從親人的逝去開展自我的生命意義

The Life Story about Death Raises the Meaning of My Life

10.29844/JLDS.201207.0001

莊幸諺(Shing-Yen Chuang)；周玉秀(Yu-Hsiu Chou)

生命故事 ； 生與死 ； 自我敘說 ； life story ； life and death ； self narrative

生死學研究

14期（2012 / 07 / 01）

1 - 26

繁體中文

生與死，一直以來都是生命存有的問題。本文所敘說的生命故事，從阿公住院連結起對阿嬤的回憶，最後，回轉面對阿公的喪禮。全文分成四個部分：前兩個部分說明敘說故事的原因，以及故事所擁有的力量。第三個部分則是由阿公的生與死，來思考家族關係；透過阿嬤的死與生，來思考自我的問題，其間自然涉及喪禮與葬禮的問題與功能。第四個部分為總結自己對生死的理解、回憶與自我的關係，進而說明敘說生命故事對自我的意義，可以讓逝去的親人以另一種形式存在於我的生命之中，也讓自己重新理解自我的生命意義。

The life story narrated in this article is focusing on Grandpa's funeral. This article can be divided into four parts: the first and second parts explain why I was telling the story of my own, as well as depicting the power derived from the story; in the third part I reflected on the physician-patient relationship due to Grandpa's passing away; also, I was pondering over the issue of ego through the life and death story of Grandma and introspecting on both the issue of life and death and the function of funeral ceremonies after participating in the funeral; the fourth part is based on the narrative method by which to understand the relationships among life and death, memory and ego.

1. 蕭煌奇（2004）。〈阿嬤的話〉，蕭煌奇，《黑色吉他》【CD 唱片】。台北：全方位樂團。
2. Conle, C.(2003).An Anatomy of Narrative Curricula.Educational Researcher,32(3),3-15.
3. Dezutter, J.,Soenens, B.,Luyckx, K.,Bruyneel, S.,Vansteenkiste, M.,Duriez, B.,Hutsebaut, D.(2009).The role of religion in death attitudes: Distinguishing between religious belief and style of processing religious contents.Death Studies,33(1),73-92.
4. Ens, C.,Bond, J. B.(2005).Death Anxiety and Personal Growth in Adolescents Experiencing the Death of a Grandparent.Death Studies,29(2),171-178.
5. Mathiews, A. K.(2010).Death with dignity.Creative Nursing,16(4),185-187.
6. Pinar, W. F.(Ed.),Reynolds, W. M.(Ed.)(1992).Understanding curriculum as phenomenological and deconstructed text.New York:Teachers College Press.
7. Yang, S. C.,Chen, S. F.(2006).Content analysis of free-response narratives to personal meanings of death among Chinese children and adolescents.Death Studies,30(3),217-241.
8. 丁興祥譯、張慈宜譯、曾寶瑩譯、Smith, Jonathan A.編(2006)。質性心理學：研究方法的實務指南。台北:遠流。
9. 王勇智譯、鄧明宇譯、Riessman, Catherine Kohler(2003)。敘說分析。台北:五南。
10. 朱儀羚譯、康萃婷譯、柯禧慧譯、蔡欣志譯、吳芝儀譯、Crossley, Michele L.(2004)。敘事心理與研究：自我、創傷與意義的建構。嘉義:濤石文化。
11. 宋文里譯、Bruner, Jerome(2001)。教育的文化：文化心理學的觀點。台北:遠流。
12. 李開敏譯、林方皓譯、張玉仕譯、葛書倫譯、Worden, J. William(2004)。悲傷輔導與悲傷治療：心理衛生實務工作者手冊。台北:心理。
13. 李維倫譯、Sokolowski, Robert(2008)。現象學十四講。台北:心靈工坊。
14. 林茂賢(2001)。台灣的牽亡歌陣。兩岸小戲學術研討會論文集，宜蘭:
15. 胡紹嘉(2002)。博士論文(博士論文)。台北，國立政治大學。
16. 張美惠譯、Kübler-Ross, Elisabeth、Kessler, David(2001)。用心去活―生命的十五堂必修課。台北:張老師文化。
17. 張嘉真、楊廣學(2006)。作文教學與敘事治療。台北:五南。
18. 曹明倫譯、Bacon, Francis(2006)。培根隨筆：理性思考的58則建言。台北:城邦。
19. 郭于華(1994)。死的困惑與生的執著。台北:洪葉文化。
20. 陳芳智譯、Carroll, David(1990)。生死大事：如何幫助所愛的人走完人生旅程。台北:遠流。
21. 葉帆譯、伊坂幸太郎(2009)。死神的精確度。台北:獨步文化。
22. 蔡敏玲譯、余曉雯譯、Clandinin, D. Jean、Connelly, Michael(2003)。敘說探究：質性研究中的經驗與故事。台北:心理。
23. 鄭志明編、鄧文龍編、萬金川編(2008)。殯葬歷史與禮俗。台北:空大。

1. 賴俊丞,黃素菲,彭明雅(2021)。「我，等你回來」－動物陪伴歷程之自我敘說。生命敘說與心理傳記學，8，153-184。
2. 張怡婷、洪瑞斌(2018)。自我敘說作為專業反思與發展之方法：一位設計師的奇幻探險旅程。生命敘說與心理傳記學，6，117-150。