题名

末期心臟衰竭的緩和照護

并列篇名

Palliative Care in Terminal Heart Failure

DOI

10.6537/TJHPC.2016.21(1).5

作者

林盈利(Ying-Li Lin)；林益卿(I-Ching Lin)；蔡佩渝(Pei-Yu Tsai)；余昭宏(Chao-Hung Yu)

关键词

心臟衰竭 ； 安寧療護 ； 緩和照護 ； heart failure ； hospice care ； palliative care

期刊名称

安寧療護雜誌

卷期/出版年月

21卷1期（2016 / 03 / 01）

页次

61 - 74

内容语文

繁體中文
中文摘要

隨著人口的老化與醫藥的進步，愈來愈多的心臟衰竭患者與疾病共存，其中不少為末期心臟衰竭患者。心臟衰竭患者的體能狀態與癌症患者不同，具有多變性預後的特性，代償功能異常和症狀緩解之間並無存在一定關係，且難以預測，難以捉摸患者的體能衰退狀態，造成臨床醫師難以辦識轉介安寧療護的適當時機。末期心臟衰竭患者往往承受身體上、心靈上及靈性上的痛苦，安寧緩和照護可以改善患者的症狀及生活品質，將緩和照護整合於治療計劃中是必要的。
英文摘要

As elderly population is increasing and medical therapies improve life expectancy, growing numbers of heart failure patients live with their disease, and many of them have terminal heart failure. Unlike cancer patients, which are characterized by a linear decline in performance status during the last few months of life, heart failure patients are characterized by unpredictable decompensations and improvements. Heart failure patients have a subtle decline in performance status, which makes it difficult for doctors to recognize the appropriate time to refer a patient to hospice palliative care. Because terminal heart failure patients suffered tremendous physical, psychological and spiritual burdens and palliative care can improve the life quality of heart failure patients, it is essential to integrate palliative care into the treatment plan.
主题分类 醫藥衛生 > 預防保健與衛生學
醫藥衛生 > 社會醫學
参考文献
  1. Abernethy, AP,Currow, DC,Frith, P,Fazekas, BS,McHugh, A,Bui, C(2003).Randomised, double blind, placebo controlled crossover trial of sustained release morphine for the management of refractory dyspnoea.BMJ,327,523-528.
  2. Adler, ED,Goldfinger, JZ,Kalman, J,Park, ME,Meier, DE(2009).Palliative care in the treatment of advanced heart failure.Circulation,120,2597-2606.
  3. Bittner, V,Weiner, DH,Yusuf, S(1993).Prediction of mortality and morbidity with a 6-minute walk test in patients with left ventricular dysfunction. SOLVD Investigators.SOLVD Investigators. JAMA,270,1702-1707.
  4. Booth, S,Anderson, H,Swannick, M,Wade, R,Kite, S,Johnson, M(2004).The use of oxygen in the palliation of breathlessness: a report of the expert working group of the Scientific Committee of the Association of Palliative Medicine.Respir Med,98,66-77.
  5. Casarett, D,Pickard, A,Bailey, FA(2008).Do palliative consultations improve patient outcomes?.J Am Geriatr Soc,56,593-599.
  6. Cepeda, MS,Carr, DB,Lau, J,Alvarez, H(2006).Music for pain relief.Cochrane Database Syst,CD004843.
  7. Connor, SR,Pyenson, B,Fitch, K,Spence, C,Iwasaki, K(2007).Comparing hospice and nonhospice patient survival among patients who die within a three-year window.J Pain Symptom Manage,33,238-246.
  8. Connor, SR,Teno, J,Spence, C,Smith, N(2005).Family evaluation of hospice care: results from voluntary submission of data via website.J Pain Symptom Manage,30,9-17.
  9. Costanzo, MR,Guglin, ME,Saltzberg, MT(2007).Ultrafiltration versus intravenous diuretics for patients hospitalized for acute decompensated heart failure.J Am Coll Cardiol,49,675-683.
  10. Costanzo, MR,Mills, RM,Wynne, J(2008).Characteristics of “stage D” heart failure: insights from the Acute Decompensated Heart Failure National Registry Longitudinal Module (ADHERE LM).Am Heart J,155,339-347.
  11. Cotter, G,Metzkor, E,Kaluski, E(1998).Randomised trial of high-dose isosorbide dinitrate plus low-dose furosemide versus high-dose furosemide plus low-dose isosorbide dinitrate in severe pulmonary oedema.Lancet,351,389-393.
  12. Currow, DC,Abernethy, AP(2007).Pharmacological management of dyspnoea.Curr Opin Support Palliat Care,1,96-101.
  13. Degner, D,Grohmann, R,Bleich, S,Ruther, E(2000).New antidepressant drugs: what side effects and interactions are to be expected?.MMW Fortschr Med,142,35-38+40.
