神經根型頸椎病的診察與手法治療

Diagnosis and Operating Manipulations of Nerve Root Type Cervical Vertebral Disease

10.30059/JTRS.200711.0001

高宗桂(Tsung-Kuei Kao)；梁淑梅(Su-Mei Liang)

頸椎病 ； 神經根型 ； 診斷 ； 手法 ； 旋轉牽引 ； Cervical vertebral disease ； Nerve root type ； Diagnosis ； Manipulation ； treatment ； Rotation-traction

中華推拿與現代康復科學雜誌

4卷1期（2007 / 11 / 01）

1 - 8

繁體中文

神經根型頸椎病是頸椎病中最常見的類型之一。其主要症狀是神經根支配範圍的麻木、疼痛和功能障礙。以手法來治療該病，日益受到國際的高度重視。其中以定位旋轉扳法最受重視。對於神經根型頸椎病的診察與操作方法必須制訂標準，才有助於提高治療頸椎病的療效。

Nerve root type cervical vertebra's disease is one of the commonest type cervical vertebra's illnesses. Its cardinal symptom is numb, pain and function's obstacle over nerve root dominate range. To treat this sickness by manipulations get height recognition around international. The rotation-wrenching manipulation of the neck on selected site to be the most recognized. In order to enhance curative effect of treating cervical vertebral disease, it is necessary to make standard of examination and operating manipulation.

1. Aldrich F(1990).Posterolateral microdiscectomy for cervical monoradiculopathy caused by posterolateral soft disc sequestration.Neurosurg,72(3),370-377.
2. Dai LY(1998).Disc degeneration and cervical instability: correlation of Magnetic resonance imaging with radiography.Spine,23(16),1734-1738.
3. Iwasaki M,Okada K,Tsumaki N(1996).Cervical spondylotic radiculopathy involvingtwo adjacent nerve roots: anterior decompression through a single level intervertebral approach.Int Orthop,20(2),137-141.
4. Modic MT,Ross JS,Masaryk TJ(1989).Imaging of degenerative disease of the cervical spine.Clin Orthop,239,109-120.
5. Synder GM,Bernhardt M(1989).Anterior cervical fractional interspace decompression for treatment of cervical radiculopathy: a review of the first 66 cases.Clin Orthop,246,92-99.
6. Wilson DW,Pezzuti RT,Place JN(1991).Magnetic resonance imaging in the preoperative evaluation of cervical raticulopathy.Neurosurgery,28(2),175-179.
7. 王金柱(2001)。推拿手法技巧圖解。台北:知音出版社。
8. 田中靖久(1997)。頸部神經根症300例臨床印象。日本整形外科學會雜誌，71(5)，376-378。
9. 吳金榜、余大方、曹仁發(1990)。中醫推拿學。台北:啟業書局。
10. 宋一同(2000)。當代各家手法治療軟組織損傷薈萃。北京:人民衛生出版社。
11. 李義凱、趙衛東、鐘世鎮(1998)。兩種頸部旋轉手法「喀」聲的比較研究。中醫正骨，10(6)，9-10。
12. 李曉光、張凱寧、吳瑩光、盧美源(2004)。神經根型頸椎病的診斷。中國誤診學雜誌，4(10)，1641-1642。
13. 林景琳、楊錦玲(2004)。旋轉復位與牽引治療神經根型頸椎病的隨機對照療效分析。中國臨床康復，8(17)，3234-3235。
14. 姜宏(1996)。中醫博士論文集粹。上海:上海中醫藥大學出版社。
15. 高宗桂(1994)。中醫骨傷推拿治療學。新竹:黎明書店。
16. 國分正一(1995)。頸部椎間盤病態治療。日本整形外科學會雜誌，69(3)，375-387。
17. 張軍(2000)。孫樹椿主任醫師治療頸椎病的手法經驗。中國中醫骨傷科雜誌，8(4)，60。
18. 張雷軍、府強(2000)。中外獨特按摩技法大全。北京:北京科學技術出版社。
19. 曹仁發(1994)。中醫推拿學。台北:知音出版社。
20. 陳述之、陳湘昂(1992)。頸椎病的手法治療及其安全性問題。中國康復，10(3)，134-135。
21. 趙振彰(1997)。生理性關節彈響的實質和臨床意義。按摩與導引，6，4-5。
22. 戴力揚(1999)。神經根型頸椎病的診斷與鑒別診斷。頸腰痛雜誌，20(4)，308-310。

1. 李佳蓉,任東輝(2017)。頸肩綜合症的鑑別診斷與中醫療法簡介。中華針灸醫學會雜誌，20(3-4)，25-38。