science. The main thesis is that the practical perspective that renders free agency intelligible and the theoretical perspective that makes causality comprehensible are not separable from, but dynamically coupled to, one another.

1. 李明輝(1996)。牟宗三先生的哲學詮釋中之方法論問題。中國文哲研究集刊，8，175-196。
   連結：
2. 孫式文(2010)。數位傳媒的創意：一個數位行動導向的分析取徑。新聞學研究，103，175-214。
   連結：
3. 鄧育仁(2008)。隱喻與情理：孟學論辯放到當代西方哲學時。清華學報，38(3)，485-504。
   連結：
4. 鄧育仁(2005)。生活處境中的隱喻。歐美研究，35(1)，97-140。
   連結：
5. 鄧育仁(2011)。隱喻與公民論述：從王者之治到立憲民主。清華學報，41(3)
   連結：
6. 清王夫之(2009)。讀四書大全說。北京:中華書局。
7. 清王夫之(2009)。讀四書大全說。北京:中華書局。
8. 清郭慶藩、王孝魚點校(1985)。莊子集釋。北京:中華書局。
9. 清焦循、沈文倬點校(1998)。孟子正義。北京:中華書局。
10. 清劉寶楠、高流水點校(1998)。論語正義。北京:中華書局。
11. 漢毛亨、漢鄭玄箋、唐孔穎達疏(1999)。十三經注疏‧毛詩正義。北京:北京大學出版社。
12. 漢毛亨、漢鄭玄箋、唐孔穎達疏(1999)。十三經注疏‧毛詩正義。北京:北京大學出版社。
13. Cartwright, Nancy(2007).Hunting Causes and Using Them: Approaches in Philosophy and Economics.New York:Cambridge University Press.
14. Churchland, Paul M.(1979).Scientific Realism and the Plasticity of Mind.New York:Cambridge University Press.
15. Dennett, Daniel C.(2003).Freedom Evolves.London:Allen Lane.
16. Friedman, Michael(1992).Causal Laws and the Foundations of Natural Science.The Cambridge Companion to Kant,Cambridge, U.K.:
17. Giere, Ronald N.(2006).Scientific Perspectivism.Chicago:University of Chicago Press.
18. Hacking, Ian(1983).Representing and Intervening Introductory Topics in the Philosophy of Natural Science.Cambridge, U.K.:Cambridge University Press.
19. Hempel, Carl G.(1965).Aspects of Scientific Explanation: And Other Essays in the Philosophy of Science.New York:Free Press.
20. Hume, David,Selby-Bigge, L. A.(ed.)(1975).Enquiries Concerning Human Understanding and Concerning the Principles of Morals.Oxford:Oxford University Press.
21. Kane, Robert(1996).The Significance of Free Will.Oxford:Oxford University Press.
22. Kant, Immanuel,Gregor, Mary J.(Ed. Trans.)(1996).Practical Philosophy.Cambridge, U.K.:Cambridge University Press.
23. Kant, Immanuel,Guyer, Paul(Ed. Trans.),Wood, Allen W.(Ed. Trans.)(1998).Critique of Pure Reason.Cambridge:Cambridge University Press.
24. Korsgaard, Christine M.(2009).Self-Constitution: Agency, Identity, and Integrity.Oxford:Oxford University Press.
25. Kuhn, Thomas S.(1962).The Structure of Scientific Revolutions.Chicago, IL:University of Chicago Press.
26. Lakatos, Imre,Worrall, John(ed.),Currie, Gregory(ed.)(1978).The Methodology of Scientific Research Programmes.Cambridge, U.K.:Cambridge University Press.
27. Lakoff, George,Turner, Mark(1989).More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor.Chicago, IL:The University of Chicago Press.
28. Nersessian, Nancy J.(2008).Creating Scientific Concepts.Cambridge, MA:MIT Press.
29. Nersessian, Nancy J.(1984).Faraday to Einstein: Constructing Meaning in Scientific Theories.Dordrecht:Kluwer.
30. Norton, David Fate(ed.),Taylor, Jacqueline(ed.)(2009).The Cambridge Companion to Hume.New York:Cambridge University Press.
31. Ortony, Andrew(ed.)(1993).Metaphor and Thought.Cambridge, U.K.:Cambridge University Press.
32. Pearl, Judea(2009).Causality: Models, Reasoning, and Inference.Cambridge, U.K.:Cambridge University Press.
33. Pereboom, Derk(2006).Living without Free Will.Cambridge, U.K.:Cambridge University Press.
34. Popper, Karl R.(1968).The Logic of Scientific Discovery.New York:Harper & Row.
35. Rawls, John(1996).Political Liberalism.New York:Columbia University Press.
36. Rawls, John,Herman, Barbara(ed.)(2000).Lectures on the History of Moral Philosophy.Cambridge, MA:Harvard University Press.