  14. Doust, JA,Pietrzak, E,Dobson, A,Glasziou, P(2005).How well does B-type natriuretic peptide predict death and cardiac events in patients with heart failure: systematic review.BMJ,330,625.
  15. Faris, R,Flather, MD,Purcell, H,Poole-Wilson, PA,Coats, AJ(2006).Diuretics for heart failure.Cochrane Database Syst Rev,CD003838.
  16. Faris, R,Purcell, H,Henein, MY,Coats, AJ(2002).Clinical depression is common and significantly associated with reduced survival in patients with non-ischaemic heart failure.Eur J Heart Fail,4,541-551.
  17. Finlay, IG,Higginson, IJ,Goodwin, DM(2002).Palliative care in hospital, hospice, at home: results from a systematic review.Ann Oncol,13(suppl4),257-264.
  18. Fonarow, GC,Abraham, WT,Albert, NM(2008).Influence of beta-blocker continuation or withdrawal on outcomes in patients hospitalized with heart failure: findings from the OPTIMIZE-HF program.J Am Coll Cardiol,52,190-199.
  19. Fraker, TD,Fihn, SD,Gibbons, RJ(2007).Chronic angina focused update of the ACC/AHA 2002 guidelines for the management of patients with chronic stable angina: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Association Task Force on Practice Guidelines Writing Group to develop the focused update of the 2002 guidelines for the management of patients with chronic stable angina.J Am Coll Cardiol,50,2264-2274.
  20. Gade, G,Venohr, I,Conner, D(2008).Impact of an inpatient palliative care team: a randomized control trial.J Palliat Med,11,180-190.
  21. Goodlin, SJ(2005).Palliative care for end-stage heart failure.Curr Heart Fail Rep,2,155-160.
  22. Goodlin, SJ(2009).Palliative care in congestive heart failure.J Am Coll Cardiol,54,386-396.
  23. Goodlin, SJ,Hauptman, PJ,Arnold, R(2004).Consensus statement: palliative and supportive care in advanced heart failure.J Card Fail,10,200-209.
  24. Gries, CJ,Curtis, JR,Wall, RJ,Engelberg, RA(2008).Family member satisfaction with end-of-life decision making in the ICU.Chest,133,704-712.
  25. Harris, JD(2008).Fatigue in chronically ill patients.Curr Opin Support Palliat Care,2,180-186.
  26. Higginson, IJ,Finlay, I,Goodwin, DM(2002).Do hospital-based palliative teams improve care for patients or families at the end of life?.J Pain Symptom Manage,23,96-106.
  27. Higginson, IJ,Romer, AL(2000).Measuring quality of care in palliative care services.J Palliat Med,3,229-236.
  28. Hunt, SA,Abraham, WT,Chin, MH,American College of Cardiology,American Heart Association Task Force on Practice Guidelines,American College of Chest Physicians,International Society for Heart and Lung Transplantation,Heart Rhythm Society(2005).ACC/AHA 2005 guideline update for the diagnosis and management of chronic heart failure in the adult: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for the Evaluation and Management of Heart Failure): developed in collaboration with the American College of Chest Physicians and the International Society for Heart and Lung Transplantation: endorsed by the Heart Rhythm Society.Circulation,112,e154-e235.
  29. Huynh, BC,Rovner, A,Rich, MW(2008).Identification of older patients with heart failure who may be candidates for hospice care: development of a simple four-item risk score.J Am Geriatr Soc,56,1111-1115.
  30. Jennings, AL,Davies, AN,Higgins, JP,Gibbs, JS,Broadley, KE(2002).A systematic review of the use of opioids in the management of dyspnoea.Thorax,57,939-944.
  31. Kanner, RM(2001).Opioids for severe pain: little change over 15 years.J Pain Symptom Manage,21,3.
  32. Kittleson, M,,Hurwitz, S,Shah, MR(2003).Development of circulatory-renal limitations to angiotensin-converting enzyme inhibitors identifies patients with severe heart failure and early mortality.J Am Coll Cardiol,41,2029-2035.
  33. Knols, R,Aaronson, NK,Uebelhart, D,Fransen, J,Aufdemkampe, G(2005).Physical exercise in cancer patients during and after medical treatment: a systematic review of randomized and controlled clinical trials.J Clin Oncol,23,3830-3842.
  34. Koenig, HG(2007).Physician attitudes toward treatment of depression in older medical inpatients.Aging Ment Health,11,197-204.
  35. Lane, DA,Chong, AY,Lip, GY(2005).Psychological interventions for depression in heart failure.Cochrane Database Syst Rev,CD003329.
  36. Lee, H,Schmidt, K,Ernst, E(2005).Acupuncture for the relief of cancer-related pain: a systematic review.Eur J Pain,9,437-444.
  37. Lorenz, KA,Lynn, J,Dy, SM(2008).Evidence for improving palliative care at the end of life: a systematic review.Ann Intern Med,148,147-159.
  38. Lynn, J,Teno, JM,Phillips, RS,Wu, AW(1997).Perceptions by family members of the dying experience of older and seriously ill patients: SUPPORT Investigators: Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatments.Ann Intern Med,126,97-106.
  39. Mancini, D,Lejemtel, T,Aaronson, K(2000).Peak VO2: a simple yet enduring standard.a simple yet enduring standardCirculation,101,1080-1082.
  40. Mccarthy, M,Hall, JA,Ley, M(1997).Communication and choice in dying from heart disease.J R Soc Med,90,128-131.
  41. McCarthy, M,Lay, M,Addington-Hall, J(1996).Dying from heart disease.J R Coll Physicians Lond,30,325-328.
  42. Mullens, W,Abrahams, Z,Francis, GS,Taylor, DO,Starling, RC,,Tang, WH(2008).Prompt reduction in intra-abdominal pressure following large-volume mechanical fluid removal improves renal insufficiency in refractory decompensated heart failure.J Card Fail,14,508-514.
  43. Nordgren, L,Sorensen, S(2003).Symptoms experienced in the last six months of life in patients with end-stage heart failure.Eur J Cardiovasc Nurs,2,213-217.
  44. Packer, M(1988).Effect of vasodilator and inotropic drugs on clinical symptoms and long-term survival in chronic congestive heart failure.Eur Heart J,9(suppl H),105-108.
  45. Packer, M,Bristow, MR,Cohn, JN(1996).The effect of carvedilol on morbidity and mortality in patients with chronic heart failure. U.S. Carvedilol Heart Failure Study Group.N Engl J Med,334,1349-1355.
  46. Ponikowski, P,Anker, SD,Chua, TP(1999).Oscillatory breathing patterns during wakefulness in patients with chronic heart failure: clinical implications and role of augmented peripheral chemosensitivity.Circulation,100,2418-2424.
  47. Pozehl, B,Duncan, K,Hertzog, M(2008).The effects of exercise training on fatigue and dyspnea in heart failure.Eur J Cardiovasc Nurs,7,127-132.
  48. Qaseem, A,Snow, V,Shekelle, P(2008).Evidence-based interventions to improve the palliative care of pain, dyspnea, and depression at the end of life: a clinical practice guideline from the American College of Physicians.Ann Intern Med,148,141-146.
  49. Radbruch, L,Strasser, F,Elsner, F(2008).Research Steering Committee of the European Association for Palliative CareFatigue in palliative care patients: an EAPC approach.Palliat Med,22,13-32.
  50. Smith, CA,Hay, PP(2005).Acupuncture for depression.Cochrane Database Syst Re,CD004046.
  51. Smith, GL,Vaccarino, V,Kosiborod, M(2003).Worsening renal function: what is a clinically meaningful change in creatinine during hospitalization with heart failure?.J Card Fail,9,13-25.
  52. Solai, LK,Mulsant, BH,Pollock, B(2001).Selective serotonin reuptake inhibitors for late-life depression: a comparative review.Drugs Aging,18,355-368.
  53. Stewart, S,Maclntyre, K,McMurray, JJ(2003).Heart failure and the aging population: an increasing burden in the 21st century?.Heart,89,49-53.
  54. Ströhle, A(2009).Physical activity, exercise, depression and anxiety disorders.J Neural Transm,116,777-784.
  55. Sullivan, M,Simon, G,Spertus, J,Russo, J(2002).Depression-related costs in heart failure care.Arch Intern Med,162,1860-1866.
被引用次数
  1. 黃湘晴,黃惠鈺,黃婉婷,陳思婷,洪玉敏(2022)。提升心臟衰竭病人接受心臟復健照護執行率。新臺北護理期刊，24(1)，108-118。
print cancel