37. Teng, N. Y.(2006).Metaphor and Coupling: An Embodied, Action-Oriented Perspective.Metaphor and Symbol,21(2),67-85.
38. Turner, Mark(1996).The Literary Mind: The Origins of Thought and Language.Oxford:Oxford University Press.
39. van Inwagen, Peter(1983).An Essay on Free Will.Oxford:Oxford University Press.
40. van Inwagen, Peter(2000).Free Will Remains a Mystery.Philosophical Perspectives,14,1-19.
41. Walter, Henrik,Klohr, Cynthia(Translates)(2001).Neurophilosophy of Free Will: From Libertarian Illusions to a Concept of Natural Autonomy.Cambridge, MA:MIT Press.
42. Wegner, Daniel M.(2002).The Illusion of Conscious Will.Cambridge, MA:MIT Press.
43. Woodward, James(2003).Making Things Happen: A Theory of Causal Explanation.Oxford:Oxford University Press.
44. 牟宗三(1985)。圓善論。臺北=Taipei:臺灣學生書局=Taiwan Student Books Company。
45. 牟宗三(1991)。政道與治道。臺北=Taipei:臺灣學生書局=Taiwan Student Books Company。
46. 牟宗三(1968)。心體與性體。臺北=Taipei:正中書局=Cheng Chung Book。
47. 牟宗三(1990)。現象與物自身。臺北=Taipei:臺灣學生書局=Taiwan Student Books Company。
48. 牟宗三、徐復觀、張君勱、唐君毅(1958)。為中國文化敬告世界人士宣言。民主評論，9(1)，2-21。
49. 李明輝(1991)。儒學與現代意識。臺北=Taipei:文津出版社=wenchin。
50. 李明輝(1989)。當前儒家之實踐問題─楊儒賓〈人性、歷史契機與社會實踐〉書後。臺灣社會研究季刊，2(2)，107-126。
51. 林正弘(1990)。一個自由主義者的民主科學觀。殷海光紀念集，臺北=Taipei:
52. 林濁水(2009)。歷史劇場─痛苦執政八年。臺北=Taipei:印刻文學=INK yin ke wen xue。
53. 唐君毅(1986)。中國哲學原論─導論篇。臺北=Taipei:臺灣學生書局=Taiwan Student Books Company。
54. 徐復觀(1982)。向孔子的思想性格回歸─為紀念一九七九年孔子誕辰而作。中國思想史論集續編，臺北=Taipei:
55. 殷海光(1990)。胡適與國運。政治與社會，臺北=Taipei:
56. 殷海光(2009)。邏輯新引。臺北=Taipei:國立臺灣大學出版中心=National Taiwan University Press。
57. 殷海光(2009)。中國文化的展望。臺北=Taipei:國立臺灣大學出版中心=National Taiwan University Press。
58. 殷海光(1990)。展開啟蒙運動。政治與社會，臺北=Taipei:
59. 殷海光(2009)。中國文化的展望。臺北=Taipei:國立臺灣大學出版中心=National Taiwan University Press。
60. 殷海光(1990)。自由主義底蘊涵。政治與社會，臺北=Taipei:
61. 陳瑞麟(2003)。臺灣科學哲學的首航：殷海光的科學哲學。國立政治大學哲學學報，10，1-33。
62. 傅大為(1988)。科學實證論述歷史的辯證─從西方近代啟蒙到臺灣的殷海光。臺灣社會研究季刊，1(4)，11-56。
63. 黃俊傑(2006)。孟學思想史論。臺北=Taipei:中央研究院中國文哲研究所=Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica。
64. 楊儒賓(1988)。人性、歷史契機與社會實踐─從有限的人性論看牟宗三的社會哲學。臺灣社會研究季刊，1(4)，139-180。
65. 盧本文企劃、林偉信企劃、陳燕治編輯、陳靜姿編輯(2005)。敘事之美：故事媽媽的生命故事。臺北=Taipei:毛毛蟲兒童哲學基金會=Caterpillar Philosophy for Children Foundation。
66. 錢永祥(2008)。如何理解儒家的「道德內在說」：以泰勒為對比。國立政治大學哲學學報，19，1-32。
67. 錢永祥(1990)。殷海光先生的民主觀與民主的兩個觀念。自由民主的思想與文化─紀念殷海光逝世20 週年學術研討會論文集，臺北=Taipei:

1. 鄧育仁、孫式文(2010)。身境與隱喻觀點中的創意。中正大學中文學術年刊，16，141-160